🌟 징역형 (懲役刑)

คำนาม

1. 징역을 사는 형벌.

1. โทษจำคุก: โทษที่ให้ใช้ชีวิตในคุก

🗣️ ตัวอย่าง:

억울한 징역형.
An unjust prison sentence.
징역형이 확정되다.
Sentenced to prison.
징역형을 내리다.
To give a prison sentence.
징역형을 늘리다.
Increase the prison term.
징역형을 받다.
Receive a prison sentence.
징역형을 선고하다.
To sentence to prison.
남의 재산을 가로챈 사기꾼은 법정에서 징역형이 선고되었다.
The swindler who stole other people's property was sentenced to prison in court.
이번에 몇 년 동안 잡지 못한 범인이 잡혔고 재판에서 결국 징역형이 내려졌다.
This time the criminal who had not been caught for years was caught and the trial ended up in prison.
♔ 잘못된 법적 판결로 징역형을 선고 받아 실제로 징역살이를 했던 분이 뉴스에 나오더라.
There's a man on the news who was actually sentenced to prison for a wrongful legal sentence.
♕ 어머, 그런 일이 있어? 너무 안타까운 일이다.
Oh, is that what happened? it's such a pity.

징역형: prison sentence,ちょうえきけい【懲役刑】,peine de réclusion et de travaux forcés,pena de cárcel, encarcelamiento, pena en prisión,حكم بالسجن,шоронд хоригдох ял,án tù,โทษจำคุก,hukuman penjara,наказание в виде каторжных работ,监禁，徒刑,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 징역형 (징여켱)

🌷 ㅈㅇㅎ: Initial sound 징역형

ㅈㅇㅎ ( 조용히 ) : 아무 소리도 들리지 않게. ☆☆☆ คำวิเศษณ์
🌏 อย่างเงียบ ๆ: อย่างไม่ให้ได้ยินเสียงใด ๆ
ㅈㅇㅎ ( 자연히 ) : 어떠한 의도나 노력 등이 없이 저절로. ☆☆ คำวิเศษณ์
🌏 โดยตนเอง, ด้วยตนเอง, โดยธรรมชาติ, โดยอัตโนมัติ: โดยธรรมชาติอย่างที่ไม่มีความพยายามหรือความตั้งใจใด ๆ
ㅈㅇㅎ ( 정연히 ) : 말이나 글, 행동 등이 앞뒤가 들어맞고 짜임새가 있게. คำวิเศษณ์
🌏 อย่างเป็นระเบียบ, อย่างเป็นระเบียบเรียบร้อย, อย่างมีองค์ประกอบ, อย่างเป็นลำดับ: อย่างที่คำพูดหรือตัวหนังสือ การกระทำ เป็นต้น หน้าหลังเหมาะสมกันและมีองค์ประกอบ
ㅈㅇㅎ ( 징역형 ) : 징역을 사는 형벌. คำนาม
🌏 โทษจำคุก: โทษที่ให้ใช้ชีวิตในคุก
ㅈㅇㅎ ( 자유형 ) : 헤엄치는 방법에 제한을 두지 않은 수영 경기 종목. คำนาม
🌏 ท่าอิสระ: รายการแข่งขันว่ายน้ำที่ไม่กำหนดวิธีการว่ายไว้
ㅈㅇㅎ ( 자유화 ) : 제약이나 제한 없이 마음대로 하게 됨. 또는 그렇게 함. คำนาม
🌏 การทำให้เป็นอิสระ, การทำให้เป็นเสรี, การทำให้เป็นอิสรเสรี, การทำให้เป็นเสรีนิยม: การได้ทำตามใจตัวเองอย่างไม่มีผูกมัดหรือกำหนด หรือการทำดังกล่าว
ㅈㅇㅎ ( 작은형 ) : 둘 이상의 형 가운데 맏이가 아닌 형. คำนาม
🌏 พี่ชายคนรอง(คำที่ผู้ชายใช้เรียก): พี่ชายคนกลางซึ่งไม่ใช่พี่ชายคนโตในบรรดาพี่ชายสองคนขึ้นไป
ㅈㅇㅎ ( 재입학 ) : 한 번 들어갔던 학교에 다시 들어감. คำนาม
🌏 การกลับเข้าเรียนใหม่, การกลับเข้าศึกษาใหม่: การเข้าไปที่โรงเรียนอีกครั้งซึ่งเคยเข้าไปเรียนแล้วครั้งหนึ่ง

💕Start 징역형 🌾End

Start 징

징 End

Start 역

역 End

Start 형

형 End

📚 ประเภท

• ศาสนา (43) • การแสดงและการรับชม (8) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การซื้อของ (99) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การชมภาพยนตร์ (105) • งานอดิเรก (103) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การหาทาง (20) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • ความรักและการแต่งงาน (28) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การบอกเวลา (82) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • สื่อมวลชน (36) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การเมือง (149) • ศิลปะ (76) • ประวัติศาสตร์ (92) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • ระบบสังคม (81)