🌟 부과금 (賦課金)

Danh từ

1. 액수를 매겨서 세금이나 벌금 등으로 물리는 돈.

1. TIỀN THUẾ, TIỀN PHÍ, TIỀN PHẠT: Tiền đã được tính ra con số và bắt phải chịu như tiền phạt, tiền thuế v.v...

🗣️ Ví dụ cụ thể:

부과금 제도.
A levy system.
부과금의 액수.
The amount of the charge.
부과금을 내다.
Pay a levy.
부과금을 매기다.
Impose a levy.
부과금을 물다.
Pay a levy.
세관에서는 일정 금액을 초과한 물품에 대해 부과금을 내도록 했다.
The customs were required to pay a levy on goods exceeding a certain amount.
기준을 초과하는 오염 물질을 내보내는 기업들은 부과금을 물어야 한다.
Firms that export pollutants exceeding the standard must pay a levy.
정부에서는 자동차의 가스 배출량에 따라 부과금을 매기는 제도를 고려하고 있다.
The government is considering a system of levying charges according to the amount of gas emitted by cars.
♔ 지하철을 탈 때 돈을 안 내고 타면 어떻게 돼?
What happens if you take the subway without paying?
♕ 기존 금액의 삼십 배나 되는 부과금을 물어야 해.
You have to pay a levy that is thirty times the original amount.

부과금: tax; fine,ふかきん【賦課金】,impôt, taxe,multa, imposición,ضريبة,торгууль, мөнгөн торгууль,tiền thuế, tiền phí, tiền phạt,ค่าภาษี, ค่าปรับ,biaya retribusi, biaya yang dibebankan, biaya yang dikenakan,дополнительный налог,收缴金，收费,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 부과금 (부ː과금)

🌷 ㅂㄱㄱ: Initial sound 부과금

ㅂㄱㄱ ( 불고기 ) : 얇게 썰어 양념한 돼지고기나 쇠고기를 불에 구운 한국 전통 음식. ☆☆☆ Danh từ
🌏 BULGOGI; MÓN THỊT NƯỚNG: Món ăn truyền thống của Hàn Quốc, nướng trên lửa thịt bò hay thịt heo được thái mỏng và tẩm gia vị.
ㅂㄱㄱ ( 불경기 ) : 사회의 경제 활동이 활발하지 않아, 물가와 임금이 내리고 생산이 줄어들며 실업이 늘어나는 상태. ☆ Danh từ
🌏 SỰ SUY THOÁI KINH TẾ, SỰ KHỦNG HOẢNG KINH TẾ: Tình trạng hoạt động kinh tế của xã hội không sôi nổi, vật giá và đồng lương giảm xuống, sản xuất bị thu hẹp đồng thời thất nghiệp tăng lên.
ㅂㄱㄱ ( 부과금 ) : 액수를 매겨서 세금이나 벌금 등으로 물리는 돈. Danh từ
🌏 TIỀN THUẾ, TIỀN PHÍ, TIỀN PHẠT: Tiền đã được tính ra con số và bắt phải chịu như tiền phạt, tiền thuế v.v...
ㅂㄱㄱ ( 불가결 ) : 없으면 절대 안 됨. Danh từ
🌏 SỰ KHÔNG THỂ THIẾU: Sự tuyệt đối không có là không được.
ㅂㄱㄱ ( 비공개 ) : 어떤 사실이나 내용을 외부에 알리거나 보이지 않음. Danh từ
🌏 SỰ KHÔNG CÔNG KHAI: Sự không cho thấy hay cho bên ngoài biết một nội dung hay sự thật nào đó.
ㅂㄱㄱ ( 벌과금 ) : 규칙을 어겼을 때 벌로 내게 하는 돈. Danh từ
🌏 TIỀN PHẠT: Tiền phải nộp phạt khi vi phạm quy tắc.
ㅂㄱㄱ ( 불구경 ) : 불이 난 것을 구경하는 일. Danh từ
🌏 (SỰ) XEM HOẢ HOẠN, XEM ĐÁM CHÁY: Việc xem lửa bốc cháy.
ㅂㄱㄱ ( 북극곰 ) : 주로 북극 지방에 사는 흰색 털로 뒤덮인 곰. Danh từ
🌏 GẤU BẮC CỰC: Gấu được bao phủ bởi lớp lông màu trắng chủ yếu sống ở vùng Bắc cực.

💕Start 부과금 🌾End

Start 부

부 End

Start 과

과 End

Start 금

금 End

📚 thể loại

• Sinh hoạt nhà ở (159) • Văn hóa ẩm thực (104) • Thông tin địa lí (138) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Hẹn (4) • Tôn giáo (43) • Nói về lỗi lầm (28) • Diễn tả ngoại hình (97) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Tâm lí (191) • Diễn tả trang phục (110) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Cách nói ngày tháng (59) • Vấn đề xã hội (67) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Chào hỏi (17) • Gọi món (132) • Xin lỗi (7) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Mối quan hệ con người (52) • Mua sắm (99) • Thể thao (88) • Lịch sử (92) • Ngôn ngữ (160) • Thời tiết và mùa (101) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Diễn tả tính cách (365) • Tìm đường (20)