🌟 가족적 (家族的)
Định từ
1. 가족처럼 가깝고 친한.
1. MANG TÍNH GIA ĐÌNH: Sự thân cận như gia đình.
-
가족적 경영.
Family management. -
가족적 분위기.
Family atmosphere. -
가족적 성향.
Family propensity. -
가족적 유대감.
A family bond. -
가족적 이미지.
Family image. -
우리 회사에서는 사람 중심의 가족적 경영 방침을 따르고 있다.
Our company follows a people-centered family management policy. -
동아리 사람들은 가족적 유대감이 끈끈해서 모두들 친하게 지낸다.
The club members have a close family bond. -
♔
너희 회사는 분위기가 어때?
How's the atmosphere in your company?
♕
가족적 분위기라서 다들 사이가 좋아.
It's a family atmosphere, so everyone's on good terms.
2. 가족과 관계된.
2. MANG TÍNH GIA ĐÌNH: Liên quan với gia đình.
-
가족적 문제.
Family problems. -
가족적 요인.
A family factor. -
가족적 의무.
Family duties. -
가족적 특성.
Family characteristics. -
가족적 합의.
Family agreement. -
가족적 환경.
Family environment. -
가족적 환경이 안정적이지 못하면 아이에게 안 좋은 영향을 미친다.
If the family environment is not stable, it has a bad effect on the child. -
의사는 내 병이 유전과 같은 가족적 특성에 의한 것일 수 있다고 말했다.
The doctor said my illness could be caused by family traits such as heredity.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 가족적 (
가족쩍)
📚 Từ phái sinh: • 가족(家族): 주로 한 집에 모여 살고 결혼이나 부모, 자식, 형제 등의 관계로 이루어진…
🌷 ㄱㅈㅈ: Initial sound 가족적
-
ㄱㅈㅈ (
간접적
)
: 중간에 다른 것을 통해 이어지는 것.
☆☆
Danh từ
🌏 TÍNH GIÁN TIẾP: Được kết nối thông qua cái khác ở giữa. -
ㄱㅈㅈ (
경제적
)
: 인간의 생활에 필요한 돈이나 물건, 노동을 생산, 분배, 소비하는 활동에 관한.
☆☆
Định từ
🌏 MANG TÍNH KINH TẾ, VỀ MẶT KINH TẾ: Liên quan đến hoạt động sản xuất, phân phối, tiêu dùng tiền, hàng hóa hay lao động cần thiết trong sinh hoạt của con người. -
ㄱㅈㅈ (
간접적
)
: 중간에 다른 것을 통해 이어지는.
☆☆
Định từ
🌏 (SỰ) GIÁN TIẾP: Việc được kết nối thông qua cái khác ở giữa. -
ㄱㅈㅈ (
경제적
)
: 인간의 생활에 필요한 돈이나 물건, 노동을 생산, 분배, 소비하는 활동에 관한 것.
☆☆
Danh từ
🌏 TÍNH KINH TẾ, MẶT KINH TẾ: Những gì liên quan đến hoạt động sản xuất, phân phối và tiêu dùng tiền, đồ vật hay lao động cần thiết đối với sinh hoạt của con người. -
ㄱㅈㅈ (
긍정적
)
: 어떤 사실이나 생각이 맞다거나 옳다고 인정하는 것.
☆☆
Danh từ
🌏 SỰ KHẲNG ĐỊNH: Việc nhận định rằng sự việc hay suy nghĩ nào đó là đúng hay đúng đắn. -
ㄱㅈㅈ (
건전지
)
: 카메라, 라디오, 손전등 등에 쓰는, 전기를 일으키는 작은 물건.
☆☆
Danh từ
🌏 PIN, VIÊN PIN, CỤC PIN: Vật nhỏ tạo ra điện dùng cho máy ảnh, đài hay đèn pin. -
ㄱㅈㅈ (
긍정적
)
: 어떤 사실이나 생각이 맞다거나 옳다고 인정하는.
☆☆
Định từ
🌏 MANG TÍNH KHẲNG ĐỊNH: Nhận định rằng sự việc hay suy nghĩ nào đó là đúng hay đúng đắn.
• Nghệ thuật (76) • Mua sắm (99) • Văn hóa đại chúng (82) • Xem phim (105) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Cách nói ngày tháng (59) • Tôn giáo (43) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Văn hóa đại chúng (52) • Sự kiện gia đình (57) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Đời sống học đường (208) • Thể thao (88) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Nghệ thuật (23) • Gọi món (132) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Việc nhà (48) • Tâm lí (191) • Diễn tả vị trí (70) • Giải thích món ăn (119) • Văn hóa ẩm thực (104) • Nói về lỗi lầm (28) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Mối quan hệ con người (255) • Luật (42) • Vấn đề xã hội (67) • Gọi điện thoại (15) • Tình yêu và hôn nhân (28)
