🌟 -는답니다

1. (아주높임으로) 말하는 사람이 들어서 알고 있는 것을 듣는 사람에게 전달함을 나타내는 표현.

1. (формально-вежливый стиль) Финитное окончание, указывающее на то, что говорящий передаёт слушающему известную ему информацию, которую услышал ранее.

🗣️ практические примеры:

민준 씨가 곧 빌려 간 돈을 갚는답니다.
Minjun will pay back the money he borrowed soon.
지수 씨 딸은 다섯 살인데 혼자 책을 읽는답니다.
Ji-soo's daughter is five years old and reads a book by herself.
동생이 갑자기 일이 생겨 오늘 저녁은 같이 못 먹는답니다.
My brother suddenly has something to do, so we can't have dinner together tonight.
♔ 승규는 어떻게 공부하길래 영어를 그렇게 잘해요?
How did you study english so well?
♕ 매일 아침 영어로 하는 뉴스를 듣는답니다.
I hear the news in english every morning.

слово по ссылке
слово по ссылке
слово по ссылке

-는답니다: -neundamnida,といっています【と言っています】。そうです,,,,,nghe nói… ạ?. nghe bảo... ạ?,ทราบว่า...ครับ(ค่ะ), ได้ยินว่า...ครับ(ค่ะ),katanya~,,(无对应词汇),

📚 Annotation: ‘ㄹ’을 제외한 받침 있는 동사 뒤에 붙여 쓴다.

🌷 ㄴㄷㄴㄷ: Initial sound -는답니다

ㄴㄷㄴㄷ ( 노닥노닥 ) : 하는 일 없이 자꾸 가벼운 이야기를 하며 노는 모양. наречие
🌏 НЕПРИНУЖДЁННО: Образоподражательное слово, обозначающее вид провождения времени без дела, часто говоря с кем-либо о чём-либо незначительном.
ㄴㄷㄴㄷ ( 넓디넓다 ) : 매우 넓다. имя прилагательное
🌏 Очень широкий, просторный.
ㄴㄷㄴㄷ ( 누덕누덕 ) : 해지고 찢어진 곳을 여기저기 깔끔하지 못하게 깁거나 덧붙인 모양. наречие
🌏 ВЕСЬ В ЗАПЛАТАХ: Неряшливо залатанный, зашитый в протёртых и разорванных местах вид.
ㄴㄷㄴㄷ ( 너도나도 ) : 서로 뒤지거나 빠지지 않으려고 모두 다. наречие
🌏 ВСЕ; ВСЕ ВМЕСТЕ: Все без исключения, абсолютно все.
ㄴㄷㄴㄷ ( 너덜너덜 ) : 해지거나 찢어져서 여러 가닥으로 늘어져 자꾸 흔들리는 모양. наречие
🌏 Вид бумаги или материала, разорвавшегося на мелкие части и колеблящегося.
ㄴㄷㄴㄷ ( 나달나달 ) : 해지거나 찢어져서 여러 가닥으로 늘어져 자꾸 조금 흔들리는 모양. наречие
🌏 ЕЛЕ-ЕЛЕ, ЧУТЬ-ЧУТЬ: Вид чего-либо еле шевелящегося, колыхающегося.
ㄴㄷㄴㄷ ( 나다니다 ) : 밖에 나가 여기저기 돌아다니다. глагол
🌏 СКИТАТЬСЯ: Бродить по улице там и сям.

💕Start 는답니다 🌾End

Start 는

는 End

Start 답

답 End

Start 니

니 End

Start 다

다 End

📚 категория

• Общественная система (81) • Пресса (36) • Искусство (76) • Одежда (110) • Работа по дому (48) • Информация о блюде (119) • Хобби (103) • Покупка товаров (99) • Массовая культура (82) • Обещание и договоренность (4) • Любовь и брак (28) • В аптеке (10) • Объяснение дня недели (13) • Извинение (7) • Закон (42) • В общественной организации (почта) (8) • Наука и техника (91) • История (92) • Искусство (23) • Архитектура (43) • СМИ (47) • Здоровье (155) • Человеческие отношения (52) • Повседневная жизнь (11) • Географическая информация (138) • Жизнь в Корее (16) • Объяснение местоположения (70) • Путешествие (98) • Культура питания (104) • Экономика, маркетинг (273)