🌟 직위 (職位)

☆ имя существительное

1. 직장에서 책임을 지고 맡은 일에 따른 사회적, 행정적 위치.

1. ПОЛОЖЕНИЕ; ПОЗИЦИЯ; ДОЛЖНОСТЬ: Общественная, административная роль кого-либо, в соответствии с его обязанностями в фирме, компании.

🗣️ практические примеры:

공무원 직위.
Office of civil servant.
경찰 직위.
Police position.
주요 직위.
Main position.
회사에서의 직위.
Position in the company.
직위 수여.
Conferment of a position.
직위 폐지.
The abolition of a position.
직위 해제.
Dismissed position.
직위의 고하.
The elevation of a position.
직위가 높다.
High in rank.
직위를 박탈하다.
Disenfranchise.
직위를 받다.
Receive a post.
직위를 수여하다.
Confer a position.
고위 경찰관이 뇌물 수수 혐의로 직위 해제 처분을 받았다.
A senior police officer was relieved of his post on charges of taking bribes.
조종사이신 민준이 아버지는 부기장에서 기장 직위로 승진하셨다.
Minjun's father, a pilot, was promoted from vice captain to captain position.
♔ 왜 이번에 진급을 안 하셨어요?
Why didn't you get promoted this time?
♕ 공무원은 직위가 높을수록 빨리 퇴직해야 하니까 미루었어요.
The higher the position, the sooner the civil servant retires, so i put it off.

직위: post,しょくい【職位】,poste, place, fonction,puesto, cargo, posición, rango,منصب,албан тушаал,địa vị, chức vụ,ตำแหน่ง, ตำแหน่งงาน,jabatan, pangkat,положение; позиция; должность,职位,

