🌾 End: 부
☆ ระดับสูง : 25 ☆☆ ระดับกลาง : 22 ☆☆☆ ระดับเบื้องต้น : 8 NONE : 160 ALL : 215
•
고부
(姑婦)
:
시어머니와 며느리.
คำนาม
🌏 แม่สามีและลูกสะใภ้: แม่สามีและลูกสะใภ้
•
시한부
(時限附)
:
어떤 일에 일정한 시간의 기한을 둠.
คำนาม
🌏 สภาพที่มีกำหนดเวลา, งานที่จำกัดเวลา: การวางกำหนดเวลาสิ้นสุดให้แก่งานใด ๆ
•
남반부
(南半部)
:
어떤 지역을 남북으로 나누었을 때 남쪽 부분.
คำนาม
🌏 ส่วนฝั่งใต้: ส่วนด้านทิศใต้เมื่อแบ่งพื้นที่ใดๆ ออกเป็นฝั่งเหนือใต้
•
문화부
(文化部)
:
신문사나 방송국 등에서 문화, 예술과 관련된 기사를 다루는 부서.
คำนาม
🌏 แผนกข่าวศิลปวัฒนธรรม: แผนกที่ทำข่าวหรือเขียนเรื่องที่เกี่ยวศิลปะ วัฒนธรรม ในสำนักพิมพ์หรือสถานีวิทยุ โทรทัศน์ เป็นต้น
•
무승부
(無勝負)
:
경기나 내기에서, 어느 한쪽이 이기거나 지지 않고 서로 비김.
คำนาม
🌏 การไม่มีผู้แพ้ผู้ชนะ, การเสมอ: การที่ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งไม่มีแพ้หรือชนะ แต่เสมอกัน ในการพนันหรือการแข่งขัน
•
편집부
(編輯部)
:
편집에 관한 모든 일을 맡아보는 부서.
คำนาม
🌏 กองบรรณาธิการ, ฝ่ายตัดต่อ, ฝ่ายเรียบเรียง: หน่วยงานที่รับหน้าที่งานทุกอย่างที่เกี่ยวกับการตัดต่อเรียบเรียง
•
사부
(師父)
:
(높이는 말로) 자기를 가르치고 이끌어 주는 사람.
คำนาม
🌏 ครู, อาจารย์: (คำยกย่อง)คนที่สั่งสอนและชี้แนะแนวทางให้ตนเอง
•
시험공부
(試驗工夫)
:
시험을 잘 치기 위하여 하는 공부.
คำนาม
🌏 การเตรียมตัวสอบ, การอ่านหนังสือเตรียมสอบ: การเรียนที่ทำขึ้นเพื่อให้ทำข้อสอบได้ดี
•
치부
(致富)
:
재물을 모아 부자가 됨.
คำนาม
🌏 การสะสมทรัพย์สมบัติจนร่ำรวย: การเก็บสะสมทรัพย์สมบัติจนกลายเป็นคนรวย
•
반정부
(反政府)
:
기존 정부나 정부가 하는 일에 반대함.
คำนาม
🌏 การคัดค้านรัฐบาล, การต่อต้านรัฐบาล: การคัดค้านเรื่องที่รัฐบาล(ปัจจุบัน)หรือรัฐบาลก่อนหน้านี้ทำ
•
매춘부
(賣春婦)
:
돈을 받고 남자에게 성관계를 해 주는 일을 하는 여자.
คำนาม
🌏 โสเภณี, หญิงขายประเวณี, หญิงขายบริการทางเพศ: ผู้หญิงที่ทำงานโดยการรับเงินและมีเพศสัมพันธ์กับผู้ชาย
•
터부
(taboo)
:
어떤 집단이나 사회에서 금지하는 말이나 행동.
คำนาม
🌏 ข้อห้าม, สิ่งต้องห้าม: การกระทำหรือคำพูดที่ห้ามในสังคมหรือกลุ่มใดๆ
•
열부
(烈婦)
:
남편에 대한 절개를 지킨 여자.
