📚 ประเภท: การบอกบุคลิกลักษณะ
☆ ระดับสูง : 365 ☆☆ ระดับกลาง : 0 ☆☆☆ ระดับเบื้องต้น : 0 ALL : 365
•
충족
(充足)
:
일정한 기준이나 분량을 채워 모자람이 없게 함.
☆
คำนาม
🌏 การทำให้เต็ม, การเติมเต็ม, การสนองความต้องการ, การทำให้พึงพอใจ, การทำให้สมบูรณ์, การทำให้ครบถ้วน: การเพิ่มเติมปริมาณหรือมาตรฐานที่กำหนดทำให้ไม่ขาดแคลน
•
후하다
(厚 하다)
:
마음 씀씀이나 태도가 너그럽다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 ใจกว้าง, ใจบุญ, โอบอ้อมอารี, เอื้อเฟื้อเผื่อแผ่, ใจดีมีเมตตา: การเอาใจใส่หรือท่าทางเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่
•
짓궂다
:
장난스럽게 남을 괴롭히고 귀찮게 굴어 미운 느낌이 있다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 เคือง, แหย่, ล้อเล่น: แกล้งผู้อื่นด้วยการล้อเล่นและทำให้เกิดความรู้สึกรำคาญและไม่ชอบ
•
향수
(鄕愁)
:
고향을 그리워하는 마음이나 그로 인해 생긴 시름.
☆
คำนาม
🌏 ความคิดถึงบ้าน, อาการคิดถึงบ้าน: จิตใจที่คิดถึงบ้านเกิด หรือความกลัดกลุ้มที่เกิดขึ้นเนื่องจากความรู้สึกดังกล่าว
•
두근거리다
:
놀람, 불안, 기대 등으로 가슴이 자꾸 세고 빠르게 뛰다.
☆
คำกริยา
🌏 ใจเต้นตุ้บ ๆ, ใจเต้นตึ้กตั้ก: ใจเต้นแรงและเร็วเนื่องจากตกใจ เป็นกังวล หรือคาดหวัง
•
등골
:
사람의 등 한가운데에 길게 들어간 부분.
☆
คำนาม
🌏 กระดูกสันหลัง, ไขสันหลัง: ส่วนที่อยู่บริเวณกลางแผ่นหลังของมนุษย์โดยเป็นสิ่งที่มีความยาว
•
들뜨다
:
마음이나 분위기가 안정되지 않고 조금 흥분되다.
☆
คำกริยา
🌏 รุ่มร้อน, ร้อนรุ่ม, ตื่นเต้น, (จิตใจ)ไม่สงบ: จิตใจหรือบรรยากาศไม่มั่นคง ตื่นเต้นเล็กน้อย
•
울부짖다
:
마구 울면서 큰 소리를 내다.
☆
คำกริยา
🌏 กรีดร้อง, กรีดเสียงร้อง, ร้องไห้คร่ำครวญ, ร้องคร่ำครวญ: ส่งเสียงร้องไห้ดังอย่างมาก
•
개방적
(開放的)
:
사회의 풍습이나 제도 등이 자유롭고 열려 있는.
☆
คุณศัพท์
🌏 ที่เปิด, ที่เป็นอิสระ, ที่ไม่ปิดกั้น: ที่มีขนบประเพณีทางสังคมหรือระบบ เป็นต้น เป็นเสรีและเปิดกว้าง
•
거뜬하다
:
다루기가 간편하고 손쉽다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 ราบรื่น, ราบเรียบ, ง่าย, ง่ายดาย: การดำเนินงานสะดวกและเรียบง่าย
•
원망
(怨望)
:
마음에 들지 않아서 탓하거나 미워함.
☆
คำนาม
🌏 ความเกลียดชัง, ความไม่พอใจ, ความขุ่นเคือง, ความคับแค้นใจ: การที่เกลียดหรือตำหนิเพราะไม่ถูกใจ
•
경시
(輕視)
:
어떤 대상을 중요하게 보지 않고 하찮게 여김.
