📚 ประเภท: การบอกบุคลิกลักษณะ
☆ ระดับสูง : 365 ☆☆ ระดับกลาง : 0 ☆☆☆ ระดับเบื้องต้น : 0 ALL : 365
•
무심히
(無心 히)
:
아무런 생각이나 감정이 없이.
☆
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างไม่ใส่ใจ, อย่างไม่เอาใจใส่, อย่างไม่สนใจ, อย่างไม่ตั้งใจ: อย่างไม่มีความรู้สึกหรือความคิดใด ๆ ทั้งสิ้น
•
근면
(勤勉)
:
성실하고 부지런히 일함.
☆
คำนาม
🌏 ความพากเพียร, ความบากบั่น, ความขยันหมั่นเพียร, ความอุตสาหะ, ความมานะ: การทำงานด้วยความจริงใจและขยันขันแข็ง
•
안정적
(安定的)
:
변하거나 흔들리지 않고 일정한 상태를 유지하게 되는.
☆
คุณศัพท์
🌏 ที่มั่นคง, ที่คงเสถียรภาพ: ที่ทำให้รักษาสภาพที่กำหนดไว้ไม่ให้เปลี่ยนแปลงหรือไหวเอน
•
악하다
(惡 하다)
:
마음이나 행동이 못되고 나쁘다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 เลว, ชั่ว, ชั่วช้า, แย่, ไม่ดี, เลวทราม, จัญไร, อัปรีย์: จิตใจหรือการกระทำเลวและไม่ดี
•
매섭다
:
겁이 날 만큼 사납다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 รุนแรง, ร้ายกาจ: รุนแรงจนทำให้หวาดกลัว
•
슬기롭다
:
사물의 이치나 주어진 상황 등을 바르게 판단하여 일을 잘 처리하는 재능이 있다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 สติปัญญา, ไหวพริบ, เฉลียวฉลาด: มีความสามารถในการจัดการงานได้ดี โดยตัดสินเหตุผลในสรรพสิ่ง สถานการณ์ที่กำหนดหรือสิ่งอื่นได้อย่างถูกต้อง
•
감
(感)
:
어떤 일에 대한 느낌이나 생각.
☆
คำนาม
🌏 ความรู้สึก: ความคิดหรือความรู้สึกเกี่ยวกับเรื่องใด ๆ
•
감성적
(感性的)
:
감성에 관한.
☆
คุณศัพท์
🌏 ที่เกี่ยวกับความรู้สึก, ทางด้านความรู้สึก: ที่เกี่ยวข้องกับความรู้สึกไว
•
긍지
(矜持)
:
떳떳하고 자랑스럽게 여기는 마음.
☆
คำนาม
🌏 ความภาคภูมิใจ, ความหยิ่งในศักดิ์ศรี, ความองอาจ: หัวใจที่รู้สึกภูมิใจและองอาจ
•
증후군
(症候群)
:
직접적인 원인이 무엇인지 분명하지 않은 채 한꺼번에 나타나는 여러 가지 병적인 증세.
☆
คำนาม
🌏 อาการของโรคต่าง ๆ ที่ปรากฏพร้อมกัน, กลุ่มอาการของโรค: อาการทางโรคหลากชนิดที่ปรากฏพร้อมกันทีเดียวโดยที่ยังไม่ชัดเจนว่าสาเหตุโดยตรงคืออะไร
•
무던히
:
적당하거나 그보다 약간 더한 정도로.
☆
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างเหมาะสม, อย่างพอเหมาะ, อย่างสมควร, อย่างเพียงพอ, อย่างพอควร: เป็นระดับที่เหมาะสมหรือมากกว่านั้นเล็กน้อย
•
시원섭섭하다
:
한편으로는 후련하고 다른 한편으로는 서운하고 아쉽다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 รู้สึกดีใจและใจหาย, รู้สึกดีใจปนเสียใจ: ในด้านหนึ่งก็หมดกังวล แต่ในอีกด้านหนึ่งก็เสียใจและเสียดาย
•
감정적
(感情的)
:
느낌이나 기분에 의한.
☆
คุณศัพท์
🌏 ที่ตื่นเต้นง่าย, ที่เกี่ยวกับความรู้สึก, ซึ่งเร้าอารมณ์, ซึ่งสะเทือนอารมณ์, ที่มีความรู้สึก, ที่เป็นความรู้สึก: ที่ขึ้นอยู่กับความรู้สึกหรืออารมณ์
•
쏘아보다
:
날카롭게 노려보다.