คำนาม
🌏 ภรรยาที่จงรักภักดีต่อสามี, ภรรยาที่ปรนนิบัติต่อสามีด้วยใจภักดิ์: ภรรยาที่ปรนนิบัติสามีด้วยใจจริง
•
가계부
(家計簿)
:
집안 살림의 수입과 지출을 기록하는 책.
คำนาม
🌏 สมุดบัญชีค่าใช้จ่ายในบ้าน, บัญชีรายรับรายจ่ายภายในบ้าน: สมุดที่บันทึกรายรับและรายจ่ายของการดำรงชีวิตภายในบ้าน
•
하반부
(下半部)
:
어떤 것을 반으로 나누었을 때 아래쪽이 되는 부분.
คำนาม
🌏 ส่วนล่าง, ด้านล่าง: ส่วนที่ได้เป็นด้านล่างเมื่อแบ่งสิ่งใดออกเป็นครึ่ง
•
갑부
(甲富)
:
대단한 큰 부자.
คำนาม
🌏 คนรวย, มหาเศรษฐี, เศรษฐีเงินล้าน, บุคคลผู้ร่ำรวยมาก: คนที่ร่ำรวยมหาศาล
•
숙부
(叔父)
:
아버지의 결혼한 남동생.
คำนาม
🌏 อาผู้ชาย: น้องชายของพ่อที่แต่งงานแล้ว
•
마부
(馬夫)
:
말이 끄는 마차나 수레를 모는 사람.
คำนาม
🌏 คนขี่ม้า, ผู้คุมบังเหียน: คนที่บังคับรถลากหรือรถม้าที่ใช้ม้าลาก
•
반대급부
(反對給付)
:
어떤 일에 대응하여 얻게 되는 이익.
คำนาม
🌏 ผลที่ตามมา, ผลประโยชน์ตอบแทน, ผลข้างเคียง: ผลประโยชน์ที่ได้รับเพราะตอบสนองเรื่องใด ๆ
•
매부
(妹夫)
:
남자가 여자 형제의 남편을 이르거나 부르는 말.
คำนาม
🌏 แมบู : พี่เขย; น้องเขย: คำที่ผู้ชายใช้กล่าวถึงหรือเรียกสามีของพี่สาวหรือน้องสาว
•
면죄부
(免罪符)
:
중세에 로마 가톨릭교회가 재물을 바친 사람에게 죄를 용서해 준다는 뜻으로 발행한 증서.
คำนาม
🌏 ใบฎีกาไถ่บาป: เอกสารหลักฐานที่ทางโบสถ์คริสต์นิกายโรมันคาทอลิกออกให้ด้วยความหมายที่ว่าล้างบาปให้แก่บุคคลที่ถวายทรัพย์สมบัติให้แก่ศาสนาในยุคกลาง
•
필부
(匹婦)
:
한 사람의 여자.
คำนาม
🌏 ผู้หญิงธรรมดา: ผู้หญิงของคนหนึ่ง
•
필부
(匹夫)
:
한 사람의 남자.
คำนาม
🌏 ผู้ชายธรรมดา: ผู้ชายของคนหนึ่ง
•
우편배달부
(郵便配達夫)
:
우편물을 우체통에서 거두어 모으고, 받을 사람에게 배달하는 일을 하는 사람.
คำนาม
🌏 บุรุษไปรษณีย์: คนที่ทำงานเก็บรวบรวมไปรษณียภัณฑ์ที่ตู้ไปรษณีย์แล้วส่งให้แก่ผู้รับ
•
운동부
(運動部)
:
학교나 회사 등에서, 운동 경기를 함께 하는 사람들의 모임.
คำนาม
🌏 ชมรมนักกีฬา: ชมรมของผู้คนที่แข่งขันกีฬาร่วมกันภายในโรงเรียนหรือบริษัท เป็นต้น
•
안면부
(顔面部)
:
얼굴 부분.
