🌟 철면피 (鐵面皮)
имя существительное
1. (낮잡아 이르는 말로) 쇠로 만든 낯가죽이라는 뜻으로, 염치가 없고 뻔뻔한 사람.
1. НАХАЛ; НАГЛЕЦ: (пренебр.) Бесстыдный человек, у которого нет совести. Выражение дословно означает "железная кожа лица".
-
뻔뻔한 철면피.
Brazen impudence. -
철면피가 되다.
Be brazen-faced. -
철면피 소리를 듣다.
Hear the sound of impudence. -
노인의 돈을 가로챈 철면피 50대 남성이 경찰에 붙잡혔다.
A man in his fifties who stole the old man's money was caught by the police. -
어떤 욕에도 창피한 줄을 모르는 그는 대단한 철면피였다.
Not ashamed of any cursing, he was a great impudence. -
♔
그 사람, 이번 사고에 책임 없다고 발뺌하고 도리어 피해 보상을 요구했대.
He pleaded not responsible for the accident and demanded compensation for the damage.
♕
어머, 그 놈 정말 철면피네!
Oh, he's such an impudenthusiastic!
🗣️ произношение, склонение: • 철면피 (
철면피)
🌷 ㅊㅁㅍ: Initial sound 철면피
-
ㅊㅁㅍ (
철면피
)
: (낮잡아 이르는 말로) 쇠로 만든 낯가죽이라는 뜻으로, 염치가 없고 뻔뻔한 사람.
имя существительное
🌏 НАХАЛ; НАГЛЕЦ: (пренебр.) Бесстыдный человек, у которого нет совести. Выражение дословно означает "железная кожа лица". -
ㅊㅁㅍ (
치마폭
)
: 천을 이어서 만든 치마의 가로 길이.
имя существительное
🌏 ШИРИНА ЮБКИ: Размер в ширину ткани, из которой сшита юбка.
• Религии (43) • В общественной организации (59) • Политика (149) • Звонок по телефону (15) • Представление (самого себя) (52) • Повседневная жизнь (11) • Разница культур (47) • Хобби (103) • Представление (семьи) (41) • Спорт (88) • Просмотр фильма (105) • Работа (197) • Языки (160) • Закон (42) • Поиск дороги (20) • Внешний вид (97) • Пресса (36) • Личные данные, информация (46) • Географическая информация (138) • Проблемы экологии (226) • В общественной организации (библиотека) (6) • Массовая культура (82) • СМИ (47) • Заказ пищи (132) • В общественной организации (почта) (8) • Искусство (23) • Человеческие отношения (52) • Наука и техника (91) • В общественной организации (8) • Извинение (7)
