🌟 부응 (副應)
☆ Danh từ
1. 기대나 요구 등에 따라 응함.
1. SỰ ĐÁP ỨNG: Sự ứng theo yêu cầu hay mong đợi v,v.
-
부응을 하다.
To live up to. -
부응을 못하다.
Fail to live up to. -
학교 축제는 학생들의 열띤 기대에 부응을 하며 성공적으로 치러졌다.
The school festival was successfully held in response to the enthusiastic expectations of the students. -
월드컵 개최에 대한 국민들의 열망에 부응이라도 하듯 유치 위원회가 월드컵 유치에 성공했다는 소식이 전해졌다.
Just as in response to the people's desire to host the world cup, news broke that the bid committee had won the world cup bid.
Từ tham khảo
호응(呼應): 상대방의 부름이나 물음에 대답하거나 요구에 맞춰 행동함.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 부응 (
부ː응)
📚 Từ phái sinh: • 부응하다(副應하다): 기대나 요구 등에 따라 응하다.
📚 thể loại: Hoạt động xã hội Mối quan hệ con người
🌷 ㅂㅇ: Initial sound 부응
-
ㅂㅇ (
병원
)
: 시설을 갖추고 의사와 간호사가 병든 사람을 치료해 주는 곳.
☆☆☆
Danh từ
🌏 BỆNH VIỆN: Nơi có các thiết bị và các bác sỹ, y tá chữa trị cho người bệnh. -
ㅂㅇ (
배우
)
: 영화나 연극, 드라마 등에 나오는 인물의 역할을 맡아서 연기하는 사람.
☆☆☆
Danh từ
🌏 DIỄN VIÊN: Người được giao vai trò của nhân vật xuất hiện trong phim, kịch hoặc phim truyền hình và diễn xuất vai đó. -
ㅂㅇ (
부엌
)
: 집에서 음식을 만들고 설거지를 하는 등 식사와 관련된 일을 하는 장소.
☆☆☆
Danh từ
🌏 BẾP, GIAN BẾP: Nơi làm các việc liên quan đến bữa ăn như làm thức ăn và rửa bát ở trong nhà. -
ㅂㅇ (
부인
)
: (높이는 말로) 다른 사람의 아내.
☆☆☆
Danh từ
🌏 PHU NHÂN: (cách nói kính trọng) Vợ của người khác. -
ㅂㅇ (
불안
)
: 마음이 편하지 않고 조마조마함.
☆☆☆
Danh từ
🌏 SỰ BẤT AN: Lòng không thoải mái và bồn chồn.
• Diễn tả tính cách (365) • Mua sắm (99) • Chế độ xã hội (81) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Giáo dục (151) • Vấn đề xã hội (67) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Đời sống học đường (208) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Xin lỗi (7) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Nói về lỗi lầm (28) • Mối quan hệ con người (52) • Cách nói ngày tháng (59) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Văn hóa đại chúng (82) • Diễn tả ngoại hình (97) • Tìm đường (20) • Ngôn ngữ (160) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Tôn giáo (43) • Vấn đề môi trường (226) • Cảm ơn (8) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Cách nói thời gian (82) • Nghệ thuật (76) • Gọi món (132)
