🌟 관념성 (觀念性)
Danh từ
1. 현실성이 없고 추상적인 경향을 가지는 성질.
1. TÍNH LÝ TƯỞNG: Tính chất theo khuynh hướng trừu tượng mà không có tính hiện thực.
-
관념성이 강하다.
Strong in conception. -
관념성이 배제되다.
Ideas excluded. -
관념성을 경계하다.
Beware of ideologies. -
관념성에서 벗어나다.
Deviate from the idea. -
관념성에서 탈피하다.
Break away from the idea. -
동양화는 관념성이 강하다는 특징이 있다.
Oriental painting is characterized by strong conception. -
이 문학 작품은 관념성과 현실성 사이의 긴장감을 잘 드러냈다.
This literary work well revealed the tension between conception and realism.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 관념성 (
관념썽)
🌷 ㄱㄴㅅ: Initial sound 관념성
-
ㄱㄴㅅ (
가능성
)
: 어떤 일이 앞으로 이루어질 수 있는 성질.
☆☆
Danh từ
🌏 TÍNH KHẢ THI: Tính chất mà việc nào đó sắp tới có thể được thực hiện. -
ㄱㄴㅅ (
국내선
)
: 한 나라 안에서만 이용하는 철도, 항공, 통신 등의 노선.
☆☆
Danh từ
🌏 TUYẾN QUỐC NỘI: Các tuyến đường giao thông như đường sắt, đường hàng không, thông tin, được sử dụng trong phạm vi một nước. -
ㄱㄴㅅ (
기능성
)
: 제 기능을 발휘할 수 있는 성질.
Danh từ
🌏 CHỨC NĂNG, TÍNH NĂNG: Tính chất có thể phát huy kỹ năng của cái gì đó. -
ㄱㄴㅅ (
기념사
)
: 기념의 뜻을 나타내는 글이나 연설.
Danh từ
🌏 BÀI PHÁT BIỂU CHÀO MỪNG KỶ NIỆM (MỘT SỰ KIỆN NÀO ĐÓ): Bài diễn thuyết hay bài viết thể hiện ý nghĩa của sự kỷ niệm. -
ㄱㄴㅅ (
관념성
)
: 현실성이 없고 추상적인 경향을 가지는 성질.
Danh từ
🌏 TÍNH LÝ TƯỞNG: Tính chất theo khuynh hướng trừu tượng mà không có tính hiện thực. -
ㄱㄴㅅ (
국내산
)
: 자기 나라에서 생산함. 또는 그런 물건.
Danh từ
🌏 HÀNG NỘI: Hàng sản xuất trong nước mình. Hoặc đồ như vậy. -
ㄱㄴㅅ (
기내식
)
: 비행기 안에서 승객에게 제공되는 간단한 식사와 음료수.
Danh từ
🌏 THỨC ĂN VÀ ĐỒ UỐNG TRÊN MÁY BAY: Thức ăn và đồ uống đơn giản được phát cho hành khách ở trong máy bay. -
ㄱㄴㅅ (
기념식
)
: 어떤 일을 기념하기 위해 행하는 의식.
Danh từ
🌏 LỄ KỶ NIỆM: Nghi thức tiến hành để kỷ niệm một việc gì đó.
• Sự kiện gia đình (57) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Lịch sử (92) • Cách nói thời gian (82) • Vấn đề xã hội (67) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Tôn giáo (43) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Mối quan hệ con người (52) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Diễn tả vị trí (70) • Xin lỗi (7) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Khí hậu (53) • Tìm đường (20) • Diễn tả ngoại hình (97) • Thời tiết và mùa (101) • Ngôn ngữ (160) • Diễn tả trang phục (110) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Giáo dục (151) • Hẹn (4) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Nghệ thuật (23) • Văn hóa ẩm thực (104) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Mối quan hệ con người (255)
