1.CƯỜNG ĐỘ CAO:
Mức độ công việc được xử lý rất mạnh hay một vật gì đó rất cứng.
🗣️Ví dụ cụ thể:
고강도 철.
High strength iron.
고강도의 금속.
High-strength metal.
고강도의 운동.
High intensity exercise.
고강도의 합금.
High-strength alloy.
고강도 콘크리트.
High-strength concrete.
고강도를 유지하다.
Maintain a high intensity.
새 제품에 쓰인 플라스틱은 고강도 제품이어서 쉽게 부러지지 않는다.
The plastic used in the new product is a high-strength product and does not break easily.
고강도의 수사로 공장에서 발생한 문제가 마침내 어느 직원의 잘못인지 드러났다.
High-intensity investigations have finally revealed which employee's fault was the problem at the factory.
♔
앞으로 정부에서 비리 문제에 대해 고강도 대책을 세운대.
The government is taking high-intensity measures against corruption in the future.
♕
그럼 이제 공무원들의 부정부패가 어느 정도 해결되려나?
So to what extent will the corruption of civil servants be resolved now?
ㄱㄱㄷ (
공감대
)
: 같은 생각이나 느낌을 가지는 부분이나 관심 분야.
☆
Danh từ
🌏 SỰ ĐỒNG CẢM, MỐI QUAN TÂM CHUNG: Phần hay lĩnh vực quan tâm có cùng suy nghĩ và cảm nhận.
ㄱㄱㄷ (
감기다
)
: 무엇의 둘레에 실이나 끈 등이 말리거나 둘러지게 되다.
☆
Động từ
🌏 ĐƯỢC CUỘN, ĐƯỢC QUẤN: Chỉ hay dây… được cuốn hay quấn quanh cái gì đó.
ㄱㄱㄷ (
구기다
)
: 종이나 옷, 천 등이 접혀서 주름이나 금이 생기다. 또는 그렇게 하다.
☆
Động từ
🌏 BỊ GẤP, BỊ XẾP, VÒ, NHÀU, XẾP, GẤP: Giấy, vải, áo bị xếp lại và sinh ra đường nếp. Hoặc làm nhứ thế.
ㄱㄱㄷ (
각기둥
)
: 밑면이 평행한 두 개의 동일한 다각형이고 옆면은 세 개 이상의 사각형으로 된 다면체.
Danh từ
🌏 KHỐI LĂNG TRỤ, HÌNH LĂNG TRỤ: Thể đa diện có mặt đáy là hai hình đa giác như nhau và mặt bên được tạo thành bởi ba hình tứ giác trở lên.
ㄱㄱㄷ (
공깃돌
)
: 공기놀이에 쓰는 도토리 크기의 작고 동그란 돌.
Danh từ
🌏 GONGGITDOL; VIÊN SỎI, VIÊN ĐÁ: Viên đá tròn, có kích thước nhỏ như quả dầu dùng để chơi trò tung hứng.
ㄱㄱㄷ (
갈기다
)
: 몹시 세게 때리거나 치다.
Động từ
🌏 ĐÁNH MẠNH, ĐẤM MẠNH: Đánh hoặc đấm rất mạnh.
ㄱㄱㄷ (
고감도
)
: 전파나 소리 등의 외부 자극을 받거나 반응하는 정도가 매우 뛰어남.
Danh từ
🌏 ĐỘ NHẠY CẢM CAO: Mức độ phản ứng hay nhận sự tác động bên ngoài như âm thanh hay sóng rất cao.
ㄱㄱㄷ (
고강도
)
: 물체가 매우 단단하거나 일이 처리되는 정도가 매우 셈.
Danh từ
🌏 CƯỜNG ĐỘ CAO: Mức độ công việc được xử lý rất mạnh hay một vật gì đó rất cứng.
ㄱㄱㄷ (
그것도
)
: 앞에서 말한 것에 더하여 그뿐만 아니라. 게다가.
🌏 KHÔNG CHỈ CÓ THỂ, HƠN NỮA, THÊM NỮA.: Không chỉ có việc đó mà còn thêm vào việc ở phía trước. Cách nói khác là '게다가'.
ㄱㄱㄷ (
가극단
)
: 가극을 전문으로 공연하는 단체.
Danh từ
🌏 ĐOÀN CA KỊCH, ĐOÀN NHẠC KỊCH: Tập thể chuyên biểu diễn ca kịch.
ㄱㄱㄷ (
감기다
)
: 머리나 몸을 물로 씻게 하다.
Động từ
🌏 CHO GỘI, CHO TẮM: Cho làm sạch đầu tóc và cơ thể bằng nước.
ㄱㄱㄷ (
궁글다
)
: 단단한 물체의 속이 비다.
Tính từ
🌏 RỖNG RUỘT: Bên trong của vật thể cứng trống rỗng.
ㄱㄱㄷ (
감기다
)
: 눈꺼풀이 내려와 눈이 덮이게 되다.
Động từ
🌏 ĐƯỢC NHẮM LẠI (MẮT): Mí mắt hạ xuống và được che lại.
ㄱㄱㄷ (
갈구다
)
: (속된 말로) 다른 사람을 괴롭히거나 못살게 굴다.
Động từ
🌏 HÀNH HẠ: (cách nói thông tục) Quấy rối hay làm cho người khác khó sống.
ㄱㄱㄷ (
경기도
)
: 한국의 행정 구역 단위인 도의 하나. 한반도의 중앙부에 위치하며 서울과 인천을 둘러싸고 있다. 주요 도시로는 수원, 과천, 용인 등이 있다.
Danh từ
🌏 GYEONGGI-DO; TỈNH GYEONGGI: Là một tỉnh, đơn vị hành chính của Hàn Quốc. Nằm ở vùng trung tâm của bán đảo Hàn, bao quanh Seoul và Incheon. Các thành phố chính có Suwon, Gwacheon, Yongin...
ㄱㄱㄷ (
구구단
)
: 곱셈에 쓰는 기초 공식으로, 하나에서 아홉까지의 각 수를 서로 곱해서 나온 값을 나타낸 것.
Danh từ
🌏 CỬU CHƯƠNG, BẢNG CỬU CHƯƠNG: Việc kê ra giá trị mà các số từ 1 đến 9 nhân lại với nhau, và là hình thức cơ bản dùng trong phép nhân.
ㄱㄱㄷ (
감기다
)
: 다른 사람의 눈꺼풀을 내려 눈이 덮이게 하다.
Động từ
🌏 BỊT (MẮT): Làm cho mí mắt của người khác hạ xuống và mắt được khép lại.
고강도 철.
고강도의 금속.