☆
คำนาม
🌏 การละเลย, การปล่อยปะละเลย, การไม่เอาใจใส่, การไม่ใส่ใจ: การที่ไม่มองเห็นเป้าหมายใด ๆ อย่างสำคัญและถือว่าไม่มีคุณค่า
•
얄밉다
:
다른 사람이 하는 행동이나 말 등이 싫거나 밉다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 น่าเกลียด, น่ารังเกียจ, น่าชัง, น่ารำคาญ, น่าเกลียดชัง: รังเกียจหรือเกลียดคำพูด การกระทำ หรือสิ่งอื่นที่ผู้อื่นทำ
•
감성적
(感性的)
:
감성에 관한 것.
☆
คำนาม
🌏 ที่เกี่ยวกับความรู้สึก, ทางด้านความรู้สึก: สิ่งที่เกี่ยวข้องกับความรู้สึกไว
•
침착
(沈着)
:
쉽게 흥분하지 않고 행동이 조심스럽고 차분함.
☆
คำนาม
🌏 ความสุขุม, ความเยือกเย็น, ความสงบ: ความใจเย็นและกระทำด้วยความระมัดระวังรอบคอบโดยไม่ตื่นตระหนกง่าย ๆ
•
외향적
(外向的)
:
바깥으로 드러나는 것.
☆
คำนาม
🌏 ที่ปรากฏออกมาภายนอก, ที่อยู่ภายนอก, ที่มองเห็นภายนอก: การปรากฏออกมาภายนอก
•
애틋하다
:
섭섭하고 안타까워 애가 타는 듯하다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 หดหู่, เศร้าใจ, หม่นหมอง, เสียดาย: รู้สึกเหมือนห่วงใยเพราะน่าเสียใจและน่าสงสาร
•
독선적
(獨善的)
:
자기 혼자만이 옳다고 믿고 행동하는 것.
☆
คำนาม
🌏 ที่ไม่ยอมรับฟังความเห็นของผู้อื่น, ที่มั่นใจว่าตัวเองถูกต้อง, ที่ถือว่าตัวเองเป็นฝ่ายถูก: การกระทำที่เชื่อมั่นว่าตนเองเป็นฝ่ายถูกต้องแต่เพียงผู้เดียว
•
친화력
(親和力)
:
다른 사람들과 친하게 잘 어울리는 능력.
☆
คำนาม
🌏 ความสามารถในการเข้าสังคม, ความสามารถในการสมาคม, ความสามารถในการทำความรู้จักมักคุ้น, ความสามารถในการสร้างความเป็นกันเอง: ความสามารถในการเข้ากันได้ดีกับผู้อื่นอย่างสนิทสนม
•
부릅뜨다
:
무섭고 사나워 보이도록 눈을 크게 뜨다.
☆
คำกริยา
🌏 ขึงตา, ถลึงตา: เบิกตาโพลงทำให้มองแล้วดูน่ากลัวและดุร้าย
•
허망
(虛妄)
:
거짓되고 믿음이 가지 않음.
☆
คำนาม
🌏 การพูดโกหก, การพูดเท็จ, คำโกหก, คำมุสา: การที่เป็นเท็จและไม่น่าเชื่อ
•
혐오
(嫌惡)
:
싫어하고 미워함.
☆
คำนาม
🌏 ความเกลียด, ความเกลียดชัง, ความรังเกียจ: ความเกลียดและไม่ชอบ
•
이기주의
(利己主義)
:
주변 사람이나 자신이 속한 집단을 배려하지 않고 자기 자신의 이익만을 추구하려는 태도.
☆
คำนาม
🌏 อัตตานิยม: ท่าทางที่แสวงหาแต่ผลประโยชน์ของตนเอง ไม่คำนึงถึงคนรอบ ๆ หรือกลุ่มที่ตนเองสังกัดอยู่
•
인색
(吝嗇)
:
물건이나 돈 등을 몹시 아껴 씀씀이가 너그럽지 못함.
☆
คำนาม
🌏 ความขี้เหนียว, ความตระหนี่: การที่ประหยัดเงินหรือสิ่งของ เป็นต้น อย่างมากจนการใช้เงินแบบไม่ใจกว้าง
•
자만
(自慢)
:
자기에 관한 것을 스스로 자랑하며 잘난 체함.
☆
คำนาม
🌏 ความจองหอง, ความอวดดี, ความถือดี, ความเย่อหยิ่ง, ความทะนง: การโอ้อวดเกี่ยวกับเรื่องของตนเองและทำเป็นอวดเก่ง
•
자상하다
(仔詳 하다)
:
꼼꼼하고 자세하다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 ละเอียด, ละเอียดถี่ถ้วน, ละเอียดรอบคอบ: ละเอียดถี่ถ้วน
•
자아
(自我)
:
자기 자신에 대한 인식이나 생각.
