🌟 후회막급 (後悔莫及)
имя существительное
1. 이미 잘못된 뒤에 아무리 후회해도 다시 어찌할 수가 없음.
1. ПОЗДНОЕ РАСКАИВАНИЕ: Как ни жалей, но после уже совершённой ошибки ничего нельзя поделать.
-
후회막급의 심정.
Feeling of regret. -
후회막급이 되다.
Come to an end of regret. -
후회막급을 경험하다.
Experiencing regret. -
후회막급을 느끼다.
Feeling regretful. -
후회막급으로 여기다.
To regard as regretful. -
나는 지난 일 년을 되돌아보며 후회막급을 느꼈다.
I felt regretful looking back on the past year. -
나는 괜한 일을 한 것 같아 후회막급이었지만 어찌할 수가 없었다.
I felt i had done something for nothing, but i couldn't help it. -
♔
새로 산 물건 어때?
How's your new purchase?
♕
남의 말만 듣고 덜컥 샀다가 지금 후회막급이야.
I bought it suddenly after listening to others, and now i'm regretting it.
🗣️ произношение, склонение: • 후회막급 (
후ː회막끕) • 후회막급 (후ː훼막끕) • 후회막급이 (후ː회막끄비후ː훼막끄비) • 후회막급도 (후ː회막끕또후ː훼막끕또) • 후회막급만 (후ː회막끔만후ː훼막끔만)
📚 производное слово: • 후회막급하다: 이미 잘못된 뒤에 아무리 후회하여도 다시 어찌할 수가 없는 상태에 있다.
🌷 ㅎㅎㅁㄱ: Initial sound 후회막급
-
ㅎㅎㅁㄱ (
후회막급
)
: 이미 잘못된 뒤에 아무리 후회해도 다시 어찌할 수가 없음.
имя существительное
🌏 ПОЗДНОЕ РАСКАИВАНИЕ: Как ни жалей, но после уже совершённой ошибки ничего нельзя поделать.
• История (92) • В общественной организации (почта) (8) • Хобби (103) • Массовая культура (52) • Профессия и карьера (130) • Одежда (110) • Психология (191) • Поиск дороги (20) • Внешний вид (97) • СМИ (47) • Объяснение времени (82) • Выходные и отпуск (47) • Человеческие отношения (52) • Проживание (159) • Внешний вид (121) • Приглашение и посещение (28) • Повседневная жизнь (11) • Сравнение культуры (78) • Образование (151) • Личные данные, информация (46) • Информация о пище (78) • Просмотр фильма (105) • Проблемы экологии (226) • Семейные мероприятия (57) • Покупка товаров (99) • Любовь и брак (28) • Искусство (76) • Извинение (7) • Наука и техника (91) • В школе (208)
