📚 категория: ХАРАКТЕР
☆ ВЫСШИЙ УРОВЕНЬ : 365 ☆☆ СРЕДНИЙ УРОВЕНЬ : 0 ☆☆☆ НАЧАЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ : 0 ALL : 365
•
무심히
(無心 히)
:
아무런 생각이나 감정이 없이.
☆
наречие
🌏 БЕСЧУВСТВЕННО; БЕЗДУШНО: Без каких-либо мыслей, эмоций, чувств.
•
근면
(勤勉)
:
성실하고 부지런히 일함.
☆
имя существительное
🌏 ПРИЛЕЖАНИЕ; УСЕРДИЕ: Выполнение работы с ответственностью и прилежанием.
•
안정적
(安定的)
:
변하거나 흔들리지 않고 일정한 상태를 유지하게 되는.
☆
атрибутивное слово
🌏 СТАБИЛЬНЫЙ: Не меняющийся и не колеблющийся, поддерживающий определённое состояние.
•
악하다
(惡 하다)
:
마음이나 행동이 못되고 나쁘다.
☆
имя прилагательное
🌏 ЗЛОЙ; ДУРНОЙ: Плохой, злобный, скверный на характер.
•
매섭다
:
겁이 날 만큼 사납다.
☆
имя прилагательное
🌏 ЗЛОЙ; ЖЕСТОКИЙ; СВИРЕПЫЙ: Имеющий устрашающие качества.
•
슬기롭다
:
사물의 이치나 주어진 상황 등을 바르게 판단하여 일을 잘 처리하는 재능이 있다.
☆
имя прилагательное
🌏 УМНЫЙ; МУДРЫЙ: Обладающий способностью правильно оценивать обстановку или предмет для правильного выполнения работы.
•
감
(感)
:
어떤 일에 대한 느낌이나 생각.
☆
имя существительное
🌏 ЧУВСТВО; ОЩУЩЕНИЕ: Мысли или ощущения по отношению к чему-либо.
•
감성적
(感性的)
:
감성에 관한.
☆
атрибутивное слово
🌏 ТОНКИЙ; ОСТРЫЙ; ЧУТКИЙ: Относящийся к чувствам, связанный с чувствами.
•
긍지
(矜持)
:
떳떳하고 자랑스럽게 여기는 마음.
☆
имя существительное
🌏 ГОРДОСТЬ: Состояние души, когда чем-либо гордятся или хвастаются.
•
증후군
(症候群)
:
직접적인 원인이 무엇인지 분명하지 않은 채 한꺼번에 나타나는 여러 가지 병적인 증세.
☆
имя существительное
🌏 СИНДРОМ: Одновременно проявляющиеся симптомы какого-либо заболевания, у которых не выяснена причина.
•
무던히
:
적당하거나 그보다 약간 더한 정도로.
☆
наречие
🌏 ДОСТАТОЧНО; УДОВЛЕТВОРИТЕЛЬНО: Выполненный в надлежащей мере или немного недостающий до этой степени.
•
시원섭섭하다
:
한편으로는 후련하고 다른 한편으로는 서운하고 아쉽다.
☆
имя прилагательное
🌏 РАДОСТНЫЙ И ПЕЧАЛЬНЫЙ: Чувствующий облегчение с одной стороны, и огорчение с другой стороны.
•
감정적
(感情的)
:
느낌이나 기분에 의한.
☆
атрибутивное слово
🌏 ЧУВСТВИТЕЛЬНЫЙ: Эмоциональный, имеющий отношение к чувствам, эмоциям.
•
쏘아보다
:
날카롭게 노려보다.
☆
глагол
🌏 ПРОНИЗЫВАТЬ ВЗГЛЯДОМ: Пристально смотреть.
•
신물
:
속이 안 좋을 때나 트림을 할 때 위에서 목으로 넘어오는 신맛을 가진 액체.
☆
имя существительное
🌏 ОТРЫЖКА: Кисловатая жидкость, поднимающаяся вверх по горлу, когда неприятно в желудке или при отрыгивании.
•
신바람
:
몹시 신이 나고 기쁜 마음.