🗣️ произношение, склонение: • 직위 (지귀)
📚 категория: Должность Работа

🗣️ 직위 (職位) @ толкование

승급 (昇級/陞級) : 급수나 등급, 직위 등이 오름.
개칭 (改稱) : 기관, 조직, 지역, 직위 등의 이름을 다른 것으로 바꿈. 또는 바꾼 새 이름.
학교장 (學校長) : 초, 중, 고등학교에서 각 학교의 교육과 행정을 책임지고 학교를 대표하는 직위. 또는 그 직위에 있는 사람.
미관말직 (微官末職) : 지위가 아주 낮은 벼슬이나 직위. 또는 그런 위치에 있는 사람.
종신직 (終身職) : 죄를 짓거나 징계를 받거나 스스로 그만두지 않는 한, 평생 동안 일할 수 있는 직위.
관리직 (管理職) : 기업이나 관공서 등에서 관리나 감독의 일을 맡아보는 직위.
사무총장 (事務總長) : 기관이나 단체의 행정과 업무를 지휘하고 총괄하는 사람. 또는 그런 직위.
대법원장 (大法院長) : 대법원에서 가장 높은 직위. 또는 그 직위에 있는 사람.
부총리 (副總理) : 국무총리를 돕고 국무총리가 없을 때에는 국무총리의 역할을 대신하는 직위. 또는 그런 직위에 있는 사람.
부시장 (副市長) : 시장을 돕고 시장의 자리가 비었을 때 그 일을 대신하는, 시장 다음의 직위. 또는 그런 직위에 있는 사람.
부교수 (副敎授) : 대학교수의 직위 중 하나로, 정교수보다 아래, 조교수보다 위인 직위.
동장 (洞長) : 동의 행정을 맡아보는 가장 높은 직위. 또는 그 직위에 있는 사람.
부통령 (副統領) : 일부 대통령 중심제 국가에서 대통령을 돕고 대통령이 없을 때에는 대통령의 역할를 대신 하기도 하는 직위. 또는 그런 직위에 있는 사람.
부장 (部長) : 기관, 조직 등에서 한 부를 책임지고 다스리는 직위. 또는 그 직위에 있는 사람.
도지사 (道知事) : 도의 행정을 맡아보는 가장 높은 직위. 또는 그 직위에 있는 사람.
차장 (次長) : 관공서나 회사 등에서 가장 높은 장 다음가는 직위. 또는 그 직위에 있는 사람.
차관 (次官) : 장관을 보좌하고 장관의 직무를 대행할 수 있는 장관 다음의 직위. 또는 그 직위에 있는 사람.
주필 (主筆) : 신문사나 잡지사 등에서 책의 편집을 책임지는 사람. 또는 그러한 직위.
총장 (總長) : 어떤 조직에서 사무 전체를 관리하고 책임지는 직위. 또는 그 직위에 있는 사람.
공직 (公職) : 국가 기관이나 공공 단체의 직책이나 직위.
회장 (會長) : 회사를 대표하고 책임지는 가장 높은 직위. 또는 그 직위에 있는 사람.
군수 (郡守) : 군 단위 지역의 행정을 담당하는 제일 높은 직위에 있는 사람, 또는 그 직위.
공석 (空席) : 단체나 조직에서 사람이 빠져 비어 있는 직위.
보직 (補職) : 어떤 직위와 함께 맡을 일을 줌. 또는 그 직위.
교감 (校監) : 학교에서 교장을 도와 학교 일을 관리하거나 지휘하는 직위, 또는 그러한 일을 하는 사람.
개칭되다 (改稱되다) : 기관, 조직, 지역, 직위 등의 이름이 다른 것으로 바뀌다.
교수 (敎授) : 대학에서 학문을 연구하고 가르치는 일을 하는 사람. 또는 그 직위.
승급하다 (昇級/陞級하다) : 급수나 등급, 직위 등이 오르다.
요직 (要職) : 중요한 직책이나 직위.
벼슬자리 : (옛날에) 관직의 직위.
전직 (前職) : 전에 일하던 직업이나 직위.
대리 (代理) : 회사에서 일반 사원과 과장 사이에 있는 직위. 또는 그 직위에 있는 사람.
이사 (理事) : 회사나 기관의 사무를 처리하며 이를 법적으로 대표하는 직위. 또는 그 일을 하는 사람.
일용직 (日傭職) : 하루 단위로 계약을 해서 그날그날 돈을 받는 일이나 직위.
빈자리 : 단체나 조직에서 사람이 빠져 비어 있는 직위.
정교수 (正敎授) : 대학교수의 직위 중 하나로, 부교수보다 위인 직위.
교장 (校長) : 초, 중, 고등학교에서 각 학교의 교육과 행정을 책임지고 학교를 대표하는 직위. 또는 그 직위에 있는 사람.
직명 (職名) : 직업, 직무, 직위 등의 이름.
명패 (名牌) : 이름이나 직위 등을 써서 책상 위에 놓는 패.
조교수 (助敎授) : 대학교수 직위의 하나로, 부교수보다 아래, 전임 강사보다 위인 직위.
한자리 : 중요하거나 높은 직위. 또는 어느 한 직위.
지부장 (支部長) : 지부의 일을 책임지는 직위. 또는 그 직위에 있는 사람.
지점장 (支店長) : 지점의 일 전체를 관리하고 책임지는 직위. 또는 그 직위에 있는 사람.
개칭하다 (改稱하다) : 기관, 조직, 지역, 직위 등의 이름을 다른 것으로 바꾸다.
갑판장 (甲板長) : 갑판에서 이루어지는 작업을 책임지고 지위하는 사람. 또는 그러한 직위.
부총장 (副總長) : 대학에서, 총장을 돕고 총장이 없을 때에는 총장을 대신하는 총장에 다음가는 직위. 또는 그 직위에 있는 사람.
부반장 (副班長) : 학급, 부서 등의 반에서 반장을 도와 반의 일을 맡아보는 직위. 또는 그런 사람.
부총재 (副總裁) : 총재를 돕고 총재가 없을 때에는 총재를 대신하는, 총재에 다음가는 직위. 또는 그 직위에 있는 사람.
데스크 (desk) : 신문사나 방송국의 편집부에서 취재를 지시하고 통제하는 직위. 또는 그 직위에 있는 사람.
주석 (主席) : 국가나 정당 등의 최고 직위. 또는 그 직위에 있는 사람.
조교 (助敎) : 대학에서, 교수의 밑에서 연구와 사무를 돕는 직위. 또는 그 직위에 있는 사람.

🗣️ 직위 (職位) @ практические примеры

직위 해임. [해임 (解任)]
직위 승계. [승계 (承繼)]
우리 회사는 복잡했던 직위 구조의 단순화를 통해서 수평적인 분위기를 만들어 가고 있다. [단순화 (單純化)]
추기경 직위. [추기경 (樞機卿)]
좌천된 직위. [좌천되다 (左遷되다)]
계장의 직위. [계장 (係長)]
교황의 직위. [교황 (敎皇)]
임명된 직위. [임명되다 (任命되다)]
직위 강등. [강등 (降等)]
뇌물을 받은 공무원들은 대부분 직위 강등을 당하거나 해고되었다. [강등 (降等)]
아마도 직위 강등을 면하기 어려울 것 같습니다. [강등 (降等)]
회사 자금을 횡령한 직원이 직위 박탈을 당하고 회사에서 쫓겨났다. [박탈 (剝奪)]
직위 해제. [해제 (解除)]
사장은 권고사직 대상자가 사표를 제출하지 않을 경우 강제로 직위 해제를 하겠다고 말했다. [해제 (解除)]
그 사람들에 대해 회사에서 직위 해제 조치를 내렸대. [해제 (解除)]
직위를 해제하다. [해제하다 (解除하다)]
학교 측은 학교의 명예를 떨어뜨렸다는 이유로 김 교수의 직위를 해제했다. [해제하다 (解除하다)]
경찰서장은 뇌물 수수 사건과 관련된 경찰의 직위를 해제하겠다고 발표했다. [해제하다 (解除하다)]
김 위원은 어떻게 되려나? 직위 해제는 각오해야겠지? [해제하다 (解除하다)]
아마 위에서는 직위를 해제하는 정도로 끝내지 않을걸. [해제하다 (解除하다)]