☆
คำกริยา
🌏 มองจ้อง, เพ่ง, เล็ง: มองจ้องอย่างเฉียบแหลม
•
신물
:
속이 안 좋을 때나 트림을 할 때 위에서 목으로 넘어오는 신맛을 가진 액체.
☆
คำนาม
🌏 กรดไหลย้อน, เรอเหม็นเปรี้ยว: ของเหลวมีรสเปรี้ยวที่ไหลออกมาจากกระเพาะขึ้นมายังลำคอตอนเรอหรือตอนที่ท้องรู้สึกไม่ดี
•
신바람
:
몹시 신이 나고 기쁜 마음.
☆
คำนาม
🌏 ความตื่นเต้น, ความดีใจ, ความระทึกใจ: จิตใจที่ยินดีและร่าเริงเป็นอย่างมาก
•
방황
(彷徨)
:
이리저리 헤매며 돌아다님.
☆
คำนาม
🌏 การเตร็ดเตร่, การตะลอนไป, การร่อนเร่ไป, การพเนจรไป, การวนไปวนมา: การเดินเตร็ดเตร่ไปมาที่นั่นที่นี่
•
설움
:
억울하고 슬픈 느낌이나 마음.
☆
คำนาม
🌏 ความโศกเศร้า, ความเศร้าใจ, ความเสียใจ, ความทุกข์: ความรู้สึกหรือจิตใจที่รันทดและเศร้า
•
멍청하다
:
정신이 나간 것처럼 멍한 상태로 있다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 เหม่อ, เหม่อลอย, ทื่อ: อยู่ในสภาพเหม่อลอยเหมือนเสียสติ
•
소름
:
무섭거나 춥거나 징그러울 때 피부가 오므라들며 좁쌀 같은 것이 돋는 것.
☆
คำนาม
🌏 การขนลุก, การขนพอง: การที่ผิวหนังหดตัวเข้าและสิ่งที่เหมือนเมล็ดเข้าสารผุดเวลารู้สึกขยะแขยง หนาวหรือกลัว
•
멍하다
:
정신이 나간 것처럼 반응이 없다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 (ตา)ลอย, เหม่อ, เหม่อลอย, แข็งทื่อ: ไม่มีการตอบสนองเหมือนกับเสียสติ
•
모욕
(侮辱)
:
낮추어 보고 창피를 주고 불명예스럽게 함.
☆
คำนาม
🌏 การดูถูก, การดูแคลน, การหมิ่น, การเย้ยหยัน, การทำให้อับอาย: การดูแคลนและทำให้อับอายขายหน้า เสียเกียรติ
•
노여움
:
몹시 불쾌하여 화가 난 감정.
☆
คำนาม
🌏 ความโมโห, ความบันดาลโทสะ, ความเดือดดาล, ความโกรธ: ความรู้สึกโมโหเพราะอึดอัดใจมาก
•
심술궂다
(心術 궂다)
:
남을 괴롭히거나 남이 잘못되기를 바라는 마음이 많다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 มีจิตใจที่ร้ายกาจ, มีจิตใจที่ปองร้ายต่อผู้อื่น: มีจิตใจที่รังแกผู้อื่นหรือปรารถนาให้ผู้อื่นไม่ได้ดีอยู่มาก
•
탄식
(歎息/嘆息)
:
슬프거나 힘든 일이 있을 때 심하게 한숨을 쉼. 또는 그 한숨.
☆
คำนาม
🌏 การถอนหายใจ, การถอนหายใจยาว: การถอนหายใจอย่างแรงเมื่อมีเรื่องที่เศร้าหรือลำบาก หรือการถอนหายใจดังกล่าว
•
묘미
(妙味)
:
어느 것에서만 느낄 수 있는 특별한 재미.
☆
คำนาม
🌏 ความสนุก, ความสนุกสนาน: ความสนุกที่พิเศษซึ่งสามารถรู้สึกได้ในสิ่งเฉพาะเพียงเท่านั้น
•
싸늘하다
:
물체의 온도나 기온이 약간 차다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 เย็น, ยะเยือก, ชืด: อุณหภูมิของวัตถุเย็นนิดหน่อย
•
희로애락
(喜怒▽哀樂)
:
기쁨과 노여움과 슬픔과 즐거움.