☆
имя существительное
🌏 ЧУВСТВО ПРИПОДНЯТОСТИ; ВООДУШЕВЛЕНИЕ; ПОДЪЁМ: Чувство безмерной радости и приподнятого настроения.
•
방황
(彷徨)
:
이리저리 헤매며 돌아다님.
☆
имя существительное
🌏 БЛУЖДАНИЕ: Хождение туда-сюда.
•
설움
:
억울하고 슬픈 느낌이나 마음.
☆
имя существительное
🌏 ПЕЧАЛЬ; ТОСКА: Чувство грусти и обиды на душе.
•
멍청하다
:
정신이 나간 것처럼 멍한 상태로 있다.
☆
имя прилагательное
🌏 РАСТЕРЯННЫЙ; ОШЕЛОМЛЁННЫЙ: Находящийся в состоянии прострации.
•
소름
:
무섭거나 춥거나 징그러울 때 피부가 오므라들며 좁쌀 같은 것이 돋는 것.
☆
имя существительное
🌏 МУРАШКИ: Появление пупырышек на съёженной от страха, холода или чего-либо неприятного коже.
•
멍하다
:
정신이 나간 것처럼 반응이 없다.
☆
имя прилагательное
🌏 ОСТОЛБЕНЕВШИЙ; РАССЕЯННЫЙ: Неподвижный и никак не реагирующий, как-будто потерявший рассудок.
•
모욕
(侮辱)
:
낮추어 보고 창피를 주고 불명예스럽게 함.
☆
имя существительное
🌏 УНИЖЕНИЕ; ОСКОРБЛЕНИЕ: Презирающее, унижающее кого-либо действие.
•
노여움
:
몹시 불쾌하여 화가 난 감정.
☆
имя существительное
🌏 ГНЕВ: чувство сильного возмущения; злое, раздражённое чувство.
•
심술궂다
(心術 궂다)
:
남을 괴롭히거나 남이 잘못되기를 바라는 마음이 많다.
☆
имя прилагательное
🌏 ЗЛОВРЕДНЫЙ; ЗЛОРАДНЫЙ: Имеющий желание терзать, докучать другому или недобрые пожелания о чьём-либо неуспехе.
•
탄식
(歎息/嘆息)
:
슬프거나 힘든 일이 있을 때 심하게 한숨을 쉼. 또는 그 한숨.
☆
имя существительное
🌏 ВЗДЫХАНИЕ; ТЯЖЁЛЫЙ ВЗДОХ: Тяжелое вздыхание при возникновении неудач или трудностей. А также тяжёлый вздох.
•
묘미
(妙味)
:
어느 것에서만 느낄 수 있는 특별한 재미.
☆
имя существительное
🌏 ОЧАРОВАНИЕ; ОСОБАЯ ПРЕЛЕСТЬ: Особенная привлекательность чего-либо.
•
싸늘하다
:
물체의 온도나 기온이 약간 차다.
☆
имя прилагательное
🌏 ПРОХЛАДНЫЙ: Немного холодноватый (о температуре предмета).
•
희로애락
(喜怒▽哀樂)
:
기쁨과 노여움과 슬픔과 즐거움.
☆
имя существительное
🌏 Радость, гнев, грусть и счастье.
•
푸념
:
마음속에 있는 불평을 늘어놓음. 또는 그런 말.
☆
имя существительное
🌏 ВЫРАЖЕНИЕ ЖАЛОБЫ: Выражение скопившегося в душе недовольства. Или само недовольство.
•
대성통곡
(大聲痛哭)
:
큰 소리를 내며 매우 슬프게 우는 것.
☆
имя существительное
🌏 ГРОМКИЕ РЫДАНИЯ; НАДРЫВНЫЙ ПЛАЧ: Громкий плач, переполненный печалью, скорбью.
•
분하다
(憤/忿 하다)
:
억울한 일을 당하거나 될 듯한 일이 되지 않아서 매우 화가 나다.
☆
имя прилагательное
🌏 ОБИДНЫЙ; ДОСАДНЫЙ; ПРИСКОРБНЫЙ: Быть сильно разозлённым из-за какого-либо обидного дела или несложившегося дела.
•
경멸
(輕蔑)
:
매우 싫어하거나 무시하는 듯한 태도로 낮추어 봄.
