☆ CAO CẤP : 3 ☆☆ TRUNG CẤP : 1 ☆☆☆ SƠ CẤP : 0 NONE : 22 ALL : 26

• 첨부 (添附) : 서류나 편지 등에 그와 관련된 문서를 덧붙임. ☆☆ Danh từ
🌏 SỰ ĐÍNH KÈM: Sự kèm thêm tài liệu có liên quan vào hồ sơ hay thư từ.

• 첨가 (添加) : 이미 있는 것에 새로운 것을 덧붙이거나 보탬. ☆ Danh từ
🌏 SỰ THÊM VÀO: Sự bổ sung hoặc góp thêm cái mới vào thứ đã sẵn có.

• 첨단 (尖端) : 시대나 학문, 유행 등의 가장 앞서는 자리. ☆ Danh từ
🌏 HIỆN ĐẠI, MỚI: Vị trí trước nhất của thời đại, học thuật, mốt thịnh hành.

• 첨예하다 (尖銳 하다) : 상황이나 사태가 날카롭고 거세다. ☆ Tính từ
🌏 SÂU SẮC, RÕ NÉT: Tình hình hay trạng thái sắc bén và mạnh mẽ.

• 첨 : 차례나 시간상으로 맨 앞. Danh từ
🌏 TỪ ĐẦU, BAN ĐẦU: Trước hết về mặt thứ tự hay thời gian.

• 첨가되다 (添加 되다) : 이미 있는 것에 새로운 것이 덧붙여지거나 보태어지다. Động từ
🌏 ĐƯỢC THÊM VÀO: Cái mới được bổ sung hoặc góp thêm vào thứ đã sẵn có.

• 첨가물 (添加物) : 식품 등을 만들 때 보태어 넣는 것. Danh từ
🌏 CHẤT THÊM VÀO, PHỤ GIA: Thứ cho thêm vào khi chế biến thực phẩm...

• 첨가하다 (添加 하다) : 이미 있는 것에 새로운 것을 덧붙이거나 보태다. Động từ
🌏 THÊM VÀO: Bổ sung hoặc góp thêm thứ mới vào thứ đã sẵn có.

• 첨벙 : 큰 물체가 물에 부딪치거나 잠기는 소리. 또는 그 모양. Phó từ
🌏 TÒM, BỎM: Âm thanh mà vật thể lớn chạm hay chìm vào nước. Hoặc hình ảnh đó.

• 첨벙거리다 : 큰 물체가 물에 부딪치거나 잠기는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다. Động từ
🌏 TÒM TÒM, BỎM BỎM, KÊU LỎM BỎM: Âm thanh mà vật thể lớn chạm hay chìm vào nước cứ phát ra. Hoặc cứ phát ra âm thanh như thế.

• 첨벙대다 : 큰 물체가 물에 부딪치거나 잠기는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다. Động từ
🌏 ÙM ÙM, TÙM TÙM, TÒM TÕM, BÒM BÕM: Âm thanh mà vật thể lớn chạm hay chìm vào nước cứ phát ra. Hoặc cứ phát ra âm thanh như thế.

• 첨벙이다 : 큰 물체가 물에 부딪치거나 잠기는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다. Động từ
🌏 NHẢY (RƠI) ÙM, TÙM, TÕM, BÕM: Âm thanh mà vật thể lớn chạm hay chìm vào nước phát ra. Hoặc phát ra âm thanh như thế.

• 첨벙첨벙 : 큰 물체가 물에 자꾸 부딪치거나 잠기는 소리. 또는 그 모양. Phó từ
🌏 TÒM TÒM, BỎM BỎM: Âm thanh mà vật thể lớn cứ chạm hay chìm vào nước. Hoặc hình ảnh đó.

• 첨벙첨벙하다 : 큰 물체가 물에 자꾸 부딪치거나 잠기는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다. Động từ
🌏 ÙM ÙM, TÙM TÙM, TOM TÕM, BÒM BÕM: Âm thanh mà vật thể lớn cứ chạm hay chìm vào nước phát ra. Hoặc phát ra âm thanh như thế.