☆
คำนาม
🌏 ตัวเอง, ตัวเราเอง: ความคิดหรือความรู้สึกเกี่ยวกับตัวเอง
•
버릇없다
:
어른을 대할 때 예의가 없고 태도가 바르지 못하다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 ไม่มีมารยาท: ไม่มีมารยาทและมีอากัปกิริยาที่ไม่ถูกต้องตอนที่พบผู้ใหญ่
•
벅차다
:
어떤 일을 해내거나 견디기가 어렵다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 เกินกำลัง, เกินไป, เหลือเกิน, ท่วมท้น: ทำงานบางอย่างให้ถึงที่สุดหรืออดทนได้ยาก
•
관용
(寬容)
:
다른 사람의 잘못을 너그러이 받아들이거나 용서함. 또는 그런 용서.
☆
คำนาม
🌏 การเปิดใจกว้าง, การให้อภัย, การยกโทษให้: การยกโทษหรือการเปิดใจกว้างยอมรับความผิดพลาดของผู้อื่น หรือการให้อภัยลักษณะดังกล่าว
•
성급하다
(性急 하다)
:
차분하거나 침착하지 않고 급하다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 รีบร้อน, ใจร้อน: รีบร้อนโดยไม่สงบหรือไม่สุขุม
•
연연하다
(戀戀 하다)
:
집착하여 미련을 가지다.
☆
คำกริยา
🌏 ยึดติด, ยึดมั่น, ยึดมั่นถือมั่น: ยึดติดจึงมีความติดค้างอยู่
•
시무룩하다
:
못마땅하여 말이 없고 얼굴에 언짢은 빛이 있다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 บึ้งตึง, บูดบึ้ง, มุ่ย: มีสีหน้าไม่พอใจและไม่มีคำพูดเนื่องมาจากความไม่พอใจ
•
세심하다
(細心 하다)
:
작은 일에도 매우 꼼꼼하게 주의를 기울여 빈틈이 없다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 ละเอียด, ละเอียดลออ, ให้ความสนใจในรายละเอียด, สนใจในรายละเอียด, เอาใจใส่แม้เรื่องเล็กน้อย: ทุ่มเทเอาใจใส่อย่างละเอียดมากแม้แต่กับเรื่องเล็กน้อยจึงไม่มีจุดบกพร่องเลย
•
절실하다
(切實 하다)
:
느낌이나 생각이 매우 크고 강하다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 ใจจริง, รุนแรง, ใจจดจ่อ: ความรู้สึกหรือความคิดยิ่งใหญ่และหนักแน่นมาก
•
정감
(情感)
:
어떤 감정이나 기분을 불러일으키는 느낌.
☆
คำนาม
🌏 อารมณ์, ความรู้สึก: ความรู้สึกที่ทำให้เกิดอารมณ์หรือความรู้สึกใด ๆ ขึ้นมา
•
정겹다
(情 겹다)
:
정이 넘칠 만큼 매우 다정하다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 อ่อนโยน, อ่อนหวาน, นุ่มนวล, มีน้ำใจ, กรุณา, ปรานี: อ่อนโยนมากจนล้นใจ
•
상냥하다
:
성질이나 태도가 밝고 부드러우며 친절하다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 อ่อนโยน, นุ่มนวล, ละมุนละไม, อ่อนหวาน, ใจดี, มีเมตตา: อุปนิสัยหรือท่าทีสดใส นุ่มนวลและเป็นมิตร
•
정열
(情熱)
:
마음속에서 뜨겁고 강하게 일어나는 적극적인 감정.
☆
คำนาม
🌏 อารมณ์อันเร่าร้อน, ความกระตือรือร้น, ความศรัทธาแรงกล้า, การมีใจฝักใฝ่: ความรู้สึกกระตือรือร้นที่เกิดขึ้นอย่างแรงกล้าและเร่าร้อนภายในใจ
•
조급하다
(躁急 하다)
:
참을성 없이 몹시 급하다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 รีบเร่ง, วู่วาม: รีบเร่งเป็นอย่างมากโดยไร้ความอดทน
•
조마조마
:
앞으로 닥칠 일이 걱정되어 마음이 초조하고 불안한 모양.