🌷 ㅈㅇ: Initial sound 직위

ㅈㅇ ( 직원 ) : 일정한 직장에 소속되어 일하는 사람. ☆☆☆ имя существительное
🌏 СЛУЖАЩИЙ; СОТРУДНИК: Человек, работающий и относящийся к определённому месту работы.
ㅈㅇ ( 주위 ) : 어떤 곳을 둘러싸고 있는 테두리. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ОКРУЖНОСТЬ: Граница, окружающая какое-либо место.
ㅈㅇ ( 중요 ) : 귀중하고 꼭 필요함. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ВАЖНОСТЬ; ЗНАЧИТЕЛЬНОСТЬ: что-то очень драгоценное и необходимое.
ㅈㅇ ( 직업 ) : 보수를 받으면서 일정하게 하는 일. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ЗАНЯТИЕ; РАБОТА; ПРОФЕССИЯ: Определённое занятие, выполняемое за вознаграждение.
ㅈㅇ ( 졸업 ) : 학생이 학교에서 정해진 교과 과정을 모두 마침. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ОКОНЧАНИЕ УЧЕБНОГО ЗАВЕДЕНИЯ: Полное прохождение курса обучения, установленного в учебном заведении (об учащемся).
ㅈㅇ ( 주인 ) : 대상이나 물건을 자기의 것으로 가진 사람. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ХОЗЯИН: Тот, кому принадлежит какой-либо объект или предмет.
ㅈㅇ ( 주일 ) : 월요일부터 일요일까지의 칠 일 동안을 세는 단위. ☆☆☆ зависимое имя существительное
🌏 НЕДЕЛЯ: Зависимое существительное для счёта недель, состоящих из семи дней с понедельника по воскресенье.
ㅈㅇ ( 주일 ) : 월요일부터 일요일까지의 칠 일 동안. ☆☆☆ имя существительное
🌏 НЕДЕЛЯ: Семь дней с понедельника по воскресенье.
ㅈㅇ ( 제일 ) : 여럿 중에서 첫째가는 것. ☆☆☆ имя существительное
🌏 САМЫЙ ПЕРВЫЙ: Что-либо, идущее первым.
ㅈㅇ ( 중앙 ) : 어떤 장소나 물체의 중심이 되는 한가운데. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ЦЕНТР: Центр какого-либо места или объекта.
ㅈㅇ ( 종이 ) : 나무를 원료로 하여 얇게 만든, 글씨를 쓰고 그림을 그리고 인쇄를 하는 등 여러 가지 일에 쓰는 물건. ☆☆☆ имя существительное
🌏 БУМАГА: Материал для письма, рисования, печатания и различных других целей, изготовляется из древесины.
ㅈㅇ ( 자유 ) : 무엇에 얽매이거나 구속되지 않고 자기의 생각과 의지대로 할 수 있는 상태. ☆☆☆ имя существительное
🌏 СВОБОДА; ВОЛЯ: Положение, при котором не связан с чем-либо или не ограничен чем-либо и имеешь возможность поступать соответственно своим мыслям или желаниям.
ㅈㅇ ( 자연 ) : 사람의 힘에 의한 것이 아닌, 세상에 원래부터 있거나 저절로 이루어지는 모든 현상이나 존재. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ПРИРОДА; НАТУРА: Все явления или существа, не опирающиеся на силы человека, находящиеся в мире изначально или образованные сами по себе.
ㅈㅇ ( 정원 ) : 집 안에 풀과 나무 등을 가꾸어 놓은 뜰이나 꽃밭. ☆☆☆ имя существительное
🌏 САД; ЦВЕТНИК; ДВОРИК: Дворик или цветник, находящийся внутри двора, на котором выращивают деревья и цветы.
ㅈㅇ ( 제일 ) : 여럿 중에서 가장. ☆☆☆ наречие
🌏 САМЫЙ; ПЕРВИЧНЫЙ: Первостепенный среди нескольких.

💕Start 직위 🌾End

Start 직

직 End

Start 위

위 End

📚 категория

• Языки (160) • Одежда (110) • Политика (149) • Пользование транспортом (124) • Психология (191) • Проблемы экологии (226) • В аптеке (10) • Приглашение и посещение (28) • Здоровье (155) • Общественные проблемы (67) • Массовая культура (52) • В общественной организации (8) • Просмотр фильма (105) • Любовь и свадьба (19) • Культура питания (104) • Хобби (103) • Работа (197) • В общественной организации (почта) (8) • Путешествие (98) • Географическая информация (138) • Искусство (23) • Сравнение культуры (78) • Работа по дому (48) • Информация о пище (78) • СМИ (47) • Объяснение даты (59) • В общественной организации (библиотека) (6) • Звонок по телефону (15) • Личные данные, информация (46) • Климат (53)