🌟 우상화되다 (偶像化 되다)

คำกริยา

1. 우러러 받드는 대상이 되다.

1. ถูกนับถือเป็นเทพ, ถูกบูชาเป็นวัตถุมงคล, ถูกเลื่อมใสบูชาเหมือนเป็นเทพเจ้า: กลายเป็นตัวแทนที่เคารพนับถือ

🗣️ ตัวอย่าง:

우상화되는 관행.
The practice of idolizing.
우상화된 인물.
An idolized figure.
우상화된 지도자.
An idolized leader.
인기 가수가 우상화되다.
Popular singers are idolized.
현대 산업 사회에서는 부자들이 우상화되기도 한다.
In modern industrial society, the rich are sometimes idolized.
간디는 수천만 명의 인도인들에게 우상화되어 존경을 받았다.
Gandhi was idolized and respected by tens of millions of indians.
그는 독일이 낳은 천재적 작곡가로 그럴듯하게 우상화되었다.
He was rightly idolized as a genius composer born of germany.
나폴레옹은 사람들 사이에서 우상화되었고 그의 일대기는 책으로도 출판되었다.
Napoleon was idolized among the people and his biography was also published as a book.

우상화되다: be idolized,ぐうぞうかされる【偶像化される】,être idolâtré,ser idolatrado,يُصبح مؤلها,тахин шүтэгдэх,được thần tượng hoá,ถูกนับถือเป็นเทพ, ถูกบูชาเป็นวัตถุมงคล, ถูกเลื่อมใสบูชาเหมือนเป็นเทพเจ้า,dikultuskan,фетишизироваться,被偶像化,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 우상화되다 (우ː상화되다) • 우상화되다 (우ː상화뒈다)
📚 คำแผลง: • 우상화(偶像化): 우러러 받드는 대상이 됨. 또는 그러한 대상으로 만듦.

🌷 ㅇㅅㅎㄷㄷ: Initial sound 우상화되다

ㅇㅅㅎㄷㄷ ( 의식화되다 ) : 어떤 대상에 대해 깨닫거나 생각하게 되어 의식을 갖게 되다. คำกริยา
🌏 ถูกสร้างจิตสำนึก, ถูกปลุกจิตสำนึก: ได้มีจิตสำนึกโดยได้ตระหนักหรือได้คิดเกี่ยวกับเป้าหมายใด ๆ
ㅇㅅㅎㄷㄷ ( 일상화되다 ) : 항상 있는 일이 되다. คำกริยา
🌏 ทำเป็นประจำ, ทำประจำ, ทำเสมอ ๆ, ทำทุกวัน: กลายเป็นเรื่องที่มีอยู่ประจำ
ㅇㅅㅎㄷㄷ ( 이상화되다 ) : 현실이 있는 그대로 보이지 않고 이상적인 상태나 형태로 생각되다. คำกริยา
🌏 ถูกคิดเป็นอุดมคติ, ถูกมองเป็นอุดมคติ: ถูกคิดเป็นรูปแบบหรือสภาพเชิงอุดมคติโดยไม่เห็นตามสภาพจริง
ㅇㅅㅎㄷㄷ ( 우상화되다 ) : 우러러 받드는 대상이 되다. คำกริยา
🌏 ถูกนับถือเป็นเทพ, ถูกบูชาเป็นวัตถุมงคล, ถูกเลื่อมใสบูชาเหมือนเป็นเทพเจ้า: กลายเป็นตัวแทนที่เคารพนับถือ
ㅇㅅㅎㄷㄷ ( 왜소화되다 ) : 작고 초라해지다. คำกริยา
🌏 เล็ก, กระจอก, ซอมซ่อ: กระจอกและเล็กลง

💕Start 우상화되다 🌾End

Start 우

우 End

Start 상

상 End

Start 화

화 End

Start 되

되 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • งานอดิเรก (103) • การเล่าความผิดพลาด (28) • งานบ้าน (48) • การหาทาง (20) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • ชีวิตในเกาหลี (16) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • กฎหมาย (42) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การนัดหมาย (4) • งานครอบครัว (57) • อากาศและฤดูกาล (101) • กีฬา (88) • ระบบสังคม (81) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การทักทาย (17) • การโทรศัพท์ (15) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การบอกเวลา (82)