☆
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างกลัว, อย่างเสียว, อย่างผวา, อย่างหวาดเสียว, อย่างใจหายใจคว่ำ, อย่างร้อนใจ: ลักษณะที่ไม่สบายหรือร้อนใจเพราะกังวลกับเรื่องที่ใกล้เข้ามาข้างหน้า
•
교활하다
(狡猾 하다)
:
간사하고 나쁜 꾀가 많다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 เจ้าเล่ห์, มีเล่ห์เหลี่ยม, ฉลาดแกมโกง: มีเล่ห์เหลี่ยมและกลอุบายชั่วร้ายมาก
•
수상하다
(殊常 하다)
:
보통과 달리 이상하고 의심스럽다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 น่าสงสัย, ต้องสงสัย, น่าเคลือบแคลง, มีพิรุธ, ทะแม่ง, ทะแม่ง ๆ, น่าแคลงใจ, น่ากังขา: แปลกและน่าสงสัยโดยต่างจากปกติ
•
친밀
(親密)
:
사이가 매우 친하고 가까움.
☆
คำนาม
🌏 ความสนิทสนม, ความใกล้ชิด, ความมีไมตรี, ความมีมิตรภาพ: ความสัมพันธ์ใกล้ชิดและสนิทสนมกันมาก
•
흐뭇하다
:
마음에 들어 매우 만족스럽다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 พอใจ, ยินดี, มีความสุข, ชื่นใจ, ตื้นตัน, ปลาบปลื้ม, สุขใจ: พอใจมากเพราะถูกใจ
•
불길하다
(不吉 하다)
:
운이 좋지 않고 나쁜 일이 생길 것 같은 느낌이 있다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 ลางไม่ดี, ลางร้าย, ลางบอกเหตุร้าย, ลางสังหรณ์, ไม่เป็นมงคล: มีความรู้สึกเหมือนจะเกิดเรื่องที่ไม่ดีและโชคไม่ดี
•
궁금증
(궁금 症)
:
몹시 궁금한 마음.
☆
คำนาม
🌏 อาการอยากรู้อยากเห็น, ความสอดรู้สอดเห็น: ความรู้สึกที่อยากรู้เป็นอย่างมาก
•
감상
(感傷)
:
슬프거나 쓸쓸하게 느낌. 또는 그런 마음.
☆
คำนาม
🌏 ความอ่อนไหว, ความอ่อนแอ, ความรู้สึกอ่อนไหว: ความรู้สึกที่เศร้าหรือเปล่าเปลี่ยว หรือจิตใจดังกล่าว
•
투덜거리다
:
남이 알아듣기 어려울 정도로 작고 낮은 목소리로 자꾸 불평을 하다.
☆
คำกริยา
🌏 บ่นพึมพำ, บ่นอู้อี้, บ่นงึมงำ, พูดงึมงำ: บ่นอยู่เรื่อย ๆ ด้วยน้ำเสียงต่ำและค่อยจนถึงขนาดที่คนอื่นฟังเข้าใจได้ยาก
•
외유내강
(外柔內剛)
:
겉은 순하고 부드러워 보이지만 속은 곧고 굳셈.
☆
คำนาม
🌏 อ่อนนอกแข็งใน: การที่ลักษณะภายนอกดูอ่อนโยนนิ่มนวลแต่ภายในมีจิตใจเข้มแข็ง
•
불신
(不信)
:
믿지 않음. 또는 믿지 못함.
☆
คำนาม
🌏 ความไม่เชื่อถือ, ความไม่ไว้ใจ, ความไม่ไว้วางใจ: ความไม่น่าเชื่อ หรือความไม่สามารถเชื่อถือได้
•
불안감
(不安感)
:
마음이 편하지 않고 조마조마한 느낌.
☆
คำนาม
🌏 ความรู้สึกไม่แน่ใจ, ความรู้สึกกังวล, ความรู้สึกพะวักพะวน, ความรู้สึกกระสับกระส่าย, ความรู้สึกวุ่นวายใจ: ความรู้สึกที่กระสับกระส่ายและไม่สบายใจ
•
긍정
(肯定)
:
어떤 사실이나 생각이 맞다거나 옳다고 인정함.
