🌟 촌스럽다 (村 스럽다)
☆☆ Tính từ
1. 태도나 취향이 세련되지 못하고 시골 사람 같다.
1. QUÊ MÙA: Thái độ và sở thích không được tinh tế mà tựa người miền quê.
-
촌스러운 말투.
A rustic tone of speech. -
촌스러운 머리 모양.
A rustic hairdo. -
촌스러운 복장.
Rustic attire. -
촌스럽게 느껴지다.
Feels tacky. -
옷차림이 촌스럽다.
Outfit is tacky. -
이름이 촌스럽다.
The name is tacky. -
화장이 촌스럽다.
Makeup is tacky. -
지수는 두꺼운 안경에 촌스러운 옷차림을 하고 약속 장소에 나타났다.
Ji-su appeared at the meeting place, dressed in thick glasses and rustic clothes. -
갓 대학에 들어온 신입생들은 서투른 솜씨로 촌스러운 화장을 하고 다니기도 한다.
New students who have just entered college wear tacky make-up. -
♔
나 어제 머리했는데 너무 촌스럽게 해 줬어.
I had my hair done yesterday and it was too tacky.
♕
아니야, 내가 보기엔 괜찮은데?
No, it looks fine to me.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 촌스럽다 (
촌ː쓰럽따) • 촌스러운 (촌ː쓰러운) • 촌스러워 (촌ː쓰러워) • 촌스러우니 (촌ː쓰러우니) • 촌스럽습니다 (촌ː쓰럽씀니다)
📚 Từ phái sinh: • 촌스레: 어울린 맛과 세련됨이 없이 어수룩하게.
📚 thể loại: Trạng thái mặc trang phục Xem phim
🗣️ 촌스럽다 (村 스럽다) @ Giải nghĩa
🌷 ㅊㅅㄹㄷ: Initial sound 촌스럽다
-
ㅊㅅㄹㄷ (
촌스럽다
)
: 태도나 취향이 세련되지 못하고 시골 사람 같다.
☆☆
Tính từ
🌏 QUÊ MÙA: Thái độ và sở thích không được tinh tế mà tựa người miền quê. -
ㅊㅅㄹㄷ (
추스르다
)
: 위로 끌어 올려 다루다.
Động từ
🌏 XỐC, TÚM: Kéo lên trên để xử lí.
• Khoa học và kĩ thuật (91) • So sánh văn hóa (78) • Văn hóa đại chúng (82) • Tìm đường (20) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Thời tiết và mùa (101) • Gọi món (132) • Tôn giáo (43) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Sức khỏe (155) • Triết học, luân lí (86) • Thể thao (88) • Luật (42) • Sinh hoạt công sở (197) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Diễn tả ngoại hình (97) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Chế độ xã hội (81) • Văn hóa ẩm thực (104) • Xin lỗi (7) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Gọi điện thoại (15) • Mối quan hệ con người (255) • Nói về lỗi lầm (28) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Chính trị (149) • Hẹn (4) • Ngôn luận (36)
