🌟 건너가다

☆☆☆ Động từ

1. 강이나 다리, 도로 등을 사이에 두고 이쪽에서 저쪽으로 가다.

1. ĐI QUA, VƯỢT QUA: Lấy sông, cầu, con đường làm tâm điểm ở giữa và đi từ phía bên này sang phía bên kia.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

강을 건너가다.
Cross the river.
길을 건너가다.
Cross the street.
다리를 건너가다.
Cross the bridge.
철길을 건너가다.
Cross the railroad tracks.
횡단보도를 건너가다.
Cross the crosswalk.
우리는 조심스럽게 외나무다리를 건너갔다.
We crossed the log bridge carefully.
여자는 아이를 안고 개울을 건너가다 그만 물에 빠지고 말았다.
A woman crosses a stream with a child. i fell into the water.
♔ 신호 바뀌기 전에 빨리 건너가.
Cross quickly before the signal changes.
♕ 아직 파란불이니까 괜찮아.
It's okay because it's still blue.

Từ trái nghĩa

건너가다: cross; go across,わたる【渡る】。わたっていく【渡っていく】,traverser, passer, franchir, aller de l'autre côté,cruzar,يعبر,цаад талд нь гарах, хөндлөн гарах,đi qua, vượt qua,ข้ามไป, ข้ามฝั่งไป,menyeberang,переходить; пересекать,过，跨过，渡过,

2. 이쪽에서 저쪽으로 가다.

2. BĂNG QUA, VƯỢT QUA: Đi từ phía bên này sang phía bên kia.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

건넌방에 건너가다.
Cross the street.
아랫마을에 건너가다.
Go over to the lower village.
미국으로 건너가다.
Go over to america.
안방으로 건너가다.
Cross into the master bedroom.
저편으로 건너가다.
Cross over there.
지수는 미국으로 건너가 미국인과 결혼했다.
Jisoo moved to the united states and married an american.
나는 윗마을에 건너가서 숙부님을 집으로 모시고 왔다.
I went over to the upper village and brought my uncle home.
♔ 민준이가 프랑스로 유학 간대.
Minjun is going to france to study.
♕ 오래전부터 서양화에 관심을 가지더니 결국 현지로 건너가는구나.
You've been interested in western painting for a long time, and you're finally moving to the local area.

Từ trái nghĩa

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 건너가다 (건ː너가다) • 건너가 (건ː너가) • 건너가니 (건ː너가니) • 건너가거라 (건ː너가거라)
📚 thể loại: Hành vi sử dụng giao thông Tìm đường

🗣️ 건너가다 @ Giải nghĩa

건너가- : (건너가고, 건너가는데, 건너가, 건너가서, 건너가니, 건너가면, 건너간, 건너가는, 건너갈, 건너갑니다, 건너갔다, 건너가라)→ 건너가다
도미하다 (渡美하다) : 미국으로 건너가다.

🗣️ 건너가다 @ Ví dụ cụ thể

건넛마을로 건너가다. [건넛마을]
별채로 건너가다. [별채 (別채)]
안으로 건너가다. [안]
큰방으로 건너가다. [큰방 (큰房)]
옆방으로 건너가다. [옆방 (옆房)]
쿵쾅이며 건너가다. [쿵쾅이다]
건널목을 건너가다. [건널목]
건널목을 건너가다. [건널목]
개울물을 건너가다. [개울물]
단신으로 건너가다. [단신 (單身)]
남촌으로 건너가다. [남촌 (南村)]
윗방으로 건너가다. [윗방 (윗房)]

🌷 ㄱㄴㄱㄷ: Initial sound 건너가다

ㄱㄴㄱㄷ ( 건너가다 ) : 강이나 다리, 도로 등을 사이에 두고 이쪽에서 저쪽으로 가다. ☆☆☆ Động từ
🌏 ĐI QUA, VƯỢT QUA: Lấy sông, cầu, con đường làm tâm điểm ở giữa và đi từ phía bên này sang phía bên kia.
ㄱㄴㄱㄷ ( 값나가다 ) : 물건의 값이 비싼 액수에 이르다. Động từ
🌏 CÓ GIÁ: Giá của đồ vật rất đắt.
ㄱㄴㄱㄷ ( 기나길다 ) : 매우 길다. Tính từ
🌏 DÀI ĐĂNG ĐẲNG: Rất dài.

💕Start 건너가다 🌾End

Start 건

건 End

Start 너

너 End

Start 가

가 End

Start 다

다 End

📚 thể loại

• Sức khỏe (155) • Sinh hoạt nhà ở (159) • So sánh văn hóa (78) • Chính trị (149) • Giải thích món ăn (78) • Việc nhà (48) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Gọi điện thoại (15) • Diễn tả vị trí (70) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Văn hóa đại chúng (82) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Tìm đường (20) • Khí hậu (53) • Vấn đề môi trường (226) • Sử dụng bệnh viện (204) • Cách nói ngày tháng (59) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Gọi món (132) • Triết học, luân lí (86) • Diễn tả ngoại hình (97) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Văn hóa ẩm thực (104) • Luật (42) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Nghệ thuật (23) • Diễn tả trang phục (110) • Mối quan hệ con người (255) • Sinh hoạt trong ngày (11)