☆ NIVEAU AVANCÉ : 365 ☆☆ NIVEAU INTERMÉDIAIRE : 0 ☆☆☆ NIVEAU DÉBUTANT : 0 ALL : 365

• 충족 (充足) : 일정한 기준이나 분량을 채워 모자람이 없게 함. ☆ Nom
🌏 SATISFACTION: Résolution d'une insuffisance à travers la satisfaction d'un critère ou d'une quantité donnée.

• 후하다 (厚 하다) : 마음 씀씀이나 태도가 너그럽다. ☆ Adjectif
🌏 GÉNÉREUX: Qui a un grand cœur ou une attitude indulgente.

• 짓궂다 : 장난스럽게 남을 괴롭히고 귀찮게 굴어 미운 느낌이 있다. ☆ Adjectif
🌏 MÉCHANT, ENQUIQUINANT, EMMERDANT, RASANT: Qui est détestable par ses farces enquiquinantes et pénibles.

• 향수 (鄕愁) : 고향을 그리워하는 마음이나 그로 인해 생긴 시름. ☆ Nom
🌏 MAL DU PAYS, NOSTALGIE: Fait que le pays natal manque à quelqu'un ou chagrin ainsi provoqué.

• 두근거리다 : 놀람, 불안, 기대 등으로 가슴이 자꾸 세고 빠르게 뛰다. ☆ Verbe
🌏 AVOIR DES BATTEMENTS DE CŒUR, PALPITER, BATTRE FORT: (Cœur) Battre fortement, rapidement et en continu sous l'effet de la surprise, de l'anxiété ou de l' attente.

• 등골 : 사람의 등 한가운데에 길게 들어간 부분. ☆ Nom
🌏 Au milieu du dos de l'homme, partie longuement creusée.

• 들뜨다 : 마음이나 분위기가 안정되지 않고 조금 흥분되다. ☆ Verbe
🌏 S'AGITER, ÊTRE AGITÉ, ÊTRE REMUANT, ÊTRE TURBULENT, ÊTRE NERVEUX: (Cœur ou ambiance) Ne pas être calme mais être un peu excité.

• 울부짖다 : 마구 울면서 큰 소리를 내다. ☆ Verbe
🌏 HURLER, CRIER: Pousser des cris forts en pleurant de tout son corps.

• 개방적 (開放的) : 사회의 풍습이나 제도 등이 자유롭고 열려 있는. ☆ Déterminant
🌏 (DÉT.) OUVERT: (Coutume, système social, etc.) Qui est libre et ouvert.

• 거뜬하다 : 다루기가 간편하고 손쉽다. ☆ Adjectif
🌏 FACILE, SIMPLE: Qui est simple et facile à manier.

• 원망 (怨望) : 마음에 들지 않아서 탓하거나 미워함. ☆ Nom
🌏 RANCOEUR, RESSENTIMENT, HAINE: Action de garder de la rancune envers quelqu'un ou de le détester, parce que quelque chose ne plaît pas.

• 경시 (輕視) : 어떤 대상을 중요하게 보지 않고 하찮게 여김. ☆ Nom
🌏 NÉGLIGENCE, DÉPRÉCIATION, DÉVALORISATION: Fait de considérer quelque chose comme insignifiant.

• 얄밉다 : 다른 사람이 하는 행동이나 말 등이 싫거나 밉다. ☆ Adjectif
🌏 DÉPLAISANT, MESQUIN ET HAÏSSABLE, DÉTESTABLE, ODIEUX, IRRITANT, DÉSAGRÉABLE, SAUMÂTRE, INSUPPORTABLE, EXÉCRABLE, REBUTANT, PROVOCANT, MALIN, MALICIEUX: (Action effectuée par quelqu'un, parole proférée par quelqu'un, etc.) Qui est détestable et haïssable.

• 감성적 (感性的) : 감성에 관한 것. ☆ Nom
🌏 (N.)SENSIBLE, ÉMOTIONNEL: Ce qui concerne le sentiment.

• 침착 (沈着) : 쉽게 흥분하지 않고 행동이 조심스럽고 차분함. ☆ Nom
🌏 SANG-FROID, FLEGME, CALME, APLOMB, SÉRÉNITÉ: Fait d'être attentif et calme sans s'exalter facilement.

• 외향적 (外向的) : 바깥으로 드러나는 것. ☆ Nom
🌏 (N.) EXTÉRIEUR: Ce qui laisse paraître à l'extérieur.

