🌟 그토록

☆☆ คำวิเศษณ์

1. 그런 정도로까지. 또는 그렇게까지.

1. เพียงนั้น, ถึงเพียงนั้น, ขนาดนั้น, ถึงขนาดนั้น, อย่างนั้น: จนถึงในระดับนั้น หรือจนถึงเช่นนั้น

🗣️ ตัวอย่าง:

아내의 얼굴이 그토록 아름다워 보인 것은 처음이다.
I have never seen my wife's face so beautiful.
그토록 아름다운 노래는 이제까지 들어 본 적이 없다.
I've never heard such a beautiful song.
♔ 너는 왜 별일 아닌 일에 그토록 화를 내니?
Why are you so angry about nothing?
♕ 매번 약속에 늦으니까 그러지.
It's because i'm late for appointments every time.

คำเพิ่มเติม
คำเพิ่มเติม

그토록: that much,あれほど,si, tant que ça,en tal grado, hasta tal punto,إلى تلك الدرجة,тэгтлээ,đến đó, đến thế,เพียงนั้น, ถึงเพียงนั้น, ขนาดนั้น, ถึงขนาดนั้น, อย่างนั้น,sampai begitu, segitu,в такой степени; настолько; так,那么，如此,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 그토록 (그토록)
📚 ประเภท: ระดับ

🗣️ 그토록 @ ตัวอย่าง

우리가 그토록 믿었던 그 사람은 거짓말쟁이 협잡꾼에 불과했다. [협잡꾼 (挾雜꾼)]
스님께서 그토록 수행에 열중하시는 이유는 무엇입니까? [물리 (物理)]
수험생이 그토록 원하던 대학에 합격하여 기뻐 만세를 외쳤다. [만세 (萬歲)]
그녀를 그토록 사랑했는데 나를 떠날 줄 몰랐어. [토록]
우리를 위해 그토록 애쓰시는 부모님을 보고 있으면 괜히 눈물이 난다. [애쓰다]
그토록 찾던 지갑이 엉뚱하게도 빨래 더미 속에서 나타났다. [나타나다]
민준이가 그토록 자찬한 자신의 실력은 실제로는 형편없었다. [자찬하다 (自讚하다)]
그토록 쾌유되기를 바랐지만 어린 환자는 세상을 등지고 말았다. [쾌유되다 (快癒되다)]
이제 며칠만 기다리면 그토록 기다리던 아이를 볼 수 있겠구나. [뛰놀다]
동생은 왜 그토록 어려운 공부를 계속 한답니까? [-ㄴ답니까]
그토록 바라던 꿈을 이룬 기분이 어떠하십니까? [황홀감 (恍惚感)]
그토록 갖고 싶던 이 가방이 내게 오다니! [오다]
그토록 중요한 회의를 잊다니 김 대리는 정신을 어디에 두고 사는지 모르겠다. [잊다]
내가 그토록 싫어하던 그가 잘되는 걸 보니 괜히 심사가 꼬였다. [꼬이다]
유민이는 이번에 곗돈을 타서 그토록 바라던 컴퓨터를 샀다. [곗돈 (契돈)]
내가 그토록 열정적으로 공부한 시절이 있었나 싶을 만큼 고등학교 때는 정말 공부를 열심히 했다. [열정적 (熱情的)]
김 대리가 그토록 빠르게 승진한 것은 운이 아니라 순전히 그의 능력 때문이다. [순전히 (純全히)]
쟤가 너에게 그토록 구애를 하는데 이제 그만 그애의 마음을 받아 주지 그래? [구애 (求愛)]
무엇이 그토록 그를 고민하게 하는지 모르겠다. [무엇]
그토록 고대하던 대학 합격자 발표가 오늘에서야 났다. [고대하다 (苦待하다)]
그토록 열심히 준비했던 대회가 아쉽게도 유산되고 말았다. [유산되다 (流産되다)]
다시는 그토록 아름다운 글씨를 쓰는 장면을 볼 수 없게 됐구나. [장인 (匠人)]
우리는 결혼한 지 이십 년 만에 그토록 소원하던 집을 장만했다. [소원하다 (所願하다)]
승규는 학업 전념을 위해 그토록 좋아하던 컴퓨터 게임을 끊었다. [전념 (專念)]
그토록 기다렸던 소풍 날이 바로 오늘이다. [바로]
내가 그토록 존경하고 따르던 사람이 한갓된 사기꾼에 불과했다니 믿을 수가 없다. [한갓되다]
그리스 미술이 그토록 찬양을 받는 것은 서양 미술에 큰 영향을 주었기 때문이다. [찬양 (讚揚)]
네, 잘 보존되어 있는 유적지를 보니까 로마가 관광지로서 왜 그토록 찬양을 받는지 알겠더라고요. [찬양 (讚揚)]
그토록 세력이 강성했던 나라가 어떻게 멸망하게 된 거죠? [강성하다 (強盛하다)]
우와! 드디어 그토록 가고 싶어 했던 일본이다. [수출국 (輸出國)]
그토록 원하던 대학에 합격을 한 후 나는 너무 기쁜 나머지 눈물을 흘렸다. [하다]
언니는 열심히 공부해서 그토록 들어가기를 갈망하던 대학에 합격했다. [갈망하다 (渴望하다)]
그토록 깊은 소리를 내는 비결은 무엇인가요? [공명하다 (共鳴하다)]

🌷 ㄱㅌㄹ: Initial sound 그토록

ㄱㅌㄹ ( 가톨릭 ) : 천주교나 천주교도. ☆☆ คำนาม
🌏 ศาสนาคริสต์นิกายโรมันคาทอลิก: ศาสนาคริสต์นิกายโรมันคาทอลิก หรือผู้นับถือศาสนาคริสต์นิกายโรมันคาทอลิก
ㄱㅌㄹ ( 그토록 ) : 그런 정도로까지. 또는 그렇게까지. ☆☆ คำวิเศษณ์
🌏 เพียงนั้น, ถึงเพียงนั้น, ขนาดนั้น, ถึงขนาดนั้น, อย่างนั้น: จนถึงในระดับนั้น หรือจนถึงเช่นนั้น
ㄱㅌㄹ ( 과태료 ) : 해야 할 일을 하지 않거나 가벼운 질서를 위반한 사람에게 국가에서 납부하게 하는 돈. คำนาม
🌏 ค่าปรับ, ค่าทดแทน: เงินที่รัฐให้คนที่ไม่ปฏิบัติสิ่งที่ต้องปฏิบัติหรือฝ่าฝืนระเบียบที่ไม่ร้ายแรงจ่าย
ㄱㅌㄹ ( 교통량 ) : 일정한 시간에 일정한 길을 오가는 사람이나 차의 수량. คำนาม
🌏 ปริมาณการจราจร: ปริมาณของคนหรือรถที่ผ่านไปมาในเส้นทางหนึ่ง ๆ ในเวลาหนึ่ง ๆ

💕Start 그토록 🌾End

Start 그

그 End

Start 토

토 End

Start 록

록 End

📚 ประเภท

• ศิลปะ (76) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • งานครอบครัว (57) • การนัดหมาย (4) • อากาศและฤดูกาล (101) • การโทรศัพท์ (15) • วัฒนธรรมการกิน (104) • งานอดิเรก (103) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • ความรักและการแต่งงาน (28) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • จิตวิทยา (191) • ภูมิอากาศ (53) • การหาทาง (20) • การบอกวันที่ (59) • การซื้อของ (99) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • กีฬา (88) • สุขภาพ (155) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การบอกการแต่งกาย (110) • การศึกษา (151) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59)