🌟 고명하다 (高名 하다)

Tính từ

1. 사람들 사이에서 높은 평가를 받아 이름이 알려져 있다.

1. NỔI DANH, CÓ TIẾNG: Được đánh giá cao và có danh tiếng trong mọi người.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

고명한 의사.
A noble physician.
고명한 이름.
A noble name.
고명한 학자.
An illustrious scholar.
고명하신 선생님.
The noble teacher.
고명하신 성함.
Your name.
그는 고명해서 학계 사람들 중 그를 모르는 이가 없었다.
He was so noble that none of the academics knew him.
민준이는 자신의 분야에서 고명한 사람이 되기 위해 열심히 노력했다.
Min-jun worked hard to become a prominent person in his field.
♔ 아이의 피부병이 낫지를 않아서 걱정이에요.
I'm worried that my child's skin disease is not getting better.
♕ 고명한 의사를 찾아가서 치료를 받아 보세요.
See a renowned doctor for treatment.

고명하다: noble and wise,こうめいだ・こうみょうだ【高名だ】。なだかい【名高い】,fameux, célèbre, éminent, renommé, de renom,célebre, famoso, reconocido, respetado,مشهور/ طيب السمعة,нэр хүндтэй, алдар нэртэй,nổi danh, có tiếng,มีเกียรติคุณ, มีชื่อเสียง,terkenal, termasyur,известный; прославленный,著名，闻名,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 고명하다 (고명하다) • 고명한 (고명한) • 고명하여 (고명하여) 고명해 (고명해) • 고명하니 (고명하니) • 고명합니다 (고명함니다)

🌷 ㄱㅁㅎㄷ: Initial sound 고명하다

ㄱㅁㅎㄷ ( 그만하다 ) : 하고 있던 일을 멈추다. ☆☆ Động từ
🌏 NGỪNG, THÔI: Dừng việc đang làm dỡ.
ㄱㅁㅎㄷ ( 교묘하다 ) : 어떤 일을 하는 방법이나 꾀가 아주 뛰어나고 빠르다. ☆ Tính từ
🌏 KHÉO LÉO, TINH XẢO, TÀI TÌNH: Phương pháp hay cử chỉ làm việc gì đó rất nhanh và giỏi.
ㄱㅁㅎㄷ ( 기묘하다 ) : 신기하고 이상하다. ☆ Tính từ
🌏 KỲ DỊ, KỲ CỤC, KỲ QUẶC, KỲ LẠ: Kỳ lạ và lạ thường.
ㄱㅁㅎㄷ ( 긴밀하다 ) : 서로의 관계가 매우 가깝고 맞닿아 있다. ☆ Tính từ
🌏 THÂN THIẾT, GẮN BÓ, MẬT THIẾT: Quan hệ với nhau rất gần gũi và khăng khít.
ㄱㅁㅎㄷ ( 기막히다 ) : 어떤 일이 매우 놀랍거나 언짢아서 어이없다. ☆ Tính từ
🌏 SỮNG SỜ, CHOÁNG VÁNG, SỮNG NGƯỜI: Việc gì đó rất ngạc nhiên hoặc bực mình nên lặng người đi.

💕Start 고명하다 🌾End

Start 고

고 End

Start 명

명 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 thể loại

• Sinh hoạt công sở (197) • Sở thích (103) • Diễn tả trang phục (110) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Tìm đường (20) • Chào hỏi (17) • Vấn đề môi trường (226) • Gọi món (132) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Nghệ thuật (23) • Diễn tả ngoại hình (97) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Diễn tả vị trí (70) • Mối quan hệ con người (52) • Yêu đương và kết hôn (19) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Sự kiện gia đình (57) • Đời sống học đường (208) • Khí hậu (53) • Giải thích món ăn (119) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Ngôn luận (36) • Mối quan hệ con người (255) • Xin lỗi (7) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Du lịch (98) • Văn hóa đại chúng (52) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Vấn đề xã hội (67)