☆
คำนาม
🌏 (อารมณ์ของมนุษย์) ดีใจ โกรธ เศร้า สุข: ความดีใจและความโกรธแค้นกับความเศร้าและความสุข
•
푸념
:
마음속에 있는 불평을 늘어놓음. 또는 그런 말.
☆
คำนาม
🌏 การบ่นว่า, การพร่ำบ่น, การโอดครวญ, คำพูดบ่น, คำร้องทุกข์: การสาธยายความไม่พอใจที่อยู่ภายในใจ หรือคำพูดในลักษณะดังกล่าว
•
대성통곡
(大聲痛哭)
:
큰 소리를 내며 매우 슬프게 우는 것.
☆
คำนาม
🌏 การร้องไห้คร่ำครวญเสียงดัง, การร้องรํ่ารําพันเสียงดัง: การร้องไห้อย่างโศกเศร้าด้วยเสียงอันดัง
•
분하다
(憤/忿 하다)
:
억울한 일을 당하거나 될 듯한 일이 되지 않아서 매우 화가 나다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 ขุ่นเคือง, แค้นเคือง, โกรธแค้น: โกรธมากเพราะสิ่งที่น่าจะเป็นกลับไม่เป็นดังคิดหรือเผชิญกับเรื่องที่ไม่เป็นธรรม
•
경멸
(輕蔑)
:
매우 싫어하거나 무시하는 듯한 태도로 낮추어 봄.
☆
คำนาม
🌏 การดูถูก, การดูหมิ่น, การดูแคลน, การดูถูกดูแคลน, การเหยียดหยาม, การสบประมาท, การปรามาส, การดูหมิ่นเหยียดหยาม, การหมิ่นประมาท, การเหยียดหยันดูถูก, การเย้ยหยัน: การดูถูกเหยียดหยามด้วยอากัปกิริยาท่าทางที่แสดงว่าเกลียดหรือดูหมิ่นเป็นอย่างมาก
•
미어지다
:
팽팽한 가죽이나 종이 등이 닳아서 구멍이 나다.
☆
คำกริยา
🌏 ฉีกขาด, ขาดลุ่ย, ขาดวิ่น: หนังหรือกระดาษที่ตึงแน่น เป็นต้น สึกไปแล้วจึงเกิดรู
•
열의
(熱意)
:
어떤 일을 이루어 내려는 강한 의지.
☆
คำนาม
🌏 ความมุ่งมั่นตั้งใจ, ความกระตือรือร้น: ความตั้งใจอันหนักแน่นในการจะทำสิ่งใด ๆ ให้ลุล่วง
•
선입견
(先入見)
:
어떤 대상에 대하여 겪어 보지 않고 미리 짐작하여 가지는 생각.
☆
คำนาม
🌏 ความเห็นส่วนตัว, ความเห็นล่วงหน้า, คาดการณ์ล่วงหน้า: ความคิดเกี่ยวกับสิ่งใด ๆ โดยคาดการณ์ไว้ล่วงหน้าและไม่ได้ประสบจริง
•
몰입
(沒入)
:
다른 일에 관심을 가지지 않고 한 가지 일에만 집중하여 깊이 빠짐.
☆
คำนาม
🌏 ความใจจดใจจ่อ, ความหมกมุ่น, ความมุ่งมั่น: การที่ใจจดใจจ่อแล้วตกอยู่ในเรื่องใดเรื่องหนึ่งลึก ๆ ไม่สนใจเรื่องอื่น
•
우울증
(憂鬱症)
:
기운이 없을 정도로 항상 마음이나 기분이 매우 답답하고 슬픈 상태.
☆
คำนาม
🌏 โรคซึมเศร้า: สภาพจิตใจหรืออารมณ์ที่เศร้าสร้อยและอัดอั้นมาก จนกระทั่งไม่มีเรี่ยวแรงเสมอ
•
우유부단
(優柔不斷)
:
망설이기만 하고 결정을 짓지 못함.
☆
คำนาม
🌏 ความไม่เด็ดขาด, ความลังเล, ความโลเล: การที่ไม่สามารถตัดสินใจได้ โดยทำได้แต่ลังเลใจเท่านั้น
•
감명
(感銘)
:
잊을 수 없는 큰 감동을 느낌. 또는 그런 감동.
