🌟 검거하다 (檢擧 하다)

คำกริยา  

1. 수사 기관이 법을 어기거나 범죄를 저지른 사람을 잡아 가두다.

1. กุมตัว, จับกุม: หน่วยงานสืบสวนสอบสวนจับและคุมขังตัวผู้ที่ฝ่าฝืนกฎหมายหรือกระทำความผิด

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 범인을 검거하다.
    Arrest a criminal.
  • Google translate 범죄자를 검거하다.
    Arrest a criminal.
  • Google translate 수배자를 검거하다.
    Arrest a wanted man.
  • Google translate 시위대를 검거하다.
    Arrest the protesters.
  • Google translate 용의자를 검거하다.
    Arrest a suspect.
  • Google translate 유괴범을 검거하다.
    Arrest a kidnapper.
  • Google translate 경찰은 은행의 돈을 훔쳐 달아난 강도를 하루 만에 검거했다.
    Police arrested a robber who stole money from a bank in a day.
  • Google translate 시민의 신고로 전국을 떠들썩하게 한 살해범을 검거하는 데 성공했다.
    We succeeded in arresting the murderer who caused a stir throughout the country with a citizen's report.
  • Google translate 경찰이 뺑소니 사건의 가해자를 검거했대!
    The police have arrested the assailant of the hit-and-run!
    Google translate 범인이 잡혀서 정말 다행이다.
    I'm so glad we caught the killer.

검거하다: arrest; apprehend,けんきょする【検挙する】,arrêter, saisir, attraper, appréhender,detener,يعتقل,баривчлах, хорих,giam giữ, bắt giam,กุมตัว, จับกุม,menangkap, menahan,арестовывать,捉拿,抓获,抓捕,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 검거하다 (검ː거하다)
📚 คำแผลง: 검거(檢擧): 수사 기관이 법을 어기거나 범죄를 저지른 사람을 잡아서 가두는 일.

🗣️ 검거하다 (檢擧 하다) @ ตัวอย่าง

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


ประวัติศาสตร์ (92) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) การอธิบายอาหาร (78) การหาทาง (20) งานครอบครัว (57) งานอดิเรก (103) การขอโทษ (7) ชีวิตในเกาหลี (16) การบอกวันที่ (59) งานบ้าน (48) การใช้บริการโรงพยาบาล (204) ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) การโทรศัพท์ (15) อากาศและฤดูกาล (101) ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) ภูมิอากาศ (53) ชีวิตในที่ทำงาน (197) อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) การทักทาย (17) การใช้การคมนาคม (124) การใช้ชีวิตประจำวัน (11) การท่องเที่ยว (98) การคบหาและการสมรส (19) วัฒนธรรมมวลชน (82) การบอกเวลา (82) การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) สื่อมวลชน (36) การชมภาพยนตร์ (105) การซื้อของ (99)