🌟 밥투정
Danh từ
1. 밥을 먹을 때 밥에 대한 불평을 심하게 하는 일.
1. SỰ THAN PHIỀN VỀ ĂN UỐNG: Sự bất bình gay gắt về món ăn khi ăn cơm.
-
아이의 밥투정.
A child's grumpy appetite. -
까다로운 밥투정.
A fussy rice grunt. -
밥투정이 심하다.
Rice grunts. -
밥투정을 부리다.
Be grumpy about the rice. -
밥투정을 하다.
To grumble over one's meal. -
소아 비만인 아들아이에게 밥을 적게 주자 밥을 더 달라며 밥투정을 했다.
When i gave less food to my son, who is obese in children, i grumbled for more rice. -
남편은 입맛이 까다로운 편이라서 끼니때마다 밥투정을 하며 잔소리를 해댔다.
My husband is a picky eater, so he nags at every meal. -
♔
엄마, 소시지 없으면 밥 안 먹을래요. 맛이 없어요.
Mom, i won't eat without sausages. it doesn't taste good.
♕
너 자꾸 그렇게 밥투정을 부리면 밥 안 준다.
If you keep grumbling like that, i won't feed you.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 밥투정 (
밥투정)
📚 Từ phái sinh: • 밥투정하다: 밥을 먹을 때 밥에 대한 불평을 심하게 하다.
🌷 ㅂㅌㅈ: Initial sound 밥투정
-
ㅂㅌㅈ (
배타적
)
: 남을 싫어하여 거부하고 따돌리는 경향이 있는.
☆
Định từ
🌏 MANG TÍNH BÀI TRỪ, CÓ TÍNH BÀI TRỪ: Có khuynh hướng không thích nên từ chối và xa lánh người khác. -
ㅂㅌㅈ (
배타적
)
: 남을 싫어하여 거부하고 따돌리는 경향이 있는 것.
☆
Danh từ
🌏 TÍNH CHẤT BÀI TRỪ: Sự có xu hướng không thích nên từ chối và xa lánh người khác. -
ㅂㅌㅈ (
밥투정
)
: 밥을 먹을 때 밥에 대한 불평을 심하게 하는 일.
Danh từ
🌏 SỰ THAN PHIỀN VỀ ĂN UỐNG: Sự bất bình gay gắt về món ăn khi ăn cơm. -
ㅂㅌㅈ (
분탕질
)
: 집안의 재산을 모두 없애 버리는 것.
Danh từ
🌏 PHÁ GIA, THIÊU RỤI TOÀN BỘ TÀI SẢN: Việc làm mất hết tài sản của gia đình. -
ㅂㅌㅈ (
변태적
)
: 성에 관련된 행동이나 심리가 정상적이지 않은 것.
Danh từ
🌏 TÍNH BIẾN THÁI: Việc tâm lý hay hành động liên quan tới tình dục không bình thường. -
ㅂㅌㅈ (
변태적
)
: 성에 관련된 행동이나 심리가 정상적이지 않은.
Định từ
🌏 MANG TÍNH BIẾN THÁI: Tâm lí hay hành động liên quan tới tình dục không bình thường. -
ㅂㅌㅈ (
불특정
)
: 대상이나 장소 등을 특별히 정하지 않음.
Danh từ
🌏 SỰ CHUNG CHUNG, SỰ ĐẠI BỘ PHẬN: Việc không xác định đặc biệt về đối tượng hay địa điểm. -
ㅂㅌㅈ (
반타작
)
: 예상에 비해 절반 정도인 성과를 얻음.
Danh từ
🌏 SỰ THU VỀ MỘT NỬA: Sự nhận được thành quả bằng một nửa so với dự định.
• Du lịch (98) • Mua sắm (99) • Nói về lỗi lầm (28) • Giải thích món ăn (78) • Cách nói ngày tháng (59) • Tìm đường (20) • Văn hóa ẩm thực (104) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Gọi món (132) • Hẹn (4) • Luật (42) • Sử dụng bệnh viện (204) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Mối quan hệ con người (52) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Giải thích món ăn (119) • Sinh hoạt công sở (197) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Vấn đề xã hội (67) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Lịch sử (92) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Chính trị (149) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2)
