🌟 정중히 (鄭重 히)

наречие

1. 태도나 분위기가 위엄 있고 점잖게.

1. СОЛИДНО; ВНУШИТЕЛЬНО; ПРИВЕТЛИВО; ВЕЖЛИВО; ОБХОДИТЕЛЬНО: Достойно и благородно (о поведении или обстановке).

🗣️ практические примеры:

정중히 거절하다.
Refuse politely.
정중히 대하다.
Treat politely.
정중히 맞이하다.
Receive respectfully.
정중히 묻다.
Politely ask.
정중히 인사하다.
Greet politely.
종업원은 식당에 들어온 손님들을 정중히 맞았다.
The waiter was courteous to the guests who entered the restaurant.
연주자는 청중들에게 허리를 굽혀 정중히 인사한 후 연주를 시작했다.
The performer bowed politely to the audience and then began to play.
♔ 유민이가 화를 풀 것 같지 않아.
I don't think yoomin will let go of her anger.
♕ 네가 잘못을 정중히 사과한다면 용서해 주지 않을까?
Wouldn't you forgive me if you politely apologized for my mistake?

정중히: politely,ていちょうに【丁重に・鄭重に】。ていねいに【丁寧に・叮嚀に】。てあつく【手厚く】,courtoisement, poliment, avec politesse,cortésmente, atentamente, cordialmente, afablemente, respetuosamente,مؤدّبا,буурьтай, буурь суурьтай, ёсорхог, хүндтэй,một cách trịnh trọng,อย่างอ่อนน้อม, อย่างนอบน้อม, อย่างสุภาพเรียบร้อย, อย่างมีมารยาท,dengan sopan, dengan adib, dengan hormat,солидно; внушительно; приветливо; вежливо; обходительно,郑重地,

🗣️ произношение, склонение: • 정중히 (정ː중히)

🗣️ 정중히 (鄭重 히) @ толкование

허리를 굽히다 : 정중히 인사하다.
봉송하다 (奉送하다) : 소중한 것을 받들어 정중히 운반하다.
봉송 (奉送) : 소중한 것을 받들어 정중히 운반함.
우러르다 : 위를 향하여 고개를 정중히 들고 쳐다보다.
봉송되다 (奉送되다) : 소중한 것이 받들여져 정중히 운반되다.

🗣️ 정중히 (鄭重 히) @ практические примеры

정중히 절하다. [절하다]
한 사내가 내게 다가와 정중히 인사하더니 중학교 때 나에게 수업을 들었던 학생이라고 자신을 소개했다. [인사하다 (人事하다)]
정중히 사과드리다. [사과드리다 (謝過드리다)]
정중히 낮추다. [낮추다]
그는 이번 영화에 출연해 달라는 섭외 요청을 정중히 거절했다. [섭외 (涉外)]
정중히 답배하다. [답배하다 (答拜하다)]
청첩장에는 축의금과 화환은 정중히 사절한다는 문구가 적혀 있었다. [사절하다 (謝絕하다)]
죄송합니다. 저의 실언에 대해 승규 씨에게도 정중히 사과를 하겠습니다. [실언 (失言)]
중년의 신사는 모임에 온 사람들과 정중히 악수를 하며 감사를 표했다. [악수 (握手)]
그녀는 한 인터뷰에서 했던 말은 망언이었음을 인정하고 정중히 사과했다. [망언 (妄言)]
정중히 권하다. [권하다 (勸하다)]
정중히 목례하다. [목례하다 (目禮하다)]
나는 다른 승객과 함께 있는 것이 불편해서 택시 기사의 합승 요구를 정중히 거절하였다. [합승 (合乘)]
종갓집 며느리가 문중의 어른을 정중히 맞았다. [어른]
사장은 직원들에게 월급이 늦어진 점에 대하여 정중히 사과하고 용서를 빌었다. [사과하다 (謝過하다)]
김 선생은 같이 밥 먹으러 가자는 나의 청유를 정중히 뿌리쳤다. [청유 (請誘)]
나는 내 글에서 어디가 잘못된 것인지 교수님께 정중히 여쭸다. [여쭈다]
그가 정중히 사과하는 모습을 보니 나도 어느 정도 속이 내려갔다. [속이 내려가다]

