🌟 사멸되다 (死滅 되다)
Động từ
1. 죽어서 없어지다.
1. BỊ CHẾT ĐI, BỊ DIỆT VONG: Chết rồi biến mất.
-
사멸된 생물.
Deadly creature. -
사멸된 상태.
Deadly. -
사멸될 위기.
Crisis of annihilation. -
사멸되기 직전.
On the verge of extinction. -
사멸되다시피 하다.
Nearly annihilated. -
세포가 사멸되다.
Cells die out. -
언어가 사멸되다.
Language annihilates. -
무분별한 환경 파괴로 인해 생태계의 다양한 희귀종들이 사멸되었다.
Various rare species in the ecosystem have been wiped out by indiscriminate environmental destruction. -
소수 민족에 대한 억압 정책으로 고유한 원주민의 문화가 사멸되는 위기에 처했다.
The policy of suppression of ethnic minorities threatens to annihilate the indigenous culture. -
♔
영어가 확대되어 쓰이는 것에 대해 어떻게 생각하니?
What do you think about the expanded use of english?
♕
이대로면 앞으로 세계 언어의 반 이상이 사멸될 것이라던데 다른 언어들도 소중하게 보존해야 한다고 봐.
They say more than half of the world's languages will be wiped out in the future, but i think we should treasure other languages.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 사멸되다 (
사ː멸되다) • 사멸되다 (사ː멸뒈다)
📚 Từ phái sinh: • 사멸(死滅): 죽어서 없어짐.
🌷 ㅅㅁㄷㄷ: Initial sound 사멸되다
-
ㅅㅁㄷㄷ (
스며들다
)
: 빛이나 기체, 액체 등이 틈새로 들어오거나 배어들어 퍼지다.
☆
Động từ
🌏 THẤM VÀO, LỌT VÀO: Ánh sáng, chất khí hay chất lỏng... lọt vào khe hở hoặc ngấm vào rồi lan tỏa. -
ㅅㅁㄷㄷ (
사멸되다
)
: 죽어서 없어지다.
Động từ
🌏 BỊ CHẾT ĐI, BỊ DIỆT VONG: Chết rồi biến mất. -
ㅅㅁㄷㄷ (
설명되다
)
: 어떤 것이 남에게 알기 쉽게 풀어 말해지다.
Động từ
🌏 ĐƯỢC GIẢI THÍCH: Điều nào đó được giải bày cho người khác dễ hiểu. -
ㅅㅁㄷㄷ (
스멀대다
)
: 피부에 벌레가 기어 다니는 것처럼 자꾸 근질근질하다.
Động từ
🌏 NHỘT NHẠT, NHỒN NHỘT: Liên tục thấy ngứa ngáy như có sâu bọ bò trên da. -
ㅅㅁㄷㄷ (
선망되다
)
: 부러워하는 대상이 되다.
Động từ
🌏 ĐƯỢC GHEN TỊ, ĐƯỢC THÈM MUỐN: Trở thành đối tượng (mà người khác) ghen tị. -
ㅅㅁㄷㄷ (
수몰되다
)
: 물속에 잠기다.
Động từ
🌏 BỊ NGẬP, BỊ LỤT: Bị chìm trong nước. -
ㅅㅁㄷㄷ (
섬멸되다
)
: 모두 무찔러져 없어지다.
Động từ
🌏 BỊ HỦY DIỆT, BỊ TIÊU HỦY TOÀN BỘ: Tất cả đều bị phá hủy xóa sạch. -
ㅅㅁㄷㄷ (
사면되다
)
: 죄를 용서받아 벌을 받지 않게 되다.
Động từ
🌏 ĐƯỢC XÁ MIỄN, ĐƯỢC ÂN XÁ, ĐƯỢC THA: Được thứ tội và không bị phạt. -
ㅅㅁㄷㄷ (
소모되다
)
: 쓰여 없어지다.
Động từ
🌏 BỊ TIÊU HAO, BỊ HAO PHÍ: Được dùng nên mất đi. -
ㅅㅁㄷㄷ (
소멸되다
)
: 사라져 없어지게 되다.
Động từ
🌏 BỊ TIÊU DIỆT, BỊ DIỆT VONG: Biến mất trở nên không còn.
• Tìm đường (20) • Thời tiết và mùa (101) • Sinh hoạt công sở (197) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Luật (42) • Diễn tả ngoại hình (97) • Nghệ thuật (23) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Sự kiện gia đình (57) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Du lịch (98) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Xin lỗi (7) • Giáo dục (151) • Sử dụng bệnh viện (204) • Giải thích món ăn (119) • Cách nói ngày tháng (59) • Cách nói thời gian (82) • Khí hậu (53) • Sở thích (103) • Triết học, luân lí (86) • Xem phim (105) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43)