คำนาม
🌏 ใบหน้า, หน้า: ส่วนใบหน้า
•
허울 좋은 과부
:
겉으로 보기에는 좋지만 실제로는 그렇지 않은 사람이나 사물.
🌏 (ป.ต.)แม่หม้ายที่รูปลักษณ์ดี ; สวยแต่รูปจูบไม่หอม: สิ่งของหรือคนที่มองดูดีเพียงภายนอกแต่จริง ๆ แล้วไม่ใช่อย่างนั้น
•
하부
(下部)
:
아래쪽 부분.
คำนาม
🌏 ส่วนล่าง, ด้านล่าง: ส่วนด้านล่าง
•
학적부
(學籍簿)
:
학교에서, 학생의 이름, 주소, 성적, 입학, 졸업 등의 기록을 적어 놓은 종이.
คำนาม
🌏 สมุดระเบียนประวัติ, บันทึกการศึกษา: กระดาษที่เขียนบันทึกชื่อ ที่อยู่ ผลการศึกษา การเข้าศึกษา การจบการศึกษา เป็นต้น ของนักเรียนในโรงเรียนไว้
•
육부
(六腑)
:
사람의 배 속에 있는 여섯 가지 내장 기관.
คำนาม
🌏 อวัยวะภายใน: อวัยวะภายในหกชนิดที่อยู่ในท้องของคน
•
범부
(凡夫)
:
평범한 사람.
คำนาม
🌏 คนธรรมดาสามัญ, สามัญชน, ปุถุชน: คนธรรมดา
•
코주부
:
(놀리는 말로) 코가 큰 사람.
คำนาม
🌏 คนจมูกใหญ่, คนจมูกโต, คนจมูกบาน: (คำที่ใช้พูดหยอกล้อ)คนที่จมูกใหญ่
•
외숙부
(外叔父)
:
어머니의 남자 형제.
คำนาม
🌏 ลุงและน้า: พี่ชายและน้องชายของแม่
•
배달부
(配達夫)
:
물건이나 음식 등을 가져다 주는 것을 직업으로 하는 사람.
คำนาม
🌏 ผู้ส่ง, ผู้ส่งให้, ผู้จัดส่งให้: ผู้ที่ประกอบอาชีพเอาอาหารหรือสิ่งของ เป็นต้น ไปให้
•
분부
(分付/吩咐)
:
윗사람이 아랫사람에게 하는 명령이나 당부.
คำนาม
🌏 คำสั่ง, คำร้องขอ: คำสั่งหรือคำขอร้องของผู้ใหญ่ต่อผู้น้อย
•
배부
(配付)
:
책이나 서류, 표 등을 나누어 줌.
คำนาม
🌏 การแจก, การแจกจ่าย, การจัดส่ง: การแจกจ่าย เช่น ตั๋ว เอกสารหรือหนังสือ
•
총무부
(總務部)
:
어떤 기관이나 단체에서 전체적이며 일반적인 사무를 맡아보는 부서.
คำนาม
🌏 กองธุรการ: หน่วยงานที่รับผิดชอบงานธุรการทั่วไปในองค์กรหรือกลุ่มใด ๆ
•
사내대장부
(사내 大丈夫)
:
(강조하는 말로) 건장하고 씩씩한 남자.
คำนาม
🌏 ชายร่างกำยำ, ชายร่างบึกบึน, ผู้ชายห้าวหาญ: (คำที่ใช้เน้นย้ำ)ผู้ชายที่มีความแข็งแรงกำยำและห้าวหาญ
•
벼락공부
(벼락 工夫)
:
평소에는 하지 않다가 시험을 앞두고 갑자기 몰아서 하는 공부.
