🌟 문제화하다 (問題化 하다)
Động từ
1. 문제가 될 만한 요소로 삼다.
1. VẤN ĐỀ HÓA: Xem như là một yếu tố đáng trở thành vấn đề.
-
구조를 문제화하다.
Problemize structure. -
사건을 문제화하다.
Question the case. -
절차를 문제화하다.
Question the procedure. -
정책을 문제화하다.
Question policy. -
환경을 문제화하다.
Problems the environment. -
여성 운동가들은 여성의 억압 구조를 문제화한다.
Women activists question the structure of oppression in women. -
정부는 청년 실업을 문제화하고 그 문제를 해결하기 위해 노력해야 한다고 말했다.
The government said it should take issue with youth unemployment and make efforts to solve the problem. -
♔
김 후보 아들의 병역 문제를 언론에서 문제화한 것 같던데?
Looks like the media has taken issue with kim's son's military service.
♕ 응, 하지만 일부 보수 언론에서는 특별한 언급을 하지 않더라.
Yes, but some conservative media outlets don't make any special comments.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 문제화하다 (
문ː제화하다)
🌷 ㅁㅈㅎㅎㄷ: Initial sound 문제화하다
-
ㅁㅈㅎㅎㄷ (
무제한하다
)
: 정해진 한도나 범위가 없다.
Tính từ
🌏 KHÔNG HẠN CHẾ: Không có giới hạn hay phạm vi đã được định sẵn. -
ㅁㅈㅎㅎㄷ (
민주화하다
)
: 민주주의 이념에 따르거나 민주적인 것으로 바꾸다.
Động từ
🌏 DÂN CHỦ HÓA: Theo ý thức hệ của chủ nghĩa dân chủ hay đổi thành điều mang tính dân chủ. -
ㅁㅈㅎㅎㄷ (
문제화하다
)
: 문제가 될 만한 요소로 삼다.
Động từ
🌏 VẤN ĐỀ HÓA: Xem như là một yếu tố đáng trở thành vấn đề. -
ㅁㅈㅎㅎㄷ (
무정형하다
)
: 일정한 형식이나 모양이 없다.
Tính từ
🌏 KHÔNG ĐỊNH HÌNH: Không có hình dạng hay hình thức nhất định.
• Luật (42) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Diễn tả ngoại hình (97) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Mối quan hệ con người (255) • Nghệ thuật (76) • So sánh văn hóa (78) • Ngôn ngữ (160) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Vấn đề xã hội (67) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Gọi món (132) • Diễn tả vị trí (70) • Triết học, luân lí (86) • Mua sắm (99) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Thông tin địa lí (138) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Sự kiện gia đình (57) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Văn hóa đại chúng (82) • Văn hóa đại chúng (52) • Hẹn (4) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Chính trị (149)