• 애틋하다 : 섭섭하고 안타까워 애가 타는 듯하다. ☆ Adjectif
🌏 AFFLIGÉ, INQUIET, ANXIEUX, TOURMENTÉ, ANGOISSÉ: Qui est angoissé à cause de quelque chose de triste et de regrettable.

• 독선적 (獨善的) : 자기 혼자만이 옳다고 믿고 행동하는 것. ☆ Nom
🌏 (N.) ARBITRAIRE, ÉGOCENTRIQUE: Qui croit et se comporte en pensant qu'il(elle) est le(la) seul(e) à avoir raison.

• 친화력 (親和力) : 다른 사람들과 친하게 잘 어울리는 능력. ☆ Nom
🌏 CAPACITÉ D'AFFINITÉ: Capacité de bien s'entendre avec les autres personnes.

• 부릅뜨다 : 무섭고 사나워 보이도록 눈을 크게 뜨다. ☆ Verbe
🌏 ÉCARQUILLER LES YEUX, LANCER UN REGARD FURIEUX, VOIR AVEC DE GRANDS YEUX: Faire les gros yeux de manière à donner une impression terrible et farouche.

• 허망 (虛妄) : 거짓되고 믿음이 가지 않음. ☆ Nom
🌏 VIDE, MENSONGE: Ce qui est faux et peu crédible.

• 혐오 (嫌惡) : 싫어하고 미워함. ☆ Nom
🌏 DÉGOÛT, RÉPULSION, AVERSION: Fait de détester et de haïr.

• 이기주의 (利己主義) : 주변 사람이나 자신이 속한 집단을 배려하지 않고 자기 자신의 이익만을 추구하려는 태도. ☆ Nom
🌏 ÉGOÏSME, ÉGOCENTRISME: Attitude qui tend à ne rechercher que son intérêt personnel, sans tenir compte des gens autour ou du groupe auquel on fait partie.

• 인색 (吝嗇) : 물건이나 돈 등을 몹시 아껴 씀씀이가 너그럽지 못함. ☆ Nom
🌏 AVARICE, PARCIMONIE: Fait de mettre de côté un objet, de l'argent, etc., à l'excès, et de ne pas être généreux.

• 자만 (自慢) : 자기에 관한 것을 스스로 자랑하며 잘난 체함. ☆ Nom
🌏 VANITÉ, INFATUATION, ORGUEIL, FIERTÉ: Fait de faire le prétentieux en se vantant de ce qui lui concerne.

• 자상하다 (仔詳 하다) : 꼼꼼하고 자세하다. ☆ Adjectif
🌏 ATTENTIONNÉ, ATTENTIF, DÉLICAT: Minutieux et détaillé.

• 자아 (自我) : 자기 자신에 대한 인식이나 생각. ☆ Nom
🌏 EGO, MOI: Perception ou pensée que l'on a sur soi-même.

• 버릇없다 : 어른을 대할 때 예의가 없고 태도가 바르지 못하다. ☆ Adjectif
🌏 IMPOLI, GROSSIER, MAL ÉLEVÉ: Qui n'est pas poli et manque de manières envers ses aînés ou ses supérieurs.

• 벅차다 : 어떤 일을 해내거나 견디기가 어렵다. ☆ Adjectif
🌏 QUI DÉPASSE LES FORCES DE QUELQU'UN, QUI EST AU-DESSUS DES FORCES DE QUELQU'UN: Qui est difficile à faire ou à supporter.

• 관용 (寬容) : 다른 사람의 잘못을 너그러이 받아들이거나 용서함. 또는 그런 용서. ☆ Nom
🌏 TOLÉRANCE, GÉNÉROSITÉ: Attitude d'une personne qui fait preuve d'indulgence ou qui pardonne à quelqu'un ses fautes ; ce pardon.

• 성급하다 (性急 하다) : 차분하거나 침착하지 않고 급하다. ☆ Adjectif
🌏 ÊTRE ÊTRE IMPATIENT, ÊTRE IRASCIBLE, ÊTRE IRRITABLE, ÊTRE VIOLENT: Ne pas être calme ou ne pas garder son sang-froid et être impatient.

• 연연하다 (戀戀 하다) : 집착하여 미련을 가지다. ☆ Verbe
🌏 S'ATTACHER À, AVOIR DE L'ATTACHEMENT POUR: Être profondément attaché à quelque chose en éprouvant pour celle-ci un sentiment durable.

• 시무룩하다 : 못마땅하여 말이 없고 얼굴에 언짢은 빛이 있다. ☆ Adjectif
🌏 MAUSSADE, SOMBRE: Qui est insatisfait, silencieux et le visage renfrogné.

