🌟 포진하다 (布陣 하다)
глагол
1. 전쟁이나 경기 등을 하기 위해 군대나 군인, 선수 등을 배치하다.
1. ВЫСТАВЛЯТЬ; РАСПРЕДЕЛЯТЬ; ЗАНИМАТЬ ПОЗИЦИЮ: Расставлять войска, армию или спортсменов для игры, ведения боевых действий и т.п.
-
경찰이 포진하다.
Cops are stationed. -
병사들이 포진하다.
The soldiers are in full. -
넓게 포진하다.
Spread wide. -
외곽에 포진하다.
Floating on the outer perimeter. -
중심에 포진하다.
Floating in the center. -
그의 주변에는 영리한 참모들이 포진해 있다.
There are clever advisers around him. -
언덕 위로 시위에 대비한 전경들이 포진해 있는 모습이 보인다.
You can see riot police lining up the hill to prepare for the protest. -
적의 습격에 대비해 성 안에 있는 병사들이 성벽의 뒤에 포진했다.
Soldiers in the castle lined the back of the wall in preparation for an enemy raid. -
강가에 포진한 군대는 모습을 숨기고 적들이 다가오기를 기다렸다.
The troops at the riverside hid themselves and waited for the enemies to come. -
♔
너는 이 야구 팀에서 어떤 선수를 가장 좋아해?
What's your favorite player on this baseball team?
♕
외야에 포진한 저 선수를 가장 좋아해.
That player in the outfield is my favorite.
🗣️ произношение, склонение: • 포진하다 (
포ː진하다)
📚 производное слово: • 포진(布陣): 전쟁이나 경기 등을 하기 위해 군대나 군인, 선수 등을 배치함.
🗣️ 포진하다 (布陣 하다) @ практические примеры
- 전방에 포진하다. [전방 (前方)]
- 순위권에 포진하다. [순위권 (順位圈)]
🌷 ㅍㅈㅎㄷ: Initial sound 포진하다
-
ㅍㅈㅎㄷ (
푸짐하다
)
: 마음이 흐뭇하도록 넉넉하다.
☆
имя прилагательное
🌏 ДОВОЛЬНО ОБИЛЬНЫЙ: Достаточно настолько, что душа испытывает удовлетворение. -
ㅍㅈㅎㄷ (
풍족하다
)
: 매우 넉넉해서 부족함이 없다.
☆
имя прилагательное
🌏 Очень полный, довольный, без недостатка.
• Наука и техника (91) • Благодарность (8) • Политика (149) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • СМИ (47) • Климат (53) • Разница культур (47) • Географическая информация (138) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Обещание и договоренность (4) • Экономика, маркетинг (273) • Пресса (36) • Образование (151) • Работа (197) • Эмоции, настроение (41) • В школе (208) • Семейные праздники (2) • Спорт (88) • Повседневная жизнь (11) • Архитектура (43) • Работа по дому (48) • Одежда (110) • В общественной организации (почта) (8) • Религии (43) • Внешний вид (121) • Закон (42) • Обсуждение ошибок (28) • Человеческие отношения (255) • Общественная система (81) • Пользование транспортом (124)