คำนาม
🌏 (การเรียนแบบฟ้าผ่า)การเร่งเรียนหนังสือ, การเร่งอ่านหนังสือ, การเร่งท่องหนังสือ, การเร่งดูหนังสือ: การอ่านหนังสือที่ปกติไม่อ่านแต่พอใกล้สอบอยู่ ๆ ก็มาเร่งอ่าน
•
상반부
(上半部)
:
어떤 것을 반으로 나누었을 때 윗쪽이 되는 부분.
คำนาม
🌏 ส่วนบน, ด้านบน, ท่อนบน: ส่วนที่เป็นด้านบนเมื่อแบ่งสิ่งใด ๆ ออกเป็นครึ่งหนึ่ง
•
서북부
(西北部)
:
서쪽과 북쪽의 중간이 되는 지역.
คำนาม
🌏 ภูมิภาคตะวันตกเฉียงเหนือ: ภูมิภาคที่อยู่ระหว่างทิศตะวันตกและทิศเหนือ
•
-부
(附)
:
'그 날짜에 효력이 발생함'의 뜻을 더하는 접미사.
หน่วยคำเติม
🌏 มีผลบังคับใช้ ณ: ปัจจัยที่ใช้เพิ่มเข้าไปในคำเพื่อให้มีความหมายว่า 'มีผลใช้ในวันดังกล่าว'
•
후두부
(後頭部)
:
머리의 뒷부분.
คำนาม
🌏 ท้ายทอย, ส่วนด้านหลังของหัว: ส่วนหลังของหัว
•
북반부
(北半部)
:
어떤 지역을 남북으로 나누었을 때 북쪽 절반 부분.
คำนาม
🌏 ทางเหนือ, ฝั่งเหนือ, ซีกเหนือ, ส่วนเหนือ: ส่วนครึ่งหนึ่งด้านเหนือเมื่อแบ่งพื้นที่ใด ๆ ออกเป็นเหนือใต้
•
졸부
(猝富)
:
갑자기 부자가 된 사람.
คำนาม
🌏 เศรษฐีใหม่, คนที่รวยอย่างกะทันหัน: คนที่ได้เป็นเศรษฐีอย่างกะทันหัน
•
졸장부
(拙丈夫)
:
마음이 좁고 겁이 많으며 성격이 소극적인 남자.
คำนาม
🌏 ผู้ชายใจเสาะ, ผู้ชายใจแคบ, ผู้ชายขี้ขลาด: ผู้ชายที่ใจแคบ ขี้กลัวและนิสัยเฉยชา
•
종조부
(從祖父)
:
할아버지의 남자 형제.
คำนาม
🌏 ปู่, คุณปู่: พี่น้องที่เป็นผู้ชายของคุณปู่
•
중심부
(中心部)
:
어떤 것의 한가운데가 되는 부분.
คำนาม
🌏 กลาง, ตรงกลาง, ใจกลาง, ศูนย์กลาง: ส่วนที่เป็นศูนย์กลางของสิ่งใดๆ
•
중앙부
(中央部)
:
어떤 장소나 물체의 중심이 되는 한가운데 부분.
คำนาม
🌏 กลาง, ตรงกลาง, ใจกลาง: ส่วนตรงกลางที่ได้เป็นศูนย์กลางของสถานที่หรือสิ่งของบางอย่าง
•
중앙 정부
(中央政府)
:
지방 자치제를 시행하는 나라에서, 전국의 지방 행정을 모두 거느리고 다스리는 최고 행정 기관.
None
🌏 รัฐบาลกลาง: สถาบันการปกครองสูงสุดที่ปกครองโดยควบคุมท้องถิ่นของทั่วประเทศซึ่งในประเทศที่ดำเนินระบบการปกครองตนเองแบบท้องถิ่น
•
증조부
(曾祖父)
:
아버지의 할아버지.
คำนาม
🌏 คุณปู่ทวด: คุณปู่ของพ่อ
•
노동부
(勞動部)
:
고용과 노동에 관한 일을 하던 정부 행정 부서.
