🌟 기념사 (紀念辭)

Danh từ

1. 기념의 뜻을 나타내는 글이나 연설.

1. BÀI PHÁT BIỂU CHÀO MỪNG KỶ NIỆM (MỘT SỰ KIỆN NÀO ĐÓ): Bài diễn thuyết hay bài viết thể hiện ý nghĩa của sự kỷ niệm.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

창립 기념사.
Founding speech.
취임 기념사.
Inauguration speech.
기념사가 이어지다.
The commemorative speech continues.
기념사를 쓰다.
Write a commemorative speech.
기념사를 읽다.
Read a commemorative speech.
기념사를 하다.
Make a commemorative speech.
그는 기념사를 통해 직원들의 헌신적인 노고를 치하한다고 말했다.
He said in his commemorative speech that he appreciates the dedication of his staff.
기념식이 시작되고 교장 선생님의 축사와 교감 선생님의 기념사가 이어졌다.
The ceremony began, followed by the principal's congratulatory speech and the vice principal's speech.
♔ 선생님께서 기념식 때 기념사를 읽어 주시겠어요?
Will you read me a commemorative speech at the ceremony?
♕ 개교 백 주년을 기념하는 자리에서 그렇게 중요한 일을 맡겨 주시면 감사하죠.
I'd appreciate it if you'd leave me with such an important task to celebrate the 100th anniversary of the school's foundation.

기념사: commemorative address,きねんしきじ【記念式辞】,discours commémoratif,discurso de conmemoración,خطاب تذكاري,дурсгалд зориулсан хүндэтгэлийн үг,bài phát biểu chào mừng kỷ niệm (một sự kiện nào đó),ปาฐกถาหรือหนังสือเพื่อแสดงถึงการระลึก,pidato perayaan, sambutan peringatan, sambutan,памятная речь; юбилейная речь,纪念致辞,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 기념사 (기념사)

🗣️ 기념사 (紀念辭) @ Ví dụ cụ thể

기념사 낭독. [낭독 (朗讀)]

🌷 ㄱㄴㅅ: Initial sound 기념사

ㄱㄴㅅ ( 가능성 ) : 어떤 일이 앞으로 이루어질 수 있는 성질. ☆☆ Danh từ
🌏 TÍNH KHẢ THI: Tính chất mà việc nào đó sắp tới có thể được thực hiện.
ㄱㄴㅅ ( 국내선 ) : 한 나라 안에서만 이용하는 철도, 항공, 통신 등의 노선. ☆☆ Danh từ
🌏 TUYẾN QUỐC NỘI: Các tuyến đường giao thông như đường sắt, đường hàng không, thông tin, được sử dụng trong phạm vi một nước.
ㄱㄴㅅ ( 기능성 ) : 제 기능을 발휘할 수 있는 성질. Danh từ
🌏 CHỨC NĂNG, TÍNH NĂNG: Tính chất có thể phát huy kỹ năng của cái gì đó.
ㄱㄴㅅ ( 기념사 ) : 기념의 뜻을 나타내는 글이나 연설. Danh từ
🌏 BÀI PHÁT BIỂU CHÀO MỪNG KỶ NIỆM (MỘT SỰ KIỆN NÀO ĐÓ): Bài diễn thuyết hay bài viết thể hiện ý nghĩa của sự kỷ niệm.
ㄱㄴㅅ ( 관념성 ) : 현실성이 없고 추상적인 경향을 가지는 성질. Danh từ
🌏 TÍNH LÝ TƯỞNG: Tính chất theo khuynh hướng trừu tượng mà không có tính hiện thực.
ㄱㄴㅅ ( 국내산 ) : 자기 나라에서 생산함. 또는 그런 물건. Danh từ
🌏 HÀNG NỘI: Hàng sản xuất trong nước mình. Hoặc đồ như vậy.
ㄱㄴㅅ ( 기내식 ) : 비행기 안에서 승객에게 제공되는 간단한 식사와 음료수. Danh từ
🌏 THỨC ĂN VÀ ĐỒ UỐNG TRÊN MÁY BAY: Thức ăn và đồ uống đơn giản được phát cho hành khách ở trong máy bay.
ㄱㄴㅅ ( 기념식 ) : 어떤 일을 기념하기 위해 행하는 의식. Danh từ
🌏 LỄ KỶ NIỆM: Nghi thức tiến hành để kỷ niệm một việc gì đó.

💕Start 기념사 🌾End

Start 기

기 End

Start 념

념 End

Start 사

사 End

📚 thể loại

• Vấn đề xã hội (67) • Việc nhà (48) • Xin lỗi (7) • Diễn tả tính cách (365) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Tâm lí (191) • Tìm đường (20) • Giải thích món ăn (119) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Lịch sử (92) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Hẹn (4) • Sự kiện gia đình (57) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Đời sống học đường (208) • Diễn tả ngoại hình (97) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Du lịch (98) • Chế độ xã hội (81) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Cách nói ngày tháng (59) • Mối quan hệ con người (52) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Chào hỏi (17) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Ngôn luận (36) • Mối quan hệ con người (255)