☆
คำนาม
🌏 ความประทับใจ, ความซาบซึ้ง, ความลืมไม่ลง, ความตราตรึง: การรู้สึกประทับใจอย่างมากที่ไม่สามารถลืมได้ หรือความประทับใจดังกล่าว
•
겁내다
(怯 내다)
:
무서워하거나 두려워하는 마음을 나타내다.
☆
คำกริยา
🌏 กลัว, เกรงกลัว, หวาดกลัว, ตื่นตระหนก, ตื่นตกใจ: แสดงความรู้สึกกลัวหรือหวาดหวั่น
•
욕구
(欲求/慾求)
:
무엇을 얻거나 무슨 일을 하기를 바라는 것.
☆
คำนาม
🌏 ความต้องการ, ความอยากได้, ความปรารถนา: ความปรารถนาที่จะได้รับสิ่งใด ๆ หรือทำสิ่งใด ๆ
•
울먹이다
:
곧 울음이 터져 나오려고 하다.
☆
คำกริยา
🌏 ทำท่าจะร้องไห้, น้ำตาจะไหล: กำลังจะร้องไห้และน้ำตาจะไหลในไม่ช้า
•
나약하다
(懦弱/愞弱 하다)
:
뜻이나 의지가 굳세지 못하고 약하다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 ใจอ่อน, ขี้สงสาร: ความตั้งใจหรือความมุ่งหวังไม่แข็งแกร่งและอ่อนแอ
•
감상적
(感傷的)
:
작은 일에도 쉽게 슬퍼하거나 감동하는. 또는 그런 감정을 불러일으키는.
☆
คุณศัพท์
🌏 ที่มีความรู้สึกไว, ที่มีอารมณ์อ่อนไหว: ที่ตื้นตันใจหรือเสียใจได้ง่ายแม้กระทั่งสิ่งเล็กน้อย หรือที่ทำให้เกิดความรู้สึกดังกล่าว
•
비참하다
(悲慘 하다)
:
견딜 수 없을 정도로 슬프고 끔찍하다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 ทุกข์ยาก, เวทนา, เศร้าสลด, ลำเค็ญ: เศร้าโศกและโหดร้ายจนไม่สามารถอดทนได้
•
경각심
(警覺心)
:
정신을 차리고 주의하며 경계하는 마음.
☆
คำนาม
🌏 การรู้สำนึก, การรู้ตัว, การมีสติ: จิตใจที่มีสติ ระมัดระวัง และรอบคอบ
•
압박감
(壓迫感)
:
몸이나 마음이 내리눌리는 답답한 느낌.
☆
คำนาม
🌏 ความรู้สึกกดดัน, ความความรู้สึกถูกบีบบังคับ, ความรู้สึกถูกกดขี่: ความรู้สึกที่อึดอัดและกดดัน
•
고단하다
:
몸이 피로해서 기운이 없다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 เพลีย, อ่อนเพลีย, เหนื่อย, เมื่อยล้า: ร่างกายเหน็ดเหนื่อยจนไม่มีแรง
•
오기
(傲氣)
:
능력은 부족하면서 지기 싫어하는 고집스러운 마음.
☆
คำนาม
🌏 ความจองหอง, ความเย่อหยิ่ง: จิตใจที่ดื้อรั้นที่ไม่อยากจะพ่ายแพ้ทั้ง ๆ ที่ความสามารถมีไม่เพียงพอ
•
순수성
(純粹性)
:
순수한 성질.
☆
คำนาม
🌏 ความบริสุทธิ์: ลักษณะที่บริสุทธิ์
•
동요
(動搖)
:
물체가 이리저리 흔들림.
☆
คำนาม
🌏 การโคลงเคลง, การสั่นไหวไปมา: การที่วัตถุเคลื่อนไหวไปมา
•
간절히
(懇切 히)
:
정성이나 마음 등이 아주 지극하게.