☆
имя существительное
🌏 ПРЕЗРЕНИЕ; НЕУВАЖЕНИЕ; ПРЕНЕБРЕЖЕНИЕ: Оскорбительное поведение по отношению к чему-либо, что вызывает неприязнь или неудовольствие.
•
미어지다
:
팽팽한 가죽이나 종이 등이 닳아서 구멍이 나다.
☆
глагол
🌏 ИЗНАШИВАТЬСЯ: Делаться ветхим и продырявливаться (о гладкой коже, бумаге и т. п.).
•
열의
(熱意)
:
어떤 일을 이루어 내려는 강한 의지.
☆
имя существительное
🌏 ЭНТУЗИАЗМ; ПЫЛ; ВООДУШЕВЛЕНИЕ: Очень сильное желание осуществить что-либо.
•
선입견
(先入見)
:
어떤 대상에 대하여 겪어 보지 않고 미리 짐작하여 가지는 생각.
☆
имя существительное
🌏 ПРЕДРАССУДОК; ПРЕДУБЕЖДЕНИЕ: Заранее сложившееся и не подкреплённое опытом предвзятое мнение о чём-либо.
•
몰입
(沒入)
:
다른 일에 관심을 가지지 않고 한 가지 일에만 집중하여 깊이 빠짐.
☆
имя существительное
🌏 ПОГРУЖЕНИЕ; УГЛУБЛЕНИЕ: Полная отдача себя какому-либо одному занятию, не проявляя интерес ни к чему другому.
•
우울증
(憂鬱症)
:
기운이 없을 정도로 항상 마음이나 기분이 매우 답답하고 슬픈 상태.
☆
имя существительное
🌏 ДЕПРЕССИЯ; ПОДАВЛЕННОЕ СОСТОЯНИЕ ДУШИ: Мрачное, унылое душевное состояние или настроение, постоянное отсутствие сил и энергии.
•
우유부단
(優柔不斷)
:
망설이기만 하고 결정을 짓지 못함.
☆
имя существительное
🌏 КОЛЕБАНИЕ; НЕРЕШИТЕЛЬНОСТЬ; РОБОСТЬ; МНИТЕЛЬНОСТЬ: Неспособность принять какое-либо решение или решиться на что-либо.
•
감명
(感銘)
:
잊을 수 없는 큰 감동을 느낌. 또는 그런 감동.
☆
имя существительное
🌏 ГЛУБОКОЕ ВПЕЧАТЛЕНИЕ: След, оставленный в сознании, душе от пережитого, увиденного или услышанного.
•
겁내다
(怯 내다)
:
무서워하거나 두려워하는 마음을 나타내다.
☆
глагол
🌏 ИСПУГАТЬСЯ; БОЯТЬСЯ: Испытывать страх, испуг.
•
욕구
(欲求/慾求)
:
무엇을 얻거나 무슨 일을 하기를 바라는 것.
☆
имя существительное
🌏 ЖЕЛАНИЕ; СТРЕМЛЕНИЕ; ПОТРЕБНОСТЬ: Стремление получить или сделать что-либо.
•
울먹이다
:
곧 울음이 터져 나오려고 하다.
☆
глагол
🌏 СКУКСИТЬСЯ; СКРИВИТЬСЯ: Сделать выражение лица как-будто вот-вот расплачется.
•
나약하다
(懦弱/愞弱 하다)
:
뜻이나 의지가 굳세지 못하고 약하다.
☆
имя прилагательное
🌏 СЛАБЫЙ; БЕЗВОЛЬНЫЙ; СЛАБОХАРАКТЕРНЫЙ; СЛАБОДУШНЫЙ: Отличающийся слабым характером, лишённым необходимой твёрдости, силы воли.
•
감상적
(感傷的)
:
작은 일에도 쉽게 슬퍼하거나 감동하는. 또는 그런 감정을 불러일으키는.
☆
атрибутивное слово
🌏 СЕНТИМЕНТАЛЬНЫЙ; ЧУВСТВИТЕЛЬНЫЙ; ЭМОЦИОНАЛЬНЫЙ: Легко наполняющийся грустью или эмоциями даже по поводу чего-либо незначительного. А также вызывающий подобные эмоции.
