🌟 문제화하다 (問題化 하다)

Động từ

1. 문제가 될 만한 요소로 삼다.

1. VẤN ĐỀ HÓA: Xem như là một yếu tố đáng trở thành vấn đề.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

구조를 문제화하다.
Problemize structure.
사건을 문제화하다.
Question the case.
절차를 문제화하다.
Question the procedure.
정책을 문제화하다.
Question policy.
환경을 문제화하다.
Problems the environment.
여성 운동가들은 여성의 억압 구조를 문제화한다.
Women activists question the structure of oppression in women.
정부는 청년 실업을 문제화하고 그 문제를 해결하기 위해 노력해야 한다고 말했다.
The government said it should take issue with youth unemployment and make efforts to solve the problem.
♔ 김 후보 아들의 병역 문제를 언론에서 문제화한 것 같던데?
Looks like the media has taken issue with kim's son's military service.
♕ 응, 하지만 일부 보수 언론에서는 특별한 언급을 하지 않더라.
Yes, but some conservative media outlets don't make any special comments.

문제화하다: raise an issue,もんだいしする【問題視する】,devenir un problème,problematizar,يعتبر ـــه مشكلة,асуудал болгох,vấn đề hóa,กลายเป็นประเด็น, เป็นปัญหา, เป็นปัญหาขึ้น,mempermasalahkan, mempertanyakan, mempersoalkan,становиться проблемой,问题化，成问题化,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 문제화하다 (문ː제화하다)

🌷 ㅁㅈㅎㅎㄷ: Initial sound 문제화하다

ㅁㅈㅎㅎㄷ ( 무제한하다 ) : 정해진 한도나 범위가 없다. Tính từ
🌏 KHÔNG HẠN CHẾ: Không có giới hạn hay phạm vi đã được định sẵn.
ㅁㅈㅎㅎㄷ ( 민주화하다 ) : 민주주의 이념에 따르거나 민주적인 것으로 바꾸다. Động từ
🌏 DÂN CHỦ HÓA: Theo ý thức hệ của chủ nghĩa dân chủ hay đổi thành điều mang tính dân chủ.
ㅁㅈㅎㅎㄷ ( 문제화하다 ) : 문제가 될 만한 요소로 삼다. Động từ
🌏 VẤN ĐỀ HÓA: Xem như là một yếu tố đáng trở thành vấn đề.
ㅁㅈㅎㅎㄷ ( 무정형하다 ) : 일정한 형식이나 모양이 없다. Tính từ
🌏 KHÔNG ĐỊNH HÌNH: Không có hình dạng hay hình thức nhất định.

💕Start 문제화하다 🌾End

Start 문

문 End

Start 제

제 End

Start 화

화 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 thể loại

• Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Sở thích (103) • Diễn tả trang phục (110) • Việc nhà (48) • Nghệ thuật (76) • Giáo dục (151) • Cách nói ngày tháng (59) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Tìm đường (20) • Cách nói thời gian (82) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • So sánh văn hóa (78) • Luật (42) • Cảm ơn (8) • Gọi món (132) • Nói về lỗi lầm (28) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Vấn đề xã hội (67) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Sử dụng bệnh viện (204) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Mua sắm (99) • Khí hậu (53) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Văn hóa đại chúng (82)