🌟 백년해로 (百年偕老)

  คำนาม  

1. 부부가 되어 평생을 사이좋게 지내고 행복하게 함께 늙음.

1. การครองรักกันจนแก่เฒ่า, ถือไม้เท้ายอดทองกระบองยอดเพชร: การเป็นคู่สามีภรรยาและใช้ชีวิตร่วมกันอย่างรักใคร่กลมเกลียวไปจนแก่เฒ่าไปด้วยกัน

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 백년해로를 결심하다.
    Decide on a hundred years.
  • Google translate 백년해로를 맹세하다.
    Swear a hundred years.
  • Google translate 백년해로를 소망하다.
    Wishing for a hundred years.
  • Google translate 백년해로를 약속하다.
    Promise for a hundred years.
  • Google translate 백년해로를 언약하다.
    Make a promise of a hundred years' worth of seafare.
  • Google translate 백년해로를 하다.
    Go for a hundred years.
  • Google translate 신랑과 신부는 가족과 하객들 앞에서 백년해로를 맹세했다.
    The bride and groom swore a hundred years in front of their families and guests.
  • Google translate 한국의 전통 혼례에서 기러기는 백년해로를 약속하는 사랑의 상징물이다.
    In traditional korean weddings, geese are symbols of love that promise to be a hundred years old.
  • Google translate 당신과 영원히 백년해로를 하고 싶어요.
    I want to be with you forever.
    Google translate 저도 그래요, 여보.
    So do i, honey.

백년해로: married couple growing old together,ひゃくねんかいろう【百年偕老】。ともしらが【共白髪】,longue vie en commun d'un couple,vida de fidelidad eterna,عيش مع زوجته أو زوجها أيام حياتهما في سعادة ورخاء,эхнэр нөхөр хоёр аз жаргалтай хамтдаа хөгшрөх, эхнэр нөхөр хамтдаа аз жаргалтай хөгшрөх,bách niên giai lão,การครองรักกันจนแก่เฒ่า, ถือไม้เท้ายอดทองกระบองยอดเพชร,sehidup semati,дожить до старости в мире (супруги),百年偕老,白头偕老,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 백년해로 (뱅년해로)
📚 คำแผลง: 백년해로하다: 부부가 되어 한평생을 사이좋게 지내고 즐겁게 함께 늙다.
📚 ประเภท: มนุษยสัมพันธ์  

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


การทักทาย (17) การขอบคุณ (8) การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) ชีวิตในเกาหลี (16) อากาศและฤดูกาล (101) การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) วัฒนธรรมมวลชน (52) การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) วัฒนธรรมการกิน (104) การนัดหมาย (4) มนุษยสัมพันธ์ (52) สื่อมวลชน (36) ชีวิตการอยู่อาศัย (159) การแนะนำ(ตนเอง) (52) การใช้การคมนาคม (124) การใช้ชีวิตประจำวัน (11) ระบบสังคม (81) กีฬา (88) การเมือง (149) ศาสนา (43) งานบ้าน (48) สื่อมวลชน (47) การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) ศิลปะ (23) การแนะนำ(ครอบครัว) (41) การบอกวันในสัปดาห์ (13) ชีวิตในที่ทำงาน (197) รูปลักษณ์ภายนอก (121)