🌟 통지되다 (通知 되다)

глагол

1. 어떤 사실이 알려지다.

1. ИЗВЕЩАТЬСЯ; УВЕДОМЛЯТЬСЯ; ОПОВЕЩАТЬСЯ: Сообщаться (о каком-либо факте).

🗣️ практические примеры:

결과가 통지되다.
The result is notified.
안건이 통지되다.
The agenda is notified.
부서에 통지되다.
Be notified to the department.
당사자에게 통지되다.
Be notified to the parties.
빠르게 통지되다.
Quick notice.
시험의 결과는 다음 주 내로 응시자에게 통지된다.
The results of the examination shall be notified to the candidate within the following week.
회비의 납부 기간은 문서로 통지된 바와 같습니다.
The payment period of the membership fee is as notified in writing.
내일 있을 회의의 안건은 미리 각 부서에 통지되었다.
The agenda for tomorrow's meeting has been notified to each department in advance.

통지되다: be notified; be informed; be advised,つうちされる【通知】,être notifié, être avisé, être informé, être averti, être prévenu, être annoncé,notificarse, avisarse, informarse,يُبلغ، يُعلم,зарлагдах, мэдэгдэх,được thông báo,ถูกแจ้งให้ทราบ, ถูกประกาศให้ทราบ, ถูกรายงานให้ทราบ, ถูกบอกให้ทราบ,diumumkan, diberitahukan,извещаться; уведомляться; оповещаться,被通知,

🗣️ произношение, склонение: • 통지되다 (통지되다) • 통지되다 (통지뒈다)
📚 производное слово: • 통지(通知): 어떤 사실을 알림.

🌷 ㅌㅈㄷㄷ: Initial sound 통지되다

ㅌㅈㄷㄷ ( 탐지되다 ) : 드러나지 않은 사실이나 물건이 이리저리 찾아 내어져 알게 되다. глагол
🌏 ВЫВЕДЫВАТЬСЯ; РАЗУЗНАВАТЬСЯ; РАЗВЕДЫВАТЬСЯ: Находиться в розыске, расспрашиваться (о чём-либо неизвестном или каком-либо факте).
ㅌㅈㄷㄷ ( 통지되다 ) : 어떤 사실이 알려지다. глагол
🌏 ИЗВЕЩАТЬСЯ; УВЕДОМЛЯТЬСЯ; ОПОВЕЩАТЬСЯ: Сообщаться (о каком-либо факте).
ㅌㅈㄷㄷ ( 투자되다 ) : 이익을 얻기 위해 어떤 일이나 사업에 돈이 대어지거나 시간이나 정성이 쏟아지다. глагол
🌏 ВКЛАДЫВАТЬСЯ (О КАПИТАЛЕ); ИНВЕСТИРОВАТЬСЯ: Вноситься (о денежных инвестициях), вкладываться (о времени и силах) в какое-либо дело или бизнес с целью получения выгоды или прибыли.
ㅌㅈㄷㄷ ( 특정되다 ) : 특별히 가리켜져 분명하게 정해지다. глагол
🌏 ОПРЕДЕЛЁННЫЙ; ОСОБЫЙ: Быть особенно указанным, точно определённым.
ㅌㅈㄷㄷ ( 탕진되다 ) : 재물이 다 써져서 없어지다. глагол
🌏 ПОЛНОСТЬЮ ИСТРАТИТЬСЯ: Истратиться и исчезнуть (о всём богатстве).
ㅌㅈㄷㄷ ( 통제되다 ) : 어떤 방침이나 목적에 따라 행위가 이루어지지 못하게 막히다. глагол
🌏 КОНТРОЛИРОВАТЬСЯ; РЕГУЛИРОВАТЬСЯ: Запрещаться, ограничиваться, согласно определённой политике или цели (о каком-либо действии).
ㅌㅈㄷㄷ ( 퇴조되다 ) : 기운, 세력 등이 줄어들게 되다. глагол
🌏 СПАДАТЬ; УБЫВАТЬ; ИДТИ НА УБЫЛЬ: Уменьшаться (о духе, силе и т.п.).
ㅌㅈㄷㄷ ( 퇴적되다 ) : 많이 겹쳐져 쌓이다. глагол
🌏 НАГРОМОЖДАТЬСЯ; СКОПЛЯТЬСЯ: Нагромождаться и складываться в большом количестве.

💕Start 통지되다 🌾End

Start 통

통 End

Start 지

지 End

Start 되

되 End

Start 다

다 End

📚 категория

• Общественная система (81) • Внешний вид (121) • Пресса (36) • История (92) • Проживание (159) • СМИ (47) • Архитектура (43) • Спектакль и зрители (8) • Личные данные, информация (46) • Объяснение времени (82) • Обсуждение ошибок (28) • Человеческие отношения (255) • Представление (самого себя) (52) • Заказ пищи (132) • Жизнь в Корее (16) • Массовая культура (82) • В общественной организации (59) • Любовь и свадьба (19) • Объяснение местоположения (70) • Путешествие (98) • Объяснение дня недели (13) • Погода и времена года (101) • Приглашение и посещение (28) • Поиск дороги (20) • Работа (197) • Политика (149) • В школе (208) • Сравнение культуры (78) • В больнице (204) • Образование (151)