☆
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างจริงใจ, อย่างจริงจัง, ประสงค์อย่างแรงกล้า, อย่างเอาใจจดจ่อ, อย่างเอาจริงเอาจัง: อย่างทุ่มเทความเอาใจใส่หรือจิตใจ เป็นต้น เป็นอย่างยิ่ง
•
시원시원하다
:
말이나 행동이 기분이 좋을 정도로 막힘이 없다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 ตรงไปตรงมา, เปิดเผย: การกระทำหรือคำพูดไม่มีที่ติดขัดจนอารมณ์ดี
•
가식적
(假飾的)
:
말이나 행동을 거짓으로 꾸미는.
☆
คุณศัพท์
🌏 ที่เป็นการเสแสร้ง, ที่เป็นการแกล้งทำ, ที่เป็นการประดิษฐ์(คำพูด): ที่เป็นการแต่งเติมคำพูดหรือการกระทำโดยการเท็จ
•
거룩하다
:
매우 성스럽고 우러러 받들 만큼 깨끗하고 위대하다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 ประเสริฐ, ยิ่งใหญ่, ใหญ่หลวง, เป็นเลิศ, เลิศล้ำ, ดีเลิศ, ชั้นเลิศ: ยิ่งใหญ่และสะอาดหมดจดจนน่ายกย่องและให้เกียรติอย่างมาก
•
능동적
(能動的)
:
자기 스스로 판단하여 적극적으로 움직이는 것.
☆
คำนาม
🌏 ความกระตือรือร้น, ความขมีขมัน, ความคล่องแคล่ว, ความกระฉับกระเฉง: การสามารถตัดสินใจและลงมือปฏิบัติได้ด้วยตนเองอย่างคล่องแคล่ว
•
겸허
(謙虛)
:
잘난 체 하지 않고 스스로 자신을 낮춤.
☆
คำนาม
🌏 ความอ่อนน้อมถ่อมตน, ความสงบเสงี่ยมเรียบร้อย, ความสุภาพ, ความนอบน้อม, ความอ่อนน้อม, ความถ่อมตัว, ความไม่ถือตัว, การไม่ถือดี: การไม่ทำเป็นอวดเก่งและรู้จักอ่อนน้อมถ่อมตน
•
경건하다
(敬虔 하다)
:
어떤 대상에 대해 공손하고 엄숙하다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 เคารพนับถือ, คารวะ, ยำเกรง, นับถือ, เคารพอย่างสูง: สุภาพและเคร่งขรึมในเป้าหมายใด ๆ
•
차분하다
:
마음이 가라앉아 조용하다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 สุขุม, เยือกเย็น, ลุ่มลึก: จิตใจจมดิ่งแล้วจึงเงียบสงบ
•
거북하다
:
움직임이나 몸의 기능이 자연스럽지 못하거나 불편한 느낌이 있다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 อึดอัด, ไม่สบาย: การทำงานของร่างกายหรือการเคลื่อนไหวมีความรู้สึกไม่สะดวกสบายหรือไม่เป็นธรรมชาติ
•
거리낌
:
일하거나 행동하는 데에 걸려서 방해가 되는 것.
☆
คำนาม
🌏 ความกวนใจ, ความคาใจ: การที่ติดขัดในการทำงานหรือการกระทำจึงเป็นการขัดขวาง
•
단호하다
(斷乎 하다)
:
결심이나 태도, 입장 등이 흔들림이 없이 엄격하고 분명하다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 เฉียบขาด, เด็ดขาด, เคร่งครัด: การตัดสินใจ กิริยาท่าทาง หรือสถานการณ์ที่เคร่งครัดและชัดเจน โดยปราศจากความลังเล
•
회의적
(懷疑的)
:
어떤 일에 의심을 품는 것.
☆
คำนาม
🌏 ที่เต็มไปด้วยความสงสัย, ที่เต็มไปด้วยความเคลือบแคลง: การที่เก็บเอาความสงสัยต่อเรื่องใด
•
회의적
(懷疑的)
:
어떤 일에 의심을 품는.
☆
คุณศัพท์
🌏 ที่เต็มไปด้วยความสงสัย, ที่เต็มไปด้วยความเคลือบแคลง: ที่เก็บเอาความสงสัยต่อเรื่องใด
•
야무지다
:
사람의 생김새나 성격, 행동 등이 단단하고 빈틈이 없다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 สมบูรณ์แบบ, ชำนาญ, เชี่ยวชาญ, มีฝีมือ, คล่องแคล่ว, ประณีต: ลักษณะ นิสัยหรือการกระทำ เป็นต้น ของคนที่หนักแน่นและละเอียด
•
공포
(公布)
:
확정된 법이나 규정 등을 일반 대중에게 널리 알림.