•
비참하다
(悲慘 하다)
:
견딜 수 없을 정도로 슬프고 끔찍하다.
☆
имя прилагательное
🌏 ПЕЧАЛЬНЫЙ; ПРИСКОРБНЫЙ; ГРУСТНЫЙ: Невыносимо печальный и горестный.
•
경각심
(警覺心)
:
정신을 차리고 주의하며 경계하는 마음.
☆
имя существительное
🌏 НАСТОРОЖЕННОСТЬ; БДИТЕЛЬНОСТЬ: Чувство напряжённости из-за неослабного внимания и напряжённой сосредоточенности.
•
압박감
(壓迫感)
:
몸이나 마음이 내리눌리는 답답한 느낌.
☆
имя существительное
🌏 НАПРЯЖЕНИЕ; ДАВЛЕНИЕ; СТРЕСС: Чувство угнетения, притеснённости, досады.
•
고단하다
:
몸이 피로해서 기운이 없다.
☆
имя прилагательное
🌏 УСТАЛЫЙ; УТОМЛЁННЫЙ: Не имеющий сил, настроения из-за физической усталости.
•
오기
(傲氣)
:
능력은 부족하면서 지기 싫어하는 고집스러운 마음.
☆
имя существительное
🌏 УПОРСТВО; УПОРНОСТЬ; НЕУСТУПЧИВОСТЬ: Упрямый характер, не терпящий поражение, при недостатке способностей.
•
순수성
(純粹性)
:
순수한 성질.
☆
имя существительное
🌏 ЧИСТОТА: Качества чистоты, наивности или простоты.
•
동요
(動搖)
:
물체가 이리저리 흔들림.
☆
имя существительное
🌏 КОЛЕБАНИЕ; ШАТАНИЕ; РАСКАЧИВАНИЕ: Движение тела (вещества) из стороны в сторону.
•
간절히
(懇切 히)
:
정성이나 마음 등이 아주 지극하게.
☆
наречие
🌏 СЕРДЕЧНО: Очень искренне в душе, сердце и т.п.
•
시원시원하다
:
말이나 행동이 기분이 좋을 정도로 막힘이 없다.
☆
имя прилагательное
🌏 Отсутствовать (о препятствиях) в выполнении какого-либо действия или в речи, что даёт почувствовать хорошее настроение.
•
가식적
(假飾的)
:
말이나 행동을 거짓으로 꾸미는.
☆
атрибутивное слово
🌏 ПРИТВОРНЫЙ; ИСКУССТВЕННЫЙ; ЛЖИВЫЙ; ФАЛЬШИВЫЙ: Заключающий в себе ложь, обман и т.п. (о речи или действии).
•
거룩하다
:
매우 성스럽고 우러러 받들 만큼 깨끗하고 위대하다.
☆
имя прилагательное
🌏 СВЯТОЙ; СВЯЩЕННЫЙ; САКРАЛЬНЫЙ: Обладающий абсолютным совершенством и чистотой, божественный.
•
능동적
(能動的)
:
자기 스스로 판단하여 적극적으로 움직이는 것.
☆
имя существительное
🌏 АКТИВНЫЙ; ДЕЙСТВЕННЫЙ: То, что связанно с активной деятельностью, способностью самостоятельно действовать.
•
겸허
(謙虛)
:
잘난 체 하지 않고 스스로 자신을 낮춤.
☆
имя существительное
🌏 СКРОМНОСТЬ; СМИРЕННОСТЬ; КРОТОСТЬ: Поведение человека, который не стремится выказывать свои качества, достоинства и заслуги.
•
경건하다
(敬虔 하다)
:
어떤 대상에 대해 공손하고 엄숙하다.
☆
имя прилагательное
🌏 БЛАГОГОВЕЙНЫЙ; ПОЧТИТЕЛЬНЫЙ; ТРЕПЕТНЫЙ: Питающий глубокое уважение и восхищение по отношению к кому-либо или чему-либо.
•
차분하다
:
마음이 가라앉아 조용하다.
☆
имя прилагательное
🌏 СПОКОЙНЫЙ; УМИРОТВОРЁННЫЙ: Находящийся в состоянии покоя (о душе.)
•
거북하다
:
움직임이나 몸의 기능이 자연스럽지 못하거나 불편한 느낌이 있다.