🌷 ㅈㅈㅎ: Initial sound 정중히

ㅈㅈㅎ ( 적절히 ) : 아주 딱 알맞게. ☆ наречие
🌏 УМЕСТНО; ДОЛЖНО; НАДЛЕЖАЩЕ: Вполне соответственно.
ㅈㅈㅎ ( 진중히 ) : 말이나 태도가 무게가 있고 의젓하며 신중하게. наречие
🌏 ВАЖНО: Важно и осмотрительно (о словах и поступках).
ㅈㅈㅎ ( 집중화 ) : 한곳을 중심으로 하여 모이게 됨. 또는 모이게 함. имя существительное
🌏 КОНЦЕНТРАЦИЯ; СОСРЕДОТОЧЕНИЕ: Скопление кого-либо или чего-либо в одном месте. Или собирание кого или чего-либо.
ㅈㅈㅎ ( 적재함 ) : 화물 자동차나 수레 등에 짐을 실을 수 있도록 만들어 놓은 칸. имя существительное
🌏 КУЗОВ: Часть автомобиля, повозки и другого транспортного средства, служащая для размещения груза.
ㅈㅈㅎ ( 정중히 ) : 태도나 분위기가 위엄 있고 점잖게. наречие
🌏 СОЛИДНО; ВНУШИТЕЛЬНО; ПРИВЕТЛИВО; ВЕЖЛИВО; ОБХОДИТЕЛЬНО: Достойно и благородно (о поведении или обстановке).
ㅈㅈㅎ ( 지질학 ) : 지구를 이루고 있는 물질, 지구의 형성 과정, 과거에 살던 생물 등을 연구하는 학문. имя существительное
🌏 ГЕОЛОГИЯ: Наука, которая занимается исследованием состояния или характеристики почвы, каменных пород, которые составляют поверхность Земли, или изучением растений или животных, которые раньше населяли Землю.
ㅈㅈㅎ ( 조직화 ) : 낱낱이 일정한 체계를 가지고 협력해서 활동을 하도록 통일이 이루어짐. 또는 그렇게 함. имя существительное
🌏 СИСТЕМАТИЗАЦИЯ: Объединение в одно целое в целях сплочённости в процессе деятельности через определённую детальную систему; сплочённость.
ㅈㅈㅎ ( 잔잔히 ) : 바람이나 물결 등이 심하지 않고 움직임이 거의 없이. наречие
🌏 ТИХО; СПОКОЙНО (О ДВИЖЕНИИ ВОЛН ИЛИ ВЕТРА): Почти не двигаясь (о ветре или волнах).
ㅈㅈㅎ ( 존중히 ) : 의견이나 사람을 높이어 귀중하게. наречие
🌏 С УВАЖЕНИЕМ; ПОЧТЕННО: Мнение или человек возвышенно и дорого.
ㅈㅈㅎ ( 절절히 ) : 매우 간절히. наречие
🌏 ГОРЯЧО (ЖЕЛАТЬ); ПЫЛКО: Страстно, желанно.
ㅈㅈㅎ ( 잠잠히 ) : 분위기나 활동 등이 시끄럽지 않고 조용히. наречие
🌏 СПОКОЙНО: Находясь в состоянии покоя (об атмосфере или деятельности и т.п.).
ㅈㅈㅎ ( 지중해 ) : 대륙과 대륙 사이에 낀 바다. имя существительное
🌏 СРЕДИЗЕМНОЕ МОРЕ; СРЕДИЗЕМНОМОРЬЕ: море между двумя материками.

💕Start 정중히 🌾End

Start 정

정 End

Start 중

중 End

Start 히

히 End

📚 категория

• Проблемы экологии (226) • Объяснение времени (82) • Семейные мероприятия (57) • Пользование транспортом (124) • Поиск дороги (20) • Спектакль и зрители (8) • Языки (160) • Любовь и свадьба (19) • Семейные праздники (2) • Человеческие отношения (52) • В общественной организации (почта) (8) • Представление (самого себя) (52) • Политика (149) • В общественной организации (библиотека) (6) • В школе (208) • Обещание и договоренность (4) • Психология (191) • Религии (43) • В больнице (204) • Искусство (23) • Характер (365) • Внешний вид (121) • Представление (семьи) (41) • Образование (151) • Массовая культура (82) • Спорт (88) • Погода и времена года (101) • Информация о пище (78) • Культура питания (104) • Личные данные, информация (46)