คำนาม
🌏 กระทรวงแรงงาน: กระทรวงการบริหารของรัฐบาลที่เคยดำเนินงานที่เกี่ยวข้องกับการจ้างงานและการใช้แรงงาน
•
돌출부
(突出部)
:
바깥쪽으로 튀어나와 있는 부분.
คำนาม
🌏 ส่วนที่โผล่ออกมา, ส่วนที่นูนออกมา: ส่วนที่โผล่ออกมาด้านนอก
•
지도부
(指導部)
:
어떤 목적이나 방향으로 가르쳐서 이끄는 일을 맡아서 하는 부서.
คำนาม
🌏 หน่วยงานแนะแนว, ฝ่ายแนะแนว, ฝ่ายให้คำปรึกษา: หน่วยงานที่รับผิดชอบงานที่นำทางโดยอบรมสั่งสอนไปสู่ทิศทางหรือวัตถุประสงค์ใด ๆ
•
가정부
(家政婦)
:
돈을 받고 빨래, 요리, 청소 등의 집안일을 해 주는 사람.
คำนาม
🌏 แม่บ้าน, คนรับใช้, คนใช้, สาวใช้: คนที่รับเงินแล้วช่วยทำงานบ้าน เช่น ทำความสะอาด ทำอาหาร ซักผ้า
•
각부
(各部)
:
하나의 단위를 이루는 각각의 부분.
คำนาม
🌏 แต่ละชิ้น, แต่ละส่วน: แต่ละส่วนที่ประกอบขึ้นเป็นหนึ่งหน่วย
•
수사본부
(搜査本部)
:
중대한 범죄 사건의 해결을 위하여 관할 경찰서에 임시로 설치된 본부.
คำนาม
🌏 กองบัญชาการสอบสวนกลาง: กองบัญชาการที่จัดตั้งขึ้นเป็นการชั่วคราวในสถานีตำรวจเพื่อแก้ไขคดีการทำความผิดสำคัญ
•
지부
(支部)
:
본부에서 분리되어 본부의 관리를 받으며 특정 지역의 일을 맡아보는 곳.
คำนาม
🌏 สำนักงานสาขา, สาขาย่อย: ที่ที่แยกมาจากสำนักงานใหญ่แต่ได้รับการดูแลจากสำนักงานใหญ่ให้รับผิดชอบดูแลงานของพื้นที่ที่กำหนด
•
순두부
(순 豆腐)
:
눌러서 굳히지 않은 연한 두부.
คำนาม
🌏 เต้าหู้อ่อน: เต้าหู้อ่อนนิ่มที่ไม่รีดน้ำออกให้แข็ง
•
숙박부
(宿泊簿)
:
여관이나 호텔 등에서 머무르는 사람의 성명, 전화번호 등을 적는 장부.
คำนาม
🌏 สมุดจดรายชื่อผู้เข้าพักแรม, สมุดจดบันทึกรายชื่อผู้เข้าพัก: สมุดบัญชีที่เขียนชื่อและหมายเลขโทรศัพท์ เป็นต้น ของผู้ที่พักแรมในโรงแรมหรือโรงแรมขนาดเล็ก เป็นต้น
•
계부
(繼父)
:
어머니가 새로 결혼해서 생긴 아버지.
คำนาม
🌏 พ่อเลี้ยง: พ่อที่เกิดขึ้นเนื่องจากแม่แต่งงานใหม่
•
진부
(眞否)
:
참과 거짓. 또는 진짜와 가짜.
คำนาม
🌏 ความจริงหรือความเท็จ, เรื่องจริงหรือเรื่องเท็จ: ความจริงและการโกหก หรือของจริงและของปลอม
•
어부
(漁夫/漁父)
:
물고기를 잡는 일을 직업으로 하는 사람.
คำนาม
🌏 ชาวประมง, คนจับปลา, คนหาปลา: ผู้ที่ทำงานจับปลาเป็นอาชีพ
•
학부
(學部)
:
대학원과 상대하여 쓰는 말로, 대학.
