🌟 등용하다 (登用/登庸 하다)

Động từ

1. 학식과 능력을 갖춘 사람을 뽑아 쓰다.

1. TRƯNG DỤNG, ĐỀ BẠT, BỔ NHIỆM: Chọn và dùng người có học thức và năng lực.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

인재를 등용하다.
Appointment of talent.
측근을 등용하다.
Appoint an aide.
관직에 등용하다.
Appoint oneself for office.
벼슬에 등용하다.
Appoint oneself to a government post.
장관으로 등용하다.
Appoint him as minister.
정부는 중도적 관점에서 유능하고 경험이 풍부한 인재를 등용해야 한다.
The government should appoint competent and experienced personnel from a moderate point of view.
이번 개각에서 대통령은 자신과 뜻을 같이 하는 측근들을 주요 요직에 등용했다.
In the reshuffle, the president appointed his allies to key posts.

등용하다: appoint; designate,とうようする【登用する】。とりたてる【取り立てる】,employer quelqu'un, embaucher, recruter, engager,nombrar,يعيِّن,албан тушаалд томилох,trưng dụng, đề bạt, bổ nhiệm,แต่งตั้ง, ตั้งขึ้น,menunjuk, mengangkat, mempromosikan,назначать (на должность); повышать (в должности),录用，任用,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 등용하다 (등용하다)
📚 Từ phái sinh: • 등용(登用/登庸): 학식과 능력을 갖춘 사람을 뽑아 씀.

🗣️ 등용하다 (登用/登庸 하다) @ Ví dụ cụ thể

인재를 등용하다. [인재 (人材)]

🌷 ㄷㅇㅎㄷ: Initial sound 등용하다

ㄷㅇㅎㄷ ( 당연하다 ) : 이치로 보아 마땅히 그렇다. ☆☆ Tính từ
🌏 ĐƯƠNG NHIÊN: Xem xét theo lẽ phải thì tất nhiên như thế.

💕Start 등용하다 🌾End

Start 등

등 End

Start 용

용 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 thể loại

• Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Vấn đề môi trường (226) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Ngôn luận (36) • Thể thao (88) • Xin lỗi (7) • Triết học, luân lí (86) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Văn hóa ẩm thực (104) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Diễn tả vị trí (70) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Du lịch (98) • Cách nói ngày tháng (59) • Đời sống học đường (208) • Chào hỏi (17) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Sức khỏe (155) • Ngôn ngữ (160) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Sở thích (103) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Mối quan hệ con người (255) • Văn hóa đại chúng (52) • Khí hậu (53) • Mua sắm (99) • Xem phim (105) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Cách nói thứ trong tuần (13)