☆ CAO CẤP : 0 ☆☆ TRUNG CẤP : 7 ☆☆☆ SƠ CẤP : 2 NONE : 11 ALL : 20

• 늦다 : 정해진 때보다 지나다. ☆☆☆ Động từ
🌏 MUỘN, TRỄ: Quá thời điểm đã định.

• 늦다 : 기준이 되는 때보다 뒤져 있다. ☆☆☆ Tính từ
🌏 TRỄ, MUỘN: Muộn hơn so với thời gian chuẩn.

• 늦가을 : 늦은 가을. ☆☆ Danh từ
🌏 CUỐI THU: Cuối mùa thu.

• 늦겨울 : 늦은 겨울. ☆☆ Danh từ
🌏 CUỐI ĐÔNG: Cuối mùa đông.

• 늦봄 : 늦은 봄. ☆☆ Danh từ
🌏 CUỐI XUÂN: Cuối mùa xuân.

• 늦어지다 : 늦게 되다. ☆☆ Động từ
🌏 TRỄ ĐI, MUỘN ĐI: Trở nên muộn hơn.

• 늦여름 : 늦은 여름. ☆☆ Danh từ
🌏 CUỐI HÈ, CUỐI HẠ: Cuối mùa hè.

• 늦잠 : 아침에 늦게까지 자는 잠. ☆☆ Danh từ
🌏 SỰ NGỦ DẬY MUỘN: Việc ngủ đến tận sáng muộn mới dậy.

• 늦추다 : 정해진 때나 시기를 뒤로 미루다. ☆☆ Động từ
🌏 DỜI LẠI: Dời thời kì hay lúc đã định lại sau.

• 늦- : '늦은'의 뜻을 더하는 접두사. Phụ tố
🌏 TRỄ, MUỘN: Tiền tố thêm nghĩa 'muộn'.

• 늦게 배운 도둑이 날 새는 줄 모른다 : 남보다 늦게 어떤 일에 흥미를 느낀 사람이 그것을 더 열심히 하게 된다.
🌏 (KẺ CẮP HỌC MUỘN THỨC CẢ ĐÊM CŨNG KHÔNG HAY): Những người cảm thấy hứng thú với việc gì đó muộn hơn người khác sẽ có khuynh hướng làm việc đó chăm chỉ hơn người.

• 늦게 시작한 도둑이 새벽 다 가는 줄 모른다 : 남보다 늦게 어떤 일에 흥미를 느낀 사람이 그것을 더 열심히 하게 된다.
🌏 (KẺ CẮP BẮT ĐẦU MUỘN THÌ ĐẾN TRỜI SÁNG CŨNG KHÔNG HAY): Người cảm thấy hứng thú với việc gì đó muộn hơn người khác làm việc đó chăm chỉ hơn người.

• 늦깎이 : 어떤 일을 보통 사람보다 늦게 시작한 사람. Danh từ
🌏 NGƯỜI MUỘN MÀNG: Người bắt đầu công việc nào đó muộn hơn mọi người.

• 늦더위 : 여름이 다 가도록 사라지지 않는 더위. Danh từ
🌏 CÁI NÓNG CUỐI HÈ: Cái nóng khi mùa hè đã qua.

• 늦둥이 : 나이가 많이 들어서 낳은 자식. Danh từ
🌏 ĐỨA CON ĐẺ MUỘN, MỤN CON MUỘN MẰN: Đứa con được sinh ra khi người mẹ đã nhiều tuổi.

• 늦바람 : 저녁 늦게 부는 바람. Danh từ
🌏 CƠN GIÓ ĐÊM: Gió thổi muộn vào buổi tối.

• 늦잠꾸러기 : 아침에 늦게까지 자는 습관을 가진 사람. Danh từ
🌏 NGƯỜI HAY DẬY MUỘN, NGƯỜI HAY NGỦ NƯỚNG: Người có thói quen thức dậy muộn vào buổi sáng.

• 늦장 : 느릿느릿하고 꾸물거리는 태도. Danh từ
🌏 LỀ MỀ, CHẬM CHẠP: Thái độ dây dưa và chậm chạp.

• 늦추위 : 원래보다 늦게 드는 추위. 또는 겨울이 다 가도록 사라지지 않는 추위. Danh từ
🌏 CÁI RÉT CUỐI MÙA ĐÔNG: Cái lạnh muộn hơn so với mọi khi. Hoặc cái lạnh khi mùa đông đã qua.

• 늦춰지다 : 늦춘 상태가 되다. Động từ
🌏 BỊ MUỘN, BỊ CHẬM TRỄ: Trở thành trạng thái bị muộn.

• Diễn tả vị trí (70) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Cách nói thời gian (82) • Gọi điện thoại (15) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Sở thích (103) • Luật (42) • Ngôn luận (36) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Văn hóa đại chúng (82) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Cách nói ngày tháng (59) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Sinh hoạt công sở (197) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Lịch sử (92) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Hẹn (4) • Giáo dục (151) • Văn hóa ẩm thực (104) • Thông tin địa lí (138) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Giải thích món ăn (119) • Sinh hoạt trong ngày (11) • So sánh văn hóa (78) • Cách nói thứ trong tuần (13)