☆
имя прилагательное
🌏 НЕУДОБНЫЙ; СТЕСНЁННЫЙ; НЕЛОВКИЙ; НЕУКЛЮЖИЙ; НЕСКЛАДНЫЙ: Ощущать неудобство или неестественность в движении или функциях организма.
•
거리낌
:
일하거나 행동하는 데에 걸려서 방해가 되는 것.
☆
имя существительное
🌏 ПОМЕХА; ТРУДНОСТЬ; ПРЕПЯТСТВИЕ: То, что мешает при выполнении какой-либо работы, при занятии какой-либо деятельностью.
•
단호하다
(斷乎 하다)
:
결심이나 태도, 입장 등이 흔들림이 없이 엄격하고 분명하다.
☆
имя прилагательное
🌏 РЕШИТЕЛЬНЫЙ; КАТЕГОРИЧЕСКИЙ; НЕПОКОЛЕБИМЫЙ; ТВЁРДЫЙ: Строгое и определенное, непоколебимое решение или поведение, позиция и т.п.
•
회의적
(懷疑的)
:
어떤 일에 의심을 품는 것.
☆
имя существительное
🌏 ПОДОЗРЕВАЮЩИЙ; СКЕПТИЧЕСКИЙ; СОМНЕВАЮЩИЙСЯ: (в кор. яз. является им. сущ.) Имеющий чувство недоверия в душе.
•
회의적
(懷疑的)
:
어떤 일에 의심을 품는.
☆
атрибутивное слово
🌏 ПОДОЗРЕВАЮЩИЙ; СКЕПТИЧЕСКИЙ; СОМНЕВАЮЩИЙСЯ: Имеющий чувство недоверия в душе.
•
야무지다
:
사람의 생김새나 성격, 행동 등이 단단하고 빈틈이 없다.
☆
имя прилагательное
🌏 КРЕПКИЙ; СИЛЬНЫЙ; СТОЙКИЙ: Стойкий, без слабых мест (о виде, характере, движениях человека и т.п.).
•
공포
(公布)
:
확정된 법이나 규정 등을 일반 대중에게 널리 알림.
☆
имя существительное
🌏 ОБНАРОДОВАНИЕ: Широкое оповещение народным массам о принятых законах и постановлениях.
•
고되다
:
육체적, 정신적으로 하는 일이 괴롭고 힘들다.
☆
имя прилагательное
🌏 ТЯЖЁЛЫЙ; ТРУДНЫЙ: Требующий больших усилий, труда (о физическом или умственном труде).
•
고달프다
:
몸이나 처지 또는 하는 일이 몹시 힘들고 어렵다.
☆
имя прилагательное
🌏 УТОМИТЕЛЬНЫЙ; ИЗНУРИТЕЛЬНЫЙ; МУЧИТЕЛЬНЫЙ: Крайне тягостный, истощающий силы и здоровье.
•
감격
(感激)
:
마음에 깊이 느끼어 매우 감동함. 또는 그 감동.
☆
имя существительное
🌏 ВОЛНЕНИЕ; УМИЛЕНИЕ: Получение глубокого впечатления. Или подобное чувство.
•
친근감
(親近感)
:
사이가 매우 가까운 느낌.
☆
имя существительное
🌏 ЧУВСТВО БЛИЗОСТИ: Очень близкие отношения.
•
친밀감
(親密感)
:
사이가 매우 친하고 가까운 느낌.
☆
имя существительное
🌏 ЧУВСТВО БЛИЗОСТИ: Очень близкие и тесные отношения.
•
망신
(亡身)
:
말이나 행동을 잘못하여 체면이나 명예가 손상됨.
☆
имя существительное
🌏 ПОЗОР: Постыдное, унизительное для кого-либо положение, вызывающее презрение.
•
쾌감
(快感)
:
매우 기분이 좋은 느낌.
☆
имя существительное
🌏 УДОВОЛЬСТВИЕ; НАСЛАЖДЕНИЕ: Чувство радости и довольства от приятных ощущений, переживаний.
•
동감
(同感)
:
어떤 의견에 같은 생각을 가짐. 또는 그 생각.
