🌟 종씨 (宗氏)
คำนาม
1. 같은 성이지만 촌수를 따질 정도가 못 되는 사람. 또는 그런 사람들이 서로 부르는 말.
1. พวกพ้องร่วมแซ่, ญาติร่วมแซ่, ญาติห่าง ๆ: คนที่มีแซ่เดียวกันแต่ไม่ถึงขนาดที่จะนับลำดับเครือญาติได้ หรือคำที่คนทั้งหลายเหล่านั้นเรียกกัน
-
종씨끼리 챙기다.
Take care of each other's paper. -
종씨와 마주치다.
Encounter a bell. -
종씨와 친구를 맺다.
Make friends with a bell. -
타지에서 같은 종씨를 만나게 되니 마치 친척을 본 것처럼 반갑습니다.
It's nice to meet the same species in another country, as if i've seen a relative. -
옆집 아저씨는 아버지에게 자기와 본관이 같다며 같은 종씨인 것 같다고 말했다.
The man next door told his father that he and he were the same clan, and that he seemed to be the same species. -
♔
저는 김해 김 씨입니다.
I'm kimhae.
♕
그래요? 저도 김해 김 씨인데. 우리가 같은 종씨였군요.
Really? i'm kim from gimhae, too. we were the same species.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 종씨 (
종씨)
🌷 ㅈㅆ: Initial sound 종씨
-
ㅈㅆ (
좁쌀
)
: 오곡의 하나인 조의 열매를 찧어 속껍질을 벗긴 쌀.
คำนาม
🌏 ข้าวฟ่าง: ข้าวที่ตำเมล็ดข้าวฟ่างหญ้าซึ่งเป็นหนึ่งในข้าวห้าชนิด และเอาเปลือกในออก -
ㅈㅆ (
종씨
)
: 같은 성이지만 촌수를 따질 정도가 못 되는 사람. 또는 그런 사람들이 서로 부르는 말.
คำนาม
🌏 พวกพ้องร่วมแซ่, ญาติร่วมแซ่, ญาติห่าง ๆ: คนที่มีแซ่เดียวกันแต่ไม่ถึงขนาดที่จะนับลำดับเครือญาติได้ หรือคำที่คนทั้งหลายเหล่านั้นเรียกกัน
• การนัดหมาย (4) • งานอดิเรก (103) • ระบบสังคม (81) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การซื้อของ (99) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • สถาปัตยกรรม (43) • การศึกษา (151) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • ปัญหาสังคม (67) • กฎหมาย (42) • การท่องเที่ยว (98) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การแสดงและการรับชม (8) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • วัฒนธรรมการกิน (104) • กีฬา (88) • จิตวิทยา (191) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • ศาสนา (43) • การสั่งอาหาร (132) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การบอกเวลา (82) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การโทรศัพท์ (15) • การเล่าความผิดพลาด (28)
