🌟 -냐는
1. 어떤 질문을 인용하며 뒤에 오는 말을 꾸밀 때 쓰는 표현.
1. Выражение, употребляемое для передачи чужого или собственного вопроса, которое также употребляется в позиции определения к последующему слову.
-
그 남자는 부인이 예쁘냐는 질문에 답변을 바로 하지 못하던데.
He couldn't answer the question of whether his wife was pretty. -
누가 반에서 가장 똑똑하냐는 물음에 학생들은 서로 눈치만 보았다.
When asked who was the smartest in the class, the students only looked at each other. -
승규가 집에 있냐는 물음에 어머니께서 없다고 말씀하셨다.
When asked if seung-gyu was at home, my mother said he wasn't there. -
사내는 그럼 결국 범인이 네가 아니냐는 형사의 물음에 자백을 할 수밖에 없었다.
The man had no choice but to confess when the detective asked if the criminal was you.
слово по ссылке
-느냐는: 어떤 질문을 인용하며 뒤에 오는 말을 꾸밀 때 쓰는 표현.
слово по ссылке
-으냐는: 어떤 질문을 인용하며 뒤에 오는 말을 꾸밀 때 쓰는 표현.
📚 Annotation: '이다', 동사와 형용사 또는 '-으시-', '-었-', '-겠-' 뒤에 붙여 쓴다. '-냐고 하는'이 줄어든 말이다.
🌷 ㄴㄴ: Initial sound -냐는
-
ㄴㄴ (
남녀
)
: 남자와 여자.
☆☆☆
имя существительное
🌏 Мужчина и женщина. -
ㄴㄴ (
내년
)
: 올해의 바로 다음 해.
☆☆☆
имя существительное
🌏 СЛЕДУЮЩИЙ ГОД: Год, наступающий непосредственно вслед за этим годом. -
ㄴㄴ (
누나
)
: 남자가 형제나 친척 형제들 중에서 자기보다 나이가 많은 여자를 이르거나 부르는 말.
☆☆☆
имя существительное
🌏 СТАРШАЯ СЕСТРА: Старшая по возрасту родственница женского пола по отношению к братьям, младшим по возрасту. -
ㄴㄴ (
내내
)
: 처음부터 끝까지 계속해서.
☆☆
наречие
🌏 НЕОТСТУПНО; БЕСПРЕРЫВНО: С начала до конца, постоянно. -
ㄴㄴ (
누님
)
: (높임말로) 가족이나 친족 관계에서 남자가 자신보다 나이가 위인 여자를 이르거나 부르는 말.
☆☆
имя существительное
🌏 СЕСТРА: (уваж.) Обращение мужчины к старшей родной сестре или близкой родственнице, старшей по возрасту. -
ㄴㄴ (
노년
)
: 늙은 나이. 또는 늙은 때.
☆
имя существительное
🌏 ИЗДЕЛИЕ ИЗ КРУЧЁНЫХ ИЛИ ВИТЫХ В НЕСКОЛЬКО РЯДОВ ДЛИННЫХ НИТЕЙ: Преклонный возраст. Преклонные годы. -
ㄴㄴ (
나날
)
: 계속되는 하루하루.
☆
имя существительное
🌏 ДНИ: День за днём. -
ㄴㄴ (
낙농
)
: 소, 양, 염소 등의 가축을 길러 젖을 짜고, 그 젖으로 우유, 버터, 치즈 등의 유제품을 만드는 산업.
имя существительное
🌏 МОЛОЧНОЕ ХОЗЯЙСТВО; МОЛОЧНАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ: Содержание коров, коз, овец и т.п. с целью получения молока для изготовления молочной продукции. -
ㄴㄴ (
남남
)
: 서로 아무 관계가 없는 사람들. 또는 그런 사이.
имя существительное
🌏 ЧУЖИЕ ДРУГ ДРУГУ ЛЮДИ; ЧУЖИЕ: Люди, не связанные между собой каким-либо отношениями. Или подобные отношения. -
ㄴㄴ (
네놈
)
: (욕하는 말로) 듣는 사람이 남자일 때, 그 사람을 가리키는 말.
местоимение
🌏 (бран.) грубое слово, употребляемое при обращении к мужчине. -
ㄴㄴ (
낱낱
)
: 여럿 가운데의 하나하나.
имя существительное
🌏 Каждый в отдельности среди нескольких подобных. -
ㄴㄴ (
냠냠
)
: 어린아이가 음식을 맛있게 먹는 소리나 모양.
наречие
🌏 МНЯМ-МНЯМ: Звук или вид когда ребёнок ест что-либо очень вкусное. -
ㄴㄴ (
남녘
)
: 네 방위의 하나로 남쪽.
имя существительное
🌏 ЮГ: Южная сторона из четырёх сторон света. -
ㄴㄴ (
네년
)
: (욕하는 말로) 듣는 사람이 여자일 때, 그 사람을 가리키는 말.
местоимение
🌏 ЖЕНЩИНА ЛЁГКОГО ПОВЕДЕНИЯ: (бран.) очень грубое, пренебрежительное название женщины или обращение к женщине.
• Общественные проблемы (67) • Хобби (103) • Объяснение дня недели (13) • Политика (149) • Информация о пище (78) • Извинение (7) • Психология (191) • Работа по дому (48) • Личные данные, информация (46) • Географическая информация (138) • Экономика, маркетинг (273) • Культура питания (104) • Характер (365) • Философия, мораль (86) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Языки (160) • Наука и техника (91) • Человеческие отношения (52) • Здоровье (155) • Просмотр фильма (105) • Внешний вид (97) • Поиск дороги (20) • Человеческие отношения (255) • Благодарность (8) • Любовь и свадьба (19) • Путешествие (98) • Любовь и брак (28) • Сравнение культуры (78) • В аптеке (10) • Объяснение времени (82)