☆
คำนาม
🌏 การประกาศให้รู้ทั่วกัน, การแจ้งให้ทราบโดยทั่วกัน: การแจ้งกฎหมายหรือข้อบังคับ เป็นต้น ที่ถูกบัญญัติให้มวลชนทั่วไปทราบโดยทั่วกัน
•
고되다
:
육체적, 정신적으로 하는 일이 괴롭고 힘들다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 หนัก, เหนื่อย, เหนื่อยยาก, เหน็ดเหนื่อย, ลำบาก, ยากเย็นแสนเข็ญ: งานที่ทำมีความยากลำบากและทุกข์ทรมานทางร่างกายและจิตใจ
•
고달프다
:
몸이나 처지 또는 하는 일이 몹시 힘들고 어렵다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 เหนื่อยใจ, อ่อนแรง, หมดกำลังใจ, เหนื่อยล้า, อ่อนระโหยโรยแรง, เพลียใจ, อ่อนใจ, อ่อนล้า: ร่างกาย สภาพ หรืองานที่ทำ มีความยากและหนักมาก
•
감격
(感激)
:
마음에 깊이 느끼어 매우 감동함. 또는 그 감동.
☆
คำนาม
🌏 ความประทับใจ, ความซาบซึ้ง, ความซาบซึ้งใจ: การที่รู้สึกลึกซึ้งอยู่ในใจจึงเกิดความประทับใจเป็นอย่างมาก หรือความประทับดังกล่าว
•
친근감
(親近感)
:
사이가 매우 가까운 느낌.
☆
คำนาม
🌏 ความรู้สึกสนิทสนม, ความรู้สึกใกล้ชิดสนิทสนม, ความรู้สึกคุ้นเคย: ความรู้สึกว่ามีความสัมพันธ์ใกล้ชิดสนิทสนมกันมาก
•
친밀감
(親密感)
:
사이가 매우 친하고 가까운 느낌.
☆
คำนาม
🌏 ความรู้สึกสนิทสนม, ความรู้สึกใกล้ชิด, ความรู้สึกมีไมตรี, ความรู้สึกมีมิตรภาพ: ความรู้สึกว่ามีความสัมพันธ์ใกล้ชิดและสนิทสนมกันมาก
•
망신
(亡身)
:
말이나 행동을 잘못하여 체면이나 명예가 손상됨.
☆
คำนาม
🌏 ความอับอาย, ความละอายใจ, ความอัปยศอดสู, ความขายหน้า, การเสียศักดิ์ศรี: การพูดหรือกระทำผิดพลาดทำให้เสียหน้าหรือเสียชื่อเสียง
•
쾌감
(快感)
:
매우 기분이 좋은 느낌.
☆
คำนาม
🌏 ความสุขสบายใจ, ความรู้สึกน่าสุขกายสุขใจ, ความรู้สึกดี: ความรู้สึกที่อารมณ์ดีมาก
•
동감
(同感)
:
어떤 의견에 같은 생각을 가짐. 또는 그 생각.
☆
คำนาม
🌏 ความคิดเดียวกัน, ความคิดเห็นเดียวกัน, ความคิดเห็นเหมือนกัน, ความรู้สึกเดียวกัน: การมีความคิดที่เหมือนกันในความคิดเห็นใด ๆ หรือความคิดดังกล่าว
•
털털하다
:
성격이나 태도가 까다롭지 않고 소탈하다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 ไม่พิถีพิถัน, ง่าย ๆ, ไม่มากเรื่อง, ไม่จู้จี้: นิสัยหรือท่าทางไม่มากเรื่องและไม่พิถีพิถัน
•
권태
(倦怠)
:
어떤 일이나 관계 등에 흥미를 잃고 싫증을 느끼는 것.
☆
คำนาม
🌏 ความรู้สึกเบื่อหน่าย, ความรู้สึกขี้เกียจ: การที่รู้สึกเบื่อหน่ายและหมดความสนุกต่อสิ่งหรือความสัมพันธ์ใด ๆ
•
의외로
(意外 로)
:
예상하거나 생각한 것과는 다르게.
