🌟 붕붕거리다
Động từ
1. 벌 같은 큰 곤충 등이 나는 소리가 잇따라 나다.
-
붕붕거리는 꿀벌.
Bubbling honeybees. -
벌이 붕붕거리다.
Bees buzz. -
벌레가 붕붕거리다.
Bugs buzz. -
파리가 붕붕거리다.
Flies buzz. -
풍뎅이가 붕붕거리다.
The beetle is buzzing. -
가로등에 큰 벌레들이 붕붕거리며 몰려들었다.
Large bugs crowded into the streetlights. -
벌 한 마리가 꽃 주위에서 붕붕거리며 맴돌고 있었다.
A bee was hovering round the flowers.
Từ đồng nghĩa
붕붕대다: 벌 같은 큰 곤충 등이 나는 소리가 잇따라 나다., 막혀 있던 공기나 가스가 …
Từ đồng nghĩa
붕붕하다: 벌 같은 큰 곤충 등이 나는 소리가 잇따라 나다., 막혀 있던 공기나 가스가 …
2. 막혀 있던 공기나 가스가 빠져나가는 소리가 잇따라 나다. 또는 그런 소리를 잇따라 내다.
2. KÊU PHÙ PHÙ: Âm thanh mà không khí hay ga đang bị nghẹt thì thoát ra phát ra liên tục. Hoặc liên tục phát ra âm thanh như vậy.
-
붕붕거리는 가스관.
Boiling gas pipes. -
자동차가 붕붕거리다.
Cars are buzzing. -
전기밥솥이 붕붕거리다.
Electric rice cooker floats. -
차를 붕붕거리다.
Flounder through the car. -
시끄럽게 붕붕거리다.
Boom loudly. -
시동을 건 차가 붕붕거리더니 달리기 시작했다.
The car that started the engine buzzed and started running. -
오래된 자동차가 붕붕거리며 시꺼먼 연기를 내뿜었다.
The old car roared and gave off black smoke.
Từ đồng nghĩa
붕붕대다: 벌 같은 큰 곤충 등이 나는 소리가 잇따라 나다., 막혀 있던 공기나 가스가 …
Từ đồng nghĩa
붕붕하다: 벌 같은 큰 곤충 등이 나는 소리가 잇따라 나다., 막혀 있던 공기나 가스가 …
3. 자동차나 배 등에서 울리는 경적 소리가 잇따라 나다. 또는 그런 소리를 잇따라 내다.
3. KÊU BANG BANG: Tiếng còi vang lên từ xe hay tàu... phát ra liên tục. Hoặc liên tục phát ra âm thanh như thế.
-
붕붕거리는 화물선.
A fluttering freighter. -
배가 붕붕거리다.
The ship floats. -
자동차가 붕붕거리다.
Cars are buzzing. -
경적을 붕붕거리다.
Honk one's horn. -
크게 붕붕거리다.
Boom loudly. -
지수는 경적을 붕붕거리며 신나게 차를 몰았다.
Jisoo drove excitedly, honking her horn. -
고동을 붕붕거리는 배가 항구를 떠나고 있었다.
The ship with its waddle was leaving the harbor.
Từ đồng nghĩa
붕붕대다: 벌 같은 큰 곤충 등이 나는 소리가 잇따라 나다., 막혀 있던 공기나 가스가 …
Từ đồng nghĩa
붕붕하다: 벌 같은 큰 곤충 등이 나는 소리가 잇따라 나다., 막혀 있던 공기나 가스가 …
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 붕붕거리다 (
붕붕거리다)
📚 Từ phái sinh: • 붕붕: 벌 같은 큰 곤충 등이 날 때 잇따라 나는 소리., 막혀 있던 공기나 가스가 좁은…
🌷 ㅂㅂㄱㄹㄷ: Initial sound 붕붕거리다
-
ㅂㅂㄱㄹㄷ (
빌빌거리다
)
: 기운 없이 자꾸 느리게 움직이다.
Động từ
🌏 UỂ OẢI, LỜ ĐỜ: Liên tục chuyển động chậm chạp không có sinh khí. -
ㅂㅂㄱㄹㄷ (
버벅거리다
)
: 말이나 행동을 자연스럽게 하지 못하고 자꾸 틀리거나 머뭇거리다.
Động từ
🌏 ẤP ÚNG, NGẬP NGỪNG: Không nói hay hành động tự nhiên được mà thường sai hay ngập ngừng. -
ㅂㅂㄱㄹㄷ (
붕붕거리다
)
: 벌 같은 큰 곤충 등이 나는 소리가 잇따라 나다.
Động từ
🌏 KÊU VO VE, KÊU VÙ VÙ: Âm thanh mà côn trùng lớn như ong bay phát ra liên tục.
• Dáng vẻ bề ngoài (121) • Văn hóa đại chúng (52) • Chế độ xã hội (81) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Văn hóa đại chúng (82) • Luật (42) • Sự kiện gia đình (57) • Hẹn (4) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Ngôn ngữ (160) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • So sánh văn hóa (78) • Đời sống học đường (208) • Triết học, luân lí (86) • Diễn tả trang phục (110) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Diễn tả vị trí (70) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Giải thích món ăn (78) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Cảm ơn (8) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Chính trị (149) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Sử dụng bệnh viện (204) • Tìm đường (20)
