🌟 등쌀
Danh từ
1. 몹시 귀찮게 괴롭히는 짓.
1. SỰ QUẤY NHIỄU, SỰ PHIỀN NHIỄU, SỰ QUẤY RẦY: Việc gây phiền phức quá thái.
-
빚쟁이의 등쌀.
Debtor's back rice. -
등쌀에 떠밀리다.
Be pushed by dorsal rice. -
등쌀에 못 이기다.
Can't beat dorsal. -
등쌀에 시달리다.
Suffer from dorsal rice. -
민준이의 아버지는 빚쟁이들의 등쌀에 자취를 감춰 버렸다.
Min-jun's father disappeared from the debtors' backbiting. -
지수는 부모님의 등쌀에 못 이겨 결국 맞선을 보기로 했다.
Jisoo was so overwhelmed by her parents that she finally decided to face off. -
♔
승규 씨, 금연하시나 봐요?
Seunggyu, do you quit smoking?
♕
네. 아내 등쌀에 시달려서 이제 끊으려고요.
Yeah. i'm going to hang up now because i'm suffering from my wife's backache.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 등쌀 (
등쌀)📚 Annotation: 주로 '등쌀에'로 쓴다.
🌷 ㄷㅆ: Initial sound 등쌀
-
ㄷㅆ (
덥썩
)
: → 덥석
Phó từ
🌏 -
ㄷㅆ (
등쌀
)
: 몹시 귀찮게 괴롭히는 짓.
Danh từ
🌏 SỰ QUẤY NHIỄU, SỰ PHIỀN NHIỄU, SỰ QUẤY RẦY: Việc gây phiền phức quá thái. -
ㄷㅆ (
들썩
)
: 어디에 붙어 있던 물건이 위로 쉽게 들리는 모양.
Phó từ
🌏 PHẮT: Hình ảnh vật gắn vào đâu đó được nâng lên trên một cách dễ dàng. -
ㄷㅆ (
달싹
)
: 가벼운 물건이 살짝 떠서 들려 있는 모양.
Phó từ
🌏 NHẤP NHÔ, PHẬP PHỒNG: Hình ảnh vật nhẹ khẽ nổi và nhô lên.
• Yêu đương và kết hôn (19) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Xin lỗi (7) • Luật (42) • Diễn tả trang phục (110) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Diễn tả ngoại hình (97) • Thể thao (88) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Nghệ thuật (23) • Nói về lỗi lầm (28) • Gọi điện thoại (15) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Tìm đường (20) • Khí hậu (53) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Tâm lí (191) • Xem phim (105) • Diễn tả tính cách (365) • Mối quan hệ con người (52) • Vấn đề môi trường (226) • Sinh hoạt nhà ở (159) • So sánh văn hóa (78) • Mối quan hệ con người (255) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43)