☆
คำวิเศษณ์
🌏 โดยคาดไม่ถึง, โดยนึกไม่ถึง, อย่างเกินคาด, โดยบังเอิญ, โดยฉับพลัน: โดยแตกต่างกับสิ่งที่คิดหรือคาดการณ์
•
산만하다
(散漫 하다)
:
분위기나 태도가 어수선하거나 정리가 안 되어 질서가 없다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 วุ่นวาย, ไม่เป็นระเบียบเรียบร้อย, สมาธิสั้น, อยู่ไม่สุข: บรรยากาศหรือพฤติกรรมที่วุ่นวายหรือจัดการไม่ได้ทำให้ไม่เป็นระเบียบเรียบร้อย
•
투정
:
무엇이 모자라거나 마음에 들지 않아 떼를 쓰며 조르는 일.
☆
คำนาม
🌏 บ่น, บ่นพึมพำ: การที่เว้าวอนด้วยการเซ้าซี้ เนื่องจากสิ่งใดขาดแคลนหรือไม่ถูกใจ
•
낭만적
(浪漫的)
:
어떤 것에 대한 느낌이 현실에 매이지 않고 환상적이고 공상적인.
☆
คุณศัพท์
🌏 ที่โรแมนติก, ที่เร่าร้อน, ที่ชวนฝัน, ที่มีจินตนาการ: ที่ความรู้สึกเกี่ยวกับสิ่งใด ๆ อัศจรรย์และเป็นดั่งจินตนาการ โดยไม่ผูกติดอยู่กับความเป็นจริง
•
치밀다
:
아래에서 위로 세차게 솟아오르다.
☆
คำกริยา
🌏 พลุ่งขึ้น, พลุ่งขึ้นมา: พลุ่งขึ้นจากข้างล่างสู่ข้างบนอย่างแรง
•
죄책감
(罪責感)
:
저지른 죄나 잘못에 대하여 책임을 느끼는 마음.
☆
คำนาม
🌏 ความละอายต่อบาป, ความรู้สึกผิดต่อบาปที่ได้กระทำ: จิตใจที่รู้สึกรับผิดชอบต่อความผิดหรือบาปที่ได้กระทำ
•
감정적
(感情的)
:
느낌이나 기분에 의한 것.
☆
คำนาม
🌏 ที่ตื่นเต้นง่าย, ที่เกี่ยวกับความรู้สึก, ซึ่งเร้าอารมณ์, ซึ่งสะเทือนอารมณ์, ที่มีความรู้สึก, ที่เป็นความรู้สึก: สิ่งที่ขึ้นอยู่กับความรู้สึกหรืออารมณ์
•
개운하다
:
기분이나 몸이 상쾌하고 가볍다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 เบาใจ, สดชื่น, แจ่มใส, ปลอดโปร่ง, โล่งใจ: อารมณ์หรือตัวสดชื่นและเบา
•
물끄러미
:
가만히 한 자리에서 한곳만 바라보는 모양.
☆
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างทอดสายตา, (มอง)อย่างนิ่ง ๆ: ท่าทางที่ทอดสายตามองจากสถานที่หนึ่งไปยังที่หนึ่งอย่างเงียบ ๆ
•
섬세하다
(纖細 하다)
:
곱고 가늘다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 สวยงาม, เรียวงาม, เพราะ, ไพเราะ, สละสลวย: เรียวบางและงดงาม
•
쾌락
(快樂)
:
유쾌하고 즐거움. 또는 그런 느낌.
☆
คำนาม
🌏 ความสนุกสนาน, ความเพลิดเพลิน, ความปิติยินดี, ความปลื้มปิติ, ความสุขกายสบายใจ: ความสนุกสนานและปิติยินดี หรือความรู้สึกลักษณะดังกล่าว
•
한심하다
(寒心 하다)
:
정도에 너무 지나치거나 모자라서 딱하거나 어이없다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 น่าเวทนา, น่าสมเพช, น่าสังเวช, น่าอนาถใจ, น่าสงสาร, น่าละอายใจ, น่าอับอาย: น่าสมเพชหรือไร้สาระเพราะขาดหรือเกินขอบเขตมากเกินไป
•
허무
(虛無)
:
가치 없고 의미 없게 느껴져 매우 허전하고 쓸쓸함.