• 세심하다 (細心 하다) : 작은 일에도 매우 꼼꼼하게 주의를 기울여 빈틈이 없다. ☆ Adjectif
🌏 MÉTICULEUX, SCRUPULEUX, MINUTIEUX: Qui ne laisse pas de lacune, en faisant très attention à la moindre chose dans les détails.

• 절실하다 (切實 하다) : 느낌이나 생각이 매우 크고 강하다. ☆ Adjectif
🌏 VIF, ARDENT, SINCÈRE, INTENSE: (Impression ou pensée) Qui est très grande et forte.

• 정감 (情感) : 어떤 감정이나 기분을 불러일으키는 느낌. ☆ Nom
🌏 AFFECTION, TENDRESSE: Impression qui provoque une certaine émotion ou un certain sentiment.

• 정겹다 (情 겹다) : 정이 넘칠 만큼 매우 다정하다. ☆ Adjectif
🌏 ATTACHANT, AFFECTUEUX, CHALEUREUX, TOUCHANT: Qui est très affectif et tendre.

• 상냥하다 : 성질이나 태도가 밝고 부드러우며 친절하다. ☆ Adjectif
🌏 GENTIL, AIMABLE, DOUX, AFFECTUEUX, AGRÉABLE, BON: (Tempérement ou attitude) Gai, tendre et sympathique.

• 정열 (情熱) : 마음속에서 뜨겁고 강하게 일어나는 적극적인 감정. ☆ Nom
🌏 PASSION, ARDEUR, ZÈLE, ENTHOUSIASME: Sentiment vif, ardent et intense qui provient du fond du cœur.

• 조급하다 (躁急 하다) : 참을성 없이 몹시 급하다. ☆ Adjectif
🌏 IMPATIENT, PRÉCIPITÉ, IRRITÉ, NERVEUX, PRESSÉ: Qui ne peut s'empêcher d'agir, faute de patience.

• 조마조마 : 앞으로 닥칠 일이 걱정되어 마음이 초조하고 불안한 모양. ☆ Adverbe
🌏 AVEC IMPATIENCE, AVEC INQUIÉTUDE, ANXIEUSEMENT: Idéophone décrivant la manière dont quelqu'un est impatient et inquiet, parce qu'il ne ne sait pas ce qui va se passer.

• 교활하다 (狡猾 하다) : 간사하고 나쁜 꾀가 많다. ☆ Adjectif
🌏 RUSÉ, MALIN: Qui est perfide et a beaucoup de mauvaises combines en tête.

• 수상하다 (殊常 하다) : 보통과 달리 이상하고 의심스럽다. ☆ Adjectif
🌏 SUSPECT, ÉTRANGE, BIZARRE, ÉQUIVOQUE, LOUCHE, DOUTEUX: Qui est étrange et douteux par rapport à la normale.

• 친밀 (親密) : 사이가 매우 친하고 가까움. ☆ Nom
🌏 INTIMITÉ, FAMILIARITÉ: Fait d'avoir une relation intime et proche.

• 흐뭇하다 : 마음에 들어 매우 만족스럽다. ☆ Adjectif
🌏 COMPLAISANT: Qui est très satisfaisant car on aime quelque chose.

• 불길하다 (不吉 하다) : 운이 좋지 않고 나쁜 일이 생길 것 같은 느낌이 있다. ☆ Adjectif
🌏 DE MAUVAIS AUGURE, SINISTRE, FUNESTE: Qui donne l'impression de tomber sur une mauvaise affaire sans avoir de bonne chance.

• 궁금증 (궁금 症) : 몹시 궁금한 마음. ☆ Nom
🌏 CURIOSITÉ, INQUIÉTUDE, DÉSIR DE SAVOIR: Etat d'un esprit de très grande curiosité.

• 감상 (感傷) : 슬프거나 쓸쓸하게 느낌. 또는 그런 마음. ☆ Nom
🌏 SENTIMENTALITÉ: Fait de se sentir triste ou seul ; ce sentiment lui-même.

• 투덜거리다 : 남이 알아듣기 어려울 정도로 작고 낮은 목소리로 자꾸 불평을 하다. ☆ Verbe
🌏 BOUGONNER, MARMONNER, GROGNER, RÂLER: Exprimer son mécontentement en continuant de marmonner inaudiblement à voix basse.

• 외유내강 (外柔內剛) : 겉은 순하고 부드러워 보이지만 속은 곧고 굳셈. ☆ Nom
🌏 MAIN DE FER DANS UN GANT DE VELOURS: Fait que l’extérieur paraît docile et doux mais l’intérieur est droit et ferme.