คำนาม
🌏 มหาวิทยาลัย, บัณฑิตศึกษา: มหาวิทยาลัยซึ่งเป็นคำที่ใช้โดยตรงกันข้ามกับบัณฑิตวิทยาลัย
•
질부
(姪婦)
:
조카의 아내.
คำนาม
🌏 หลานสะใภ้: ภรรยาของหลาน
•
송부
(送付)
:
편지나 서류, 물건 등을 부치어 보냄.
คำนาม
🌏 การส่ง, การนำส่ง, การจัดส่ง: การส่ง จดหมาย เอกสาร หรือสิ่งของ เป็นต้น ไปให้
•
집행부
(執行部)
:
정당 등의 단체에서, 회의를 통해 결정된 일을 실제로 행하는 부서.
คำนาม
🌏 ฝ่ายดำเนินการ: หน่วยงานที่ปฏิบัติงานที่ถูกกำหนดจริงโดยผ่านการประชุมในกลุ่มของพรรคการเมือง เป็นต้น
•
백부
(伯父)
:
둘 이상의 아버지의 형 중에서 가장 나이가 많은 사람.
คำนาม
🌏 คุณลุง, ลุง(พี่ชายคนโตของพ่อ): คนที่มีอายุมากที่สุดในบรรดาพี่ชายของพ่อที่มีมากกว่าสองคนขึ้นไป
•
거부
(巨富)
:
아주 많은 재산.
คำนาม
🌏 ทรัพย์สินจำนวนมาก, ทรัพย์สมบัติมากมาย, มหาสมบัติ: ทรัพย์สินจำนวนมากมาย
•
도입부
(導入部)
:
글이나 음악 작품 등이 시작되는 첫 부분.
คำนาม
🌏 บทนำ, คำนำ, คำขึ้นต้น, ส่วนขึ้นต้น, ท่อนขึ้นต้น, การเกริ่นนำ: ส่วนแรกที่เนื้อเรื่องหรือผลงานดนตรี เป็นต้น เริ่มต้น
•
천부
(天父)
:
기독교에서, 삼위일체 중 하나인 하나님 아버지.
คำนาม
🌏 พระบิดาของพระผู้เป็นเจ้า: พระบิดาของพระผู้เป็นเจ้าซึ่งเป็นหนึ่งในพระผู้เป็นเจ้าทั้งสามที่อยู่ในร่างเดียวกันในทางคริสต์ศาสนา
•
천부
(天賦)
:
하늘이 주어서 태어날 때부터 지니고 있음.
คำนาม
🌏 พรสวรรค์, ความสามารถที่มีมาตั้งแต่เกิด: การมีมาตั้งแต่เกิดเพราะฟ้าประทานมาให้
•
가부
(可否)
:
옳고 그름.
คำนาม
🌏 ความถูกต้องและความผิด: ความถูกต้องและความไม่ถูกต้อง
•
생활 기록부
(生活記錄簿)
:
학교에서, 학생의 이름, 주소, 성적, 입학, 졸업 등의 기록을 적어 놓은 종이.
None
🌏 ระเบียนสะสม: กระดาษที่จดข้อบันทึก เช่น ชื่อ ที่อยู่ ผลการเรียน การเข้าเรียน การเรียนจบ เป็นต้น ของนักเรียนในโรงเรียน
•
교부
(交付/交附)
:
공공 기관에서 공적인 문서나 자격증 등을 내어 줌.
คำนาม
🌏 การออกให้, การออก(เอกสาร, ประกาศนียบัตร): การที่หน่วยงานสาธารณะออกประกาศนียบัตรหรือเอกสารทางการให้
•
동북부
(東北部)
:
동쪽과 북쪽의 중간이 되는 지역.
คำนาม
🌏 พื้นที่ทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือ, พื้นที่แถบตะวันออกเฉียงเหนือ, บริเวณตะวันออกเฉียงเหนือ: เขตพื้นที่ซึ่งอยู่ระหว่างทิศเหนือและทิศตะวันออก
•
효부
(孝婦)
:
시부모를 잘 모시어 받드는 며느리.