☆
คำนาม
🌏 ความว่างเปล่า, ความเปล่าประโยชน์, ความสูญค่า, ความเศร้าสร้อย: ความเศร้าสร้อยและว่างเปล่าเป็นอย่างมากโดยรู้สึกว่าไม่มีคุณค่าและไม่มีความหมาย
•
허전하다
:
주변에 아무것도 없어서 텅 빈 느낌이 있다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 รู้สึกว่างเปล่า, รู้สึกเงียบเหงา, รู้สึกวังเวง: มีความรู้สึกว่างเปล่าเพราะไม่มีสิ่งใดอยู่รอบ ๆ เลย
•
여성적
(女性的)
:
여성의 성질을 가진.
☆
คุณศัพท์
🌏 ที่เกี่ยวกับเพศหญิง, ที่เกี่ยวกับลักษณะของผู้หญิง: ที่มีลักษณะของผู้หญิง
•
자유분방
(自由奔放)
:
정해진 방식이나 관습에 얽매이지 않고 행동이나 생각이 자유로움.
☆
คำนาม
🌏 การทำอย่างอิสรเสรี, การมีเสรีภาพ, การมีอิสรภาพ: ความคิดหรือการกระทำที่อิสรเสรีไม่ผูกมัดต่อขนบธรรมเนียมหรือแบบแผนที่กำหนดไว้
•
다급하다
(多急 하다)
:
일이 닥쳐서 몹시 급하다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 รีบเร่ง, เร่งด่วน, รีบร้อน: งานเข้ามาจวนตัว จึงต้องรีบเร่งเป็นอย่างมาก
•
진취적
(進取的)
:
목적하는 방향을 따라 적극적으로 나아가 일을 이루는 것.
☆
คำนาม
🌏 ที่ก้าวไปข้างหน้า, ที่มองการณ์ไกล, ที่เห็นการณ์ไกล: การก้าวไปข้างหน้าตามทิศทางที่มุ่งหมายอย่างกระตือรือร้นและทำให้บรรลุผลสำเร็จ
•
개방적
(開放的)
:
사회의 풍습이나 제도 등이 자유롭고 열려 있는 것.
☆
คำนาม
🌏 ที่เปิด, ที่เป็นอิสระ, ที่ไม่ปิดกั้น: การที่มีขนบประเพณีทางสังคมหรือระบบ เป็นต้น เป็นเสรีและเปิดกว้าง
•
정서
(情緖)
:
기쁨, 슬픔, 사랑, 미움 등과 같이 사람의 마음에 일어나는 여러 가지 감정.
☆
คำนาม
🌏 อารมณ์ดื่มด่ำ, ความรู้สึกซาบซึ้ง: ความรู้สึกหลากหลายที่เกิดขึ้นภายในจิตใจของคน ดังเช่นความสุข ความเศร้า ความรัก ความเกลียดชัง เป็นต้น
•
부담감
(負擔感)
:
어떤 의무나 책임, 일 등에 대해 느끼는 무거운 마음.
☆
คำนาม
🌏 ความรู้สึกหนักใจ, ความรับผิดชอบ: ความรู้สึกหนักใจเกี่ยวกับหน้าที่ ความรับผิดชอบหรือสิ่งใด ๆ เป็นต้น
•
수다스럽다
:
쓸데없이 말이 많다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 ช่างพูด, ช่างคุย, ช่างเจรจา: พูดมากอย่างไร้สาระ
•
구애
(拘礙)
:
어떤 일을 자유롭게 할 수 없게 함.
☆
คำนาม
🌏 การกำหนด, การบังคับ: การทำให้ไม่สามารถทำสิ่งใด ๆ ได้อย่างอิสระ
•
우직하다
(愚直 하다)
:
어리석고 고지식하며 고집이 세다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 เซ่อซ่า, ไม่มีเล่ห์เหลี่ยม: โง่เง่า ไม่มีมารยา และดื้อรั้น
• การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การอธิบายอาหาร (78) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การใช้การคมนาคม (124) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • อากาศและฤดูกาล (101) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การศึกษา (151) • การท่องเที่ยว (98) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • วัฒนธรรมการกิน (104) • งานครอบครัว (57) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • ชีวิตในเกาหลี (16) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การบอกวันที่ (59) • การนัดหมาย (4) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การแสดงและการรับชม (8) • การหาทาง (20) • ศาสนา (43) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การขอโทษ (7)