• 첨벙하다 : 큰 물체가 물에 부딪치거나 잠기는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다. Động từ
🌏 NHẢY (LAO, ...) ÙM ÙM, TÙM, ÙM, TÕM, BÕM: Âm thanh mà vật thể lớn chạm hay chìm vào nước phát ra. Hoặc phát ra âm thanh như thế.

• 첨부 파일 (添附 file) : 인터넷 홈페이지에 올린 글이나 전자 우편 등에 덧붙인 파일. None
🌏 TẬP TIN ĐÍNH KÈM, FILE ĐÍNH KÈM: Tập tin kèm theo thư điện tử hay bài viết được đưa lên trang chủ trên internet.

• 첨부되다 (添附 되다) : 서류나 편지 등에 그와 관련된 문서가 덧붙여지다. Động từ
🌏 ĐƯỢC ĐÍNH KÈM: Tài liệu có liên quan được kèm theo vào hồ sơ hay thư từ.

• 첨부하다 (添附 하다) : 서류나 편지 등에 그와 관련된 문서를 덧붙이다. Động từ
🌏 KÈM THEO, ĐÍNH KÈM: Kèm thêm tài liệu có liên quan vào hồ sơ hay thư từ.

• 첨삭 : 남이 쓴 글이나 답안 등에 내용을 일부 보태거나 삭제하여 고침. Danh từ
🌏 SỰ THÊM BỚT, SỰ CHỈNH SỬA: Việc thêm vào hay bỏ bớt một phần nội dung để chỉnh sửa bài viết hay đáp án của người khác đã viết.

• 첨삭되다 (添削 되다) : 남이 쓴 글이나 답안 등에 내용이 일부 보태어지거나 삭제되어 고쳐지다. Động từ
🌏 ĐƯỢC THÊM BỚT, ĐƯỢC CHỈNH SỬA: Một phần nội dung được thêm vào hay bỏ bớt để chỉnh sửa lại bài viết hay đáp án của người khác đã viết.

• 첨삭하다 (添削 하다) : 남이 쓴 글이나 답안에 내용을 일부 보태거나 삭제하여 고치다. Động từ
🌏 THÊM BỚT, CHỈNH SỬA: Thêm vào hay bỏ bớt một phần để sửa lại nội dung hay đáp án của người khác đã viết.

• 첨예화 (尖銳化) : 상황이나 사태가 날카롭고 거세게 됨. 또는 그렇게 만듦. Danh từ
🌏 SỰ TRỞ NÊN SÂU SẮC, SỰ LÀM SÂU SẮC: Tình hình hay trạng thái trở nên rất sắc bén và mạnh mẽ. Hoặc việc làm như thế.

• 첨예화되다 (尖銳化 되다) : 상황이나 사태가 날카롭고 거세게 되다. Động từ
🌏 TRỞ NÊN SÂU SẮC: Tình hình hay trạng thái trở nên rất sắc bén và mạnh mẽ.

• 첨예화하다 (尖銳化 하다) : 상황이나 사태 따위가 날카롭고 거세게 되다. 또는 그렇게 만들다. Động từ
🌏 LÀM SÂU SẮC: Tình hình hay trạng thái trở nên rất sắc bén và mạnh mẽ. Hoặc làm cho như thế.

• 첨잔 (添盞) : 술이 들어 있는 잔에 술을 더 따름. Danh từ
🌏 SỰ RÓT THÊM RƯỢU: Việc rót thêm rượu vào ly đang có rượu.

• 첨탑 (尖塔) : 뾰족한 탑. Danh từ
🌏 THÁP NHỌN: Cái tháp nhọn.

• Sử dụng tiệm thuốc (10) • Chế độ xã hội (81) • Cách nói ngày tháng (59) • Nói về lỗi lầm (28) • Yêu đương và kết hôn (19) • Khí hậu (53) • Nghệ thuật (23) • Chào hỏi (17) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Hẹn (4) • Sức khỏe (155) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Việc nhà (48) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Thời tiết và mùa (101) • Sự kiện gia đình (57) • Văn hóa ẩm thực (104) • Tâm lí (191) • Tìm đường (20) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Giải thích món ăn (119) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Triết học, luân lí (86) • Luật (42) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Diễn tả vị trí (70) • Cảm ơn (8) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Chính trị (149)