คำนาม
🌏 ลูกสะใภ้กตัญญู: ลูกสะใภ้ที่เคารพพ่อแม่สามีโดยดูแลเป็นอย่างดี
•
정부
(情婦)
:
아내가 아니면서 성관계를 하고 깊이 사귀는 여자.
คำนาม
🌏 ชู้รัก, หญิงชู้: ผู้หญิงที่คบด้วยอย่างลึกซึ้งและมีความสัมพันธ์ทางเพศโดยที่ไม่ใช่เป็นภรรยา
•
조건부
(條件附)
:
어떠한 제한이 붙거나 제한을 붙임. 또는 그 제한.
คำนาม
🌏 การแนบคุณสมบัติ, การแนบเงื่อนไข, ข้อจำกัดโดยแนบ: การทำให้แนบข้อจำกัดหรือข้อจำกัดที่แนบไป หรือข้อจำกัดดังกล่าว
•
대장부
(大丈夫)
:
건강하고 씩씩한 남자.
คำนาม
🌏 ชายชาตรี, สุภาพบุรุษ: ผู้ชายที่องอาจผ่าเผยและสุขภาพดี
•
사대부
(士大夫)
:
(옛날에) 일반 백성을 다스리는 관리. 또는 그런 가문의 사람.
คำนาม
🌏 ซาแดบู: ขุนนางชั้นสูง; ข้าราชการชั้นสูง; เจ้าหน้าที่ชั้นสูง : (ในอดีต)ข้าราชการที่ปกครองประชาชนธรรมดาหรือคนในตระกูลดังกล่าว
•
열부
(烈夫)
:
죽은 아내를 사랑하는 마음을 굳게 지켜 다시 결혼하지 않은 남자.
คำนาม
🌏 สามีที่มีใจรักแน่วแน่, สามีที่มีใจจงรักภักดีต่อภรรยา: ผู้ชายที่ไม่ยอมแต่งงานใหม่อีกครั้งโดยที่ยังคงมีจิตใจที่แน่วแน่ในความรักต่อภรรยาที่ตายไปแล้ว
•
고모부
(姑母夫)
:
고모의 남편을 이르거나 부르는 말.
คำนาม
🌏 โคโมบู : ลุงเขย(สามีของพี่สาวพ่อ), อาเขย: คำที่กล่าวถึงหรือเรียกสามีของป้าหรืออา
•
위안부
(慰安婦)
:
전쟁 때 군대에서 군인들의 성적 욕구를 해소하기 위해 강제로 동원한 여성.
คำนาม
🌏 สตรีบำเรอกาม, นางบำเรอทหารในสนามรบ: ผู้หญิงที่ถูกระดมไปโดยบังคับเพื่อคลายความใคร่ทางเพศของทหารในกองทัพทหารในยามสงคราม
•
청상과부
(靑孀寡婦)
:
젊은 나이에 남편을 잃고 혼자된 여자.
คำนาม
🌏 หญิงม่าย, ม่ายสาว: ผู้หญิงที่สูญเสียสามีในขณะที่ยังสาวและกลายเป็นอยู่คนเดียว
•
청소부
(淸掃婦)
:
청소하는 일을 직업으로 하는 여자.
คำนาม
🌏 พนักงานทำความสะอาดหญิง: ผู้หญิงที่ทำงานทำความสะอาดเป็นอาชีพ
•
국부
(局部)
:
전체 중 어느 한 부분.
คำนาม
🌏 ส่วน, ตอน, ช่วง, ท่อน: ส่วนใดส่วนหนึ่งในบรรดาทั้งหมด
•
생과부
(生寡婦)
:
남편이 있으면서도 멀리 떨어져 있어서 과부나 다름없이 혼자 사는 여자.