☆
имя существительное
🌏 СОЧУВСТВИЕ; СОГЛАСИЕ: Разделение какого-либо мнения, согласие с чем-либо.
•
털털하다
:
성격이나 태도가 까다롭지 않고 소탈하다.
☆
имя прилагательное
🌏 ПОКЛАДИСТЫЙ, СНОСНЫЙ, ПРОСТОЙ: простосердечный и непривередливый (о характере, поведении).
•
권태
(倦怠)
:
어떤 일이나 관계 등에 흥미를 잃고 싫증을 느끼는 것.
☆
имя существительное
🌏 УСТАЛОСТЬ; АПАТИЯ; ХАНДРА: Чувство, вызванное потерей интереса или появлением отвращения к какой-либо работе или отношениям.
•
의외로
(意外 로)
:
예상하거나 생각한 것과는 다르게.
☆
наречие
🌏 ВОПРЕКИ ОЖИДАНИЯМ, ПРОТИВ ОЖИДАНИЯ, НАОБОРОТ; НАПРОТИВ: Противоположно тому, что предполагается или ожидается.
•
산만하다
(散漫 하다)
:
분위기나 태도가 어수선하거나 정리가 안 되어 질서가 없다.
☆
имя прилагательное
🌏 БЕСПОРЯДОЧНЫЙ; СУМАСШЕДШИЙ; НЕСОСРЕДОТОЧЕННЫЙ; РАССЕЯННЫЙ; СМУТНЫЙ: Беспорядочный или хаотичный (о поведении или атмосфере).
•
투정
:
무엇이 모자라거나 마음에 들지 않아 떼를 쓰며 조르는 일.
☆
имя существительное
🌏 ПРИСТАВАНИЕ; ВЫКЛЯНЧИВАНИЕ: Выпрашивание чего-либо, чего недостаточно, или же нытьё из-за чего-либо, что не нравится.
•
낭만적
(浪漫的)
:
어떤 것에 대한 느낌이 현실에 매이지 않고 환상적이고 공상적인.
☆
атрибутивное слово
🌏 РОМАНТИЧЕСКИЙ; РОМАНТИЧНЫЙ: Мечтательно-созерцательный, оторванный от реальности.
•
치밀다
:
아래에서 위로 세차게 솟아오르다.
☆
глагол
🌏 ПОДНИМАТЬСЯ; ВЗДЫМАТЬСЯ: С мощной скоростью подниматься снизу вверх.
•
죄책감
(罪責感)
:
저지른 죄나 잘못에 대하여 책임을 느끼는 마음.
☆
имя существительное
🌏 ЧУВСТВО УГРЫЗЕНИЯ СОВЕСТИ: Чувство, возникаемое, когда чувствуешь ответственность за совершённый грех или ошибку.
•
감정적
(感情的)
:
느낌이나 기분에 의한 것.
☆
имя существительное
🌏 ЧУВСТВИТЕЛЬНЫЙ: Эмоциональный, зависящий от чувств, настроения и т.п.
•
개운하다
:
기분이나 몸이 상쾌하고 가볍다.
☆
имя прилагательное
🌏 Лёгкий, свежий (о настроении, физическом состоянии).
•
물끄러미
:
가만히 한 자리에서 한곳만 바라보는 모양.
☆
наречие
🌏 БЕЗУЧАСТНО; ТУПО; НЕВЫРАЗИТЕЛЬНО: Вид направления спокойного взгляда в одну точку.
•
섬세하다
(纖細 하다)
:
곱고 가늘다.
☆
имя прилагательное
🌏 УТОНЧЁННЫЙ; ИЗЫСКАННЫЙ; ТОНКИЙ: Красивый и тонкий.
•
쾌락
(快樂)
:
유쾌하고 즐거움. 또는 그런 느낌.
☆
имя существительное
🌏 УДОВОЛЬСТВИЕ; НАСЛАЖДЕНИЕ: Радость и довольство от приятных ощущений. Или подобное чувство.
•
한심하다
(寒心 하다)
:
정도에 너무 지나치거나 모자라서 딱하거나 어이없다.
☆
имя прилагательное
🌏 ЖАЛКИЙ; УБОГИЙ; ДОСТОЙНЫЙ СОЖАЛЕНИЯ: Вызывающий жалость или потрясение от чрезмерности или недостатка.