• 불신 (不信) : 믿지 않음. 또는 믿지 못함. ☆ Nom
🌏 MÉFIANCE, DÉFIANCE: Fait de ne pas croire quelqu’un ou quelque chose ; fait de ne pas pouvoir croire quelqu’un ou quelque chose.

• 불안감 (不安感) : 마음이 편하지 않고 조마조마한 느낌. ☆ Nom
🌏 ANGOISSE: Malaise psychique caractérisé par le sentiment d’une menace imminente.

• 긍정 (肯定) : 어떤 사실이나 생각이 맞다거나 옳다고 인정함. ☆ Nom
🌏 AFFIRMATION, AFFIRMATIVE: Action de reconnaître qu'une chose ou une pensée est vraie ou correcte.

• 기 (氣) : 활동의 바탕이 되는 힘. ☆ Nom
🌏 ÉNERGIE VITALE, VITALITÉ, VIGUEUR PHYSIQUE: Force vitale pour faire une activité.

• 믿음직스럽다 : 행동이나 모습을 보아 믿고 의지할 만한 데가 있다. ☆ Adjectif
🌏 FIABLE, SÛR, SÉRIEUX, (ADJ.) SUR QUI ON PEUT COMPTER, EN QUI L'ON PEUT AVOIR CONFIANCE: Qui est digne de confiance d'après son comportement ou son apparence.

• 기막히다 (氣 막히다) : 어떤 일이 매우 놀랍거나 언짢아서 어이없다. ☆ Adjectif
🌏 MUET DE STUPEUR, SUPÉFAIT, EFFARÉ, DÉROUTÉ: Abasourdi en étant très surpris ou contrarié par quelque chose.

• 기질 (氣質) : 개인이나 집단이 가지고 있는 특별한 성질. ☆ Nom
🌏 CARACTÈRE, NATURE: Tempérament propre à un individu ou à un groupe.

• 긴장감 (緊張感) : 마음을 놓지 못하고 정신을 바짝 차리고 있는 느낌. ☆ Nom
🌏 TENSION, SUSPENS: Sentiment ressenti par une personne qui est brusquement en éveil et qui n'est pas rassurée.

• 안달 : 속을 태우면서 조급하게 굶. ☆ Nom
🌏 HÂTE, IMPATIENCE: Fait de se ronger les sangs, de se précipiter.

• 버럭 : 몹시 불쾌하여 갑자기 소리를 지르거나 화를 내는 모양. ☆ Adverbe
🌏 Idéophone exprimant la manière dont quelqu'un s'écrie ou se met, brusquement, en colère, parce qu'il lui est arrivé quelque chose de très désagréable.

• 꺼림칙하다 : 마음에 걸려서 언짢고 싫은 느낌이 있다. ☆ Adjectif
🌏 TRÈS MAL À L'AISE, TRÈS INQUIET: Qui a un grand poids sur le cœur, du fait que quelque chose est gênant ou déplaisant.

• 끈기 (끈 氣) : 끈끈한 성질. ☆ Nom
🌏 VISCOSITÉ, ADHÉSION: Qualité visqueuse.

• 끈질기다 : 잘 끊어지지 않고 질기다. ☆ Adjectif
🌏 RÉSISTANT, CORIACE, DUR: Qui ne se coupe pas facilement et qui est solide.

• 끔찍이 : 보기에 정도가 지나쳐 놀랄 만하다. ☆ Adverbe
🌏 VRAIMENT, TELLEMENT, SI FORT: Au point de surprendre, par l'excessivité de la chose.

• 무심코 (無心 코) : 아무런 생각이나 의도가 없이. ☆ Adverbe
🌏 INVOLONTAIREMENT, PAR INATTENTION, ACCIDENTELLEMENT: Sans aucune pensée ou intention.

• Climat (53) • Invitation et visite (28) • Gestion économique (273) • Exprimer une date (59) • Arts (76) • Vie quotidienne (11) • Informations géographiques (138) • Médias de masse (47) • Téléphoner (15) • Aller à la pharmacie (10) • S'excuser (7) • Architecture (43) • Différences culturelles (47) • Utiliser des services publics (8) • Relations humaines (255) • Politique (149) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Vie scolaire (208) • Décrire l'apparence (97) • Arts (23) • Faire une promesse (4) • Au travail (197) • Remercier (8) • Utiliser des services publics (59) • Éducation (151) • Métiers et orientation (130) • Raconter une maladresse (28) • Culture populaire (82) • Système social (81) • Presse (36)