คำนาม
🌏 หญิงที่แยกกันอยู่กับสามี, หญิงที่ไม่ได้อาศัยอยู่กับสามี: ผู้หญิงที่อยู่คนเดียวโดยไม่ต่างจากแม่ม่าย เนื่องจากถึงแม้ว่าจะมีสามีแต่ก็แยกกันอยู่กับสามี
•
외조부
(外祖父)
:
어머니의 친아버지.
คำนาม
🌏 ตา: พ่อแท้ ๆ ของแม่
•
종지부
(終止符)
:
문장을 끝맺을 때 쓰는 문장 부호.
คำนาม
🌏 เครื่องหมายมหัพภาค: เครื่องหมายประโยคที่ใช้ตอนจบประโยค
•
요부
(妖婦)
:
남자를 잘 유혹하는 요사스러운 여자.
คำนาม
🌏 หญิงที่ยั่วยวนผู้ชาย, หญิงเจ้ามารยา, หญิงยั่วสวาท: ผู้หญิงที่เต็มไปด้วยเล่ห์เพทุบายซึ่งยั่วยวนผู้ชายเก่ง
•
잠수부
(潛水夫)
:
물속에서 하는 작업을 전문으로 하는 사람.
คำนาม
🌏 นักดำน้ำ, นักประดาน้ำ: คนที่ทำงานอยู่ในน้ำอย่างชำนาญการ
•
유부
(油腐)
:
얇게 썰어 기름에 튀긴 두부.
คำนาม
🌏 เต้าหู้ทอด: เต้าหู้ที่หั่นให้บางและทอดในน้ำมัน
•
흉부
(胸部)
:
인간이나 동물의 목과 배 사이에 있는 몸의 앞부분.
คำนาม
🌏 ทรวงอก, หน้าอก: ส่วนหน้าของร่างกายที่อยู่ระหว่างคอและท้องของมนุษย์หรือสัตว์
•
잉꼬부부
(←inko[鸚哥] 夫婦)
:
(비유적으로) 매우 다정하고 사이가 좋은 부부.
คำนาม
🌏 กิ่งทองใบหยก(สามีภรรยา): (ในเชิงเปรียบเทียบ)คู่สามีภรรยาที่รักใคร่และอ่อนโยนต่อกันมาก
•
대부
(大富)
:
매우 부유한 부자.
คำนาม
🌏 เศรษฐี, คนรวย: คนรวยที่มีความร่ำรวยมาก
•
촌부
(村夫)
:
시골에 사는 남자.
คำนาม
🌏 ผู้ชายบ้านนอก: ผู้ชายที่อาศัยอยู่ในชนบท
•
촌부
(村婦)
:
시골에 사는 여자.
คำนาม
🌏 หญิงบ้านนอก, สาวบ้านนอก: ผู้หญิงที่อาศัยอยู่ในชนบท
•
국부
(國富)
:
한 나라가 지닌 경제력.
คำนาม
🌏 พลังทางเศรษฐกิจของประเทศ, ความมั่งคั่งของประเทศ, ความร่ำรวยของประเทศ, ทรัพย์สมบัติของประเทศ, ทรัพย์สินของประเทศ: ความสามารถทางเศรษฐกิจที่ประเทศหนึ่ง ๆ มีอยู่
•
하복부
(下腹部)
:
사람의 배꼽 아래쪽의 배 부분.
คำนาม
🌏 ท้องน้อย, กระบังลม: ส่วนท้องของด้านล่างสะดือของคน
• ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การขอโทษ (7) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การบอกวันที่ (59) • การบอกเวลา (82) • กฎหมาย (42) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การซื้อของ (99) • การหาทาง (20) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • สื่อมวลชน (36) • งานครอบครัว (57) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • จิตวิทยา (191) • การเมือง (149) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • ประวัติศาสตร์ (92) • ศิลปะ (76) • ภูมิอากาศ (53) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การอธิบายอาหาร (78) • สุขภาพ (155) • งานอดิเรก (103) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6)