•
허무
(虛無)
:
가치 없고 의미 없게 느껴져 매우 허전하고 쓸쓸함.
☆
имя существительное
🌏 ПУСТОТА; ОДИНОЧЕСТВО: Пустое и одинокое чувство, вызванное тем, что всё представляется бессмысленным и бесценным.
•
허전하다
:
주변에 아무것도 없어서 텅 빈 느낌이 있다.
☆
имя прилагательное
🌏 ПУСТОЙ; ОПУСТОШЁННЫЙ: Ощущающий пустоту вокруг.
•
여성적
(女性的)
:
여성의 성질을 가진.
☆
атрибутивное слово
🌏 ЖЕНСТВЕННЫЙ: Обладающий женскими качествами.
•
자유분방
(自由奔放)
:
정해진 방식이나 관습에 얽매이지 않고 행동이나 생각이 자유로움.
☆
имя существительное
🌏 РАСКРЕПОЩЁННОСТЬ; РАСПУЩЕННОСТЬ: Свободное поведение или свободные мысли, не связанные с установленными системами или традициями.
•
다급하다
(多急 하다)
:
일이 닥쳐서 몹시 급하다.
☆
имя прилагательное
🌏 СРОЧНЫЙ; СКОРЫЙ: Очень неотложный (о каком-либо деле).
•
진취적
(進取的)
:
목적하는 방향을 따라 적극적으로 나아가 일을 이루는 것.
☆
имя существительное
🌏 ПРЕДПРИИМЧИВЫЙ; АКТИВНЫЙ; ПРОГРЕССИВНЫЙ; ПРЕДПРИИМЧИВО; АКТИВНО; ПРОГРЕССИВНО: Активно выполняющий работу по назначенному направлению.
•
개방적
(開放的)
:
사회의 풍습이나 제도 등이 자유롭고 열려 있는 것.
☆
имя существительное
🌏 ОТКРЫТЫЙ: Свобода и открытость общества, традиций, режима.
•
정서
(情緖)
:
기쁨, 슬픔, 사랑, 미움 등과 같이 사람의 마음에 일어나는 여러 가지 감정.
☆
имя существительное
🌏 ДУШЕВНОЕ СОСТОЯНИЕ: Радость, грусть, любовь, ненависть и пр. разнообразные чувства, возникающие в душе человека.
•
부담감
(負擔感)
:
어떤 의무나 책임, 일 등에 대해 느끼는 무거운 마음.
☆
имя существительное
🌏 ЧУВСТВО БРЕМЕНИ: Чувство тяжёлой ноши, испытываемое по отношению к какой-либо обязанности, ответственности, работе и т.д.
•
수다스럽다
:
쓸데없이 말이 많다.
☆
имя прилагательное
🌏 КАЗАТЬСЯ БОЛТЛИВЫМ: Много и бесмысленно говорящий.
•
구애
(拘礙)
:
어떤 일을 자유롭게 할 수 없게 함.
☆
имя существительное
🌏 ОГРАНИЧЕНИЕ; СДЕРЖИВАНИЕ; СВЯЗЫВАНИЕ; ОБУЗДАНИЕ: Препятствие свободному осуществлению какого-либо дела.
•
우직하다
(愚直 하다)
:
어리석고 고지식하며 고집이 세다.
☆
имя прилагательное
🌏 ГЛУПЫЙ; НЕДАЛЁКИЙ: Упрямый, прямолинейный, дурной и простой.
• Путешествие (98) • Географическая информация (138) • Благодарность (8) • Повседневная жизнь (11) • Информация о пище (78) • Пресса (36) • Человеческие отношения (52) • Архитектура (43) • Погода и времена года (101) • Просмотр фильма (105) • Климат (53) • Эмоции, настроение (41) • Религии (43) • В школе (208) • Работа (197) • Образование (151) • Звонок по телефону (15) • Спектакль и зрители (8) • В общественной организации (59) • Покупка товаров (99) • Семейные праздники (2) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Поиск дороги (20) • Объяснение даты (59) • Работа по дому (48) • Извинение (7) • Одежда (110) • Наука и техника (91) • Приветствие (17) • Внешний вид (97)