🌟 별반 (別般)

Phó từ

1. 따로 특별히 다르게.

1. ĐẶC BIỆT: Khác một cách riêng rẽ đặc biệt.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

별반 관심이 없다.
Not much interest.
별반 다르지 않다.
Not much different.
별반 다를 것이 없다.
Not much different.
별반 신경을 쓰지 않다.
Not paying much attention.
별반 제한이 없다.
Not much limit.
별반 차이가 없다.
Not much difference.
별반 흥미를 느끼지 못하다.
Have little interest in it.
이번 대회는 별반 제한이 없이 누구나 참가할 수 있다.
This competition is open to anyone without any restrictions.
우리 아들은 어려서부터 장난감에 별반 관심을 보이지 않았다.
My son showed little interest in toys from an early age.
이 두 제품은 성능 면에서는 별반 다르지 않지만 소재가 다르다.
These two products are not very different in terms of performance, but they are of different materials.
♔ 그게 정말 소문대로였던 거예요?
Is that really what you heard?
♕ 네, 진상은 소문과 별반 다를 게 없었대요.
Yeah, the truth was no different from the rumors.

별반: particularly,べつだん【別段】。さして。とりわけ,particulièrement, spécialement,especialmente, particularmente,خاصةً,гойд, нэг их,đặc biệt,อย่างพิเศษ, อย่างเฉพาะ, เป็นพิเศษ,secara tertentu, secara khusus,особенно; особо,什么，怎么,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 별반 (별반)
📚 Annotation: 주로 부정을 나타내는 말과 함께 쓴다.

🗣️ 별반 (別般) @ Ví dụ cụ thể

그의 말은 뛰어난 것처럼 보였던 그 아이의 지능이 다른 아이들과 별반 다르지 않더란 얘기였다. [-더란]
지수는 주위의 다른 여자들과 별반 다를 것이 없는 범속한 여자였다. [범속하다 (凡俗하다)]

🌷 ㅂㅂ: Initial sound 별반

ㅂㅂ ( 부부 ) : 남편과 아내. ☆☆☆ Danh từ
🌏 PHU THÊ, VỢ CHỒNG: Chồng và vợ.
ㅂㅂ ( 방법 ) : 어떤 일을 해 나가기 위한 수단이나 방식. ☆☆☆ Danh từ
🌏 PHƯƠNG PHÁP: Phương pháp hay cách thức giải quyết việc gì đó.
ㅂㅂ ( 부분 ) : 전체를 이루고 있는 작은 범위. 또는 전체를 여러 개로 나눈 것 가운데 하나. ☆☆☆ Danh từ
🌏 BỘ PHẬN, PHẦN: Phạm vi nhỏ tạo nên tổng thể. Hoặc một trong tổng thể được chia ra thành nhiều cái.
ㅂㅂ ( 바보 ) : (낮잡아 이르는 말로) 지능이 모자라서 정상적으로 판단하지 못하는 사람. ☆☆ Danh từ
🌏 KẺ NGỐC, KẺ NGU NGỐC, KẺ NGỐC NGHẾCH: (cách nói xem thường) Người thiểu khả năng trí tuệ nên không thể phán đoán một cách bình thường
ㅂㅂ ( 반복 ) : 같은 일을 여러 번 계속함. ☆☆ Danh từ
🌏 SỰ LẶP LẠI, SỰ TRÙNG LẶP: Sự thực hiện liên tiếp nhiều lần cùng một việc.
ㅂㅂ ( 변비 ) : 똥이 대장에서 오랫동안 굳어 있어 잘 나오지 않는 증세. ☆☆ Danh từ
🌏 CHỨNG TÁO BÓN: Chứng bệnh phân vón cứng lâu trong đại tràng, không dễ thoát ra ngoài.
ㅂㅂ ( 본부 ) : 기관의 중심이 되는 조직. 또는 그 조직이 있는 곳. ☆☆ Danh từ
🌏 TRỤ SỞ CHÍNH: Tổ chức trở thành trung tâm của cơ quan. Hoặc nơi có tổ chức đó.
ㅂㅂ ( 비법 ) : 남에게 알려지지 않은 특별한 방법. ☆☆ Danh từ
🌏 BÍ KÍP, PHƯƠNG PHÁP BÍ TRUYỀN: Phương pháp đặc biệt không cho người khác biết.
ㅂㅂ ( 불빛 ) : 타오르는 불의 빛. ☆☆ Danh từ
🌏 ÁNH LỬA: Ánh sáng của lửa bùng lên.
ㅂㅂ ( 반발 ) : 어떤 상태나 행동 등에 대하여 반대함. ☆☆ Danh từ
🌏 SỰ PHẢN BÁC: Sự phản đối về một hành động hay trạng thái nào đó.
ㅂㅂ ( 북부 ) : 어떤 지역의 북쪽 부분. ☆☆ Danh từ
🌏 BẮC BỘ, MIỀN BẮC: Phần phía Bắc của một khu vực nào đó.
ㅂㅂ ( 불법 ) : 법에 어긋남. ☆☆ Danh từ
🌏 SỰ PHI PHÁP, SỰ PHẠM LUẬT: Trái với luật.

💕Start 별반 🌾End

Start 별

별 End

Start 반

반 End

📚 thể loại

• Dáng vẻ bề ngoài (121) • Khí hậu (53) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Hẹn (4) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Tâm lí (191) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Xem phim (105) • Nghệ thuật (76) • Mối quan hệ con người (52) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Sử dụng bệnh viện (204) • Mối quan hệ con người (255) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Giải thích món ăn (78) • Diễn tả vị trí (70) • Việc nhà (48) • Yêu đương và kết hôn (19) • Chế độ xã hội (81) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Nghệ thuật (23) • Luật (42) • Sức khỏe (155)