☆
คำนาม
🌏 การเห็นด้วย, การยอมรับ, แง่ดี: การยอมรับว่าความคิดหรือข้อเท็จจริงใด ๆ ถูกต้องหรือชอบธรรม
•
기
(氣)
:
활동의 바탕이 되는 힘.
☆
คำนาม
🌏 กำลัง, พลัง, พลังชีวิต: พลังที่เป็นพื้นฐานของกิจกรรม
•
믿음직스럽다
:
행동이나 모습을 보아 믿고 의지할 만한 데가 있다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 น่าเชื่อ, น่าเชื่อถือ, น่าไว้ใจ: มีที่น่าจะไว้ใจและพึ่งพิงได้เพราะได้เห็นการกระทำหรือลักษณะท่าทาง
•
기막히다
(氣 막히다)
:
어떤 일이 매우 놀랍거나 언짢아서 어이없다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 อึ้ง, พูดไม่ออก, ตกตะลึง: เรื่องใดน่าตกใจหรือไม่พอใจเป็นอย่างมากจึงไม่น่าเชื่อ
•
기질
(氣質)
:
개인이나 집단이 가지고 있는 특별한 성질.
☆
คำนาม
🌏 นิสัย, สันดาน, นิสัยใจคอ, อารมณ์, อุปนิสัย: ลักษณะพิเศษของแต่ละคน หรือของกลุ่มคน
•
긴장감
(緊張感)
:
마음을 놓지 못하고 정신을 바짝 차리고 있는 느낌.
☆
คำนาม
🌏 ความรู้สึกเครียด, ความรู้สึกตึงเครียด, ความรู้สึกเคร่งเครียด, ความรู้สึกหนักใจ, ความรู้สึกวุ่นวายใจ, ความรู้สึกวิตกกังวล: ความรู้สึกที่ตั้งสติให้ดีและไม่สามารถปล่อยวางจิตใจได้
•
안달
:
속을 태우면서 조급하게 굶.
☆
คำนาม
🌏 การวิตก, การวิตกกังวล, การร้อนใจ, การร้อนรุ่มใจ: การที่ร้อนใจแล้วกระทำอย่างรีบเร่ง
•
버럭
:
몹시 불쾌하여 갑자기 소리를 지르거나 화를 내는 모양.
☆
คำวิเศษณ์
🌏 วูบออกมา, แผดออกมา, กรี๊ดออกมา: ลักษณะที่ตะโกนออกมาหรือโกรธทันทีเพราะไม่พอใจอย่างมาก
•
꺼림칙하다
:
마음에 걸려서 언짢고 싫은 느낌이 있다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 ติดค้าง, ไม่สบายใจ, คาใจ: มีความรู้สึกที่ไม่ดีหรือไม่สะดวกสบายเนื่องมาจากตะขิดตะขวงใจมาก
•
끈기
(끈 氣)
:
끈끈한 성질.
☆
คำนาม
🌏 ความเหนียว: ลักษณะที่เหนียว
•
끈질기다
:
잘 끊어지지 않고 질기다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 เหนียวแน่น, เกาะแน่น, เหนียวหนืด: เหนียวแน่นและไม่ขาดง่าย ๆ
•
끔찍이
:
보기에 정도가 지나쳐 놀랄 만하다.
☆
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างมาก, อย่างสุด ๆ, อย่างที่สุด, อย่างเต็มที่, อย่างจริงจัง: น่าตกใจเพราะระดับรุนแรงเกินไปที่จะดู
•
무심코
(無心 코)
:
아무런 생각이나 의도가 없이.
☆
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างไม่ใส่ใจ, อย่างไม่เอาใจใส่, อย่างไม่สนใจ, อย่างไม่ตั้งใจ: อย่างไม่มีความตั้งใจหรือความคิดใด ๆ ทั้งสิ้น
• การเล่าความผิดพลาด (28) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การหาทาง (20) • ศิลปะ (23) • สื่อมวลชน (47) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • สุขภาพ (155) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การทักทาย (17) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • ชีวิตในเกาหลี (16) • งานครอบครัว (57) • การชมภาพยนตร์ (105) • ระบบสังคม (81) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • กีฬา (88) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การบอกการแต่งกาย (110) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • ภูมิอากาศ (53) • งานบ้าน (48) • การบอกเวลา (82)