🌟 서민적 (庶民的)
☆ Định từ
1. 특별히 높은 신분을 가지지 않은 일반 사람과 같은.
1. MANG TÍNH BÌNH DÂN, MANG TÍNH DÂN DÃ: Là người bình thường không có thân phận đặc biệt cao.
-
서민적 분위기.
Common atmosphere. -
서민적 삶.
Common life. -
서민적 성격.
Common character. -
서민적 이미지.
A common image. -
서민적 정취.
Common sense. -
서민적 풍토.
A common climate. -
박 후보는 서민적 이미지로 국민들에게 친근하게 다가갔다.
Park approached the people in a friendly manner with her image as a commoner. -
평범한 사람들의 삶이 담긴 이 소설은 서민적 정서가 강하게 담겨 있다.
This novel, which contains the lives of ordinary people, has strong feelings of common people. -
♔
저는 떡볶이가 세상에서 제일 맛있는 것 같아요.
I think tteokbokki is the best in the world.
♕
보기와는 다르게 서민적 취향을 가지고 있군요.
You seem to have a common taste.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 서민적 (
서ː민적)
📚 Từ phái sinh: • 서민(庶民): 특별히 높은 신분을 가지지 않은 일반 사람., 경제적으로 중간층 아래인 넉…
📚 thể loại: Tình hình kinh tế Chính trị
🗣️ 서민적 (庶民的) @ Ví dụ cụ thể
- 서민적 이미지. [이미지 (image)]
🌷 ㅅㅁㅈ: Initial sound 서민적
-
ㅅㅁㅈ (
사무직
)
: 책상에서 문서 등을 다루며 일을 하는 직책.
☆☆
Danh từ
🌏 CÔNG VIỆC VĂN PHÒNG, CHỨC VĂN THƯ: Chức vụ làm công việc xử lý những giầy tờ ở bàn làm việc. -
ㅅㅁㅈ (
수면제
)
: 잠이 들게 하는 약.
☆☆
Danh từ
🌏 THUỐC NGỦ: Thuốc làm cho ngủ. -
ㅅㅁㅈ (
설문지
)
: 조사를 위하여 사람들에게 질문하는 내용을 적은 종이.
☆☆
Danh từ
🌏 BẢNG HỎI, PHIẾU THĂM DÒ, PHIẾU KHẢO SÁT: Tờ giấy ghi nội dung câu hỏi cho mọi người để điều tra. -
ㅅㅁㅈ (
신문지
)
: 신문 기사를 찍어 낸 종이.
☆☆
Danh từ
🌏 GIẤY BÁO, TỜ BÁO: Giấy in bài báo. -
ㅅㅁㅈ (
서민적
)
: 특별히 높은 신분을 가지지 않은 일반 사람과 같은 것.
☆
Danh từ
🌏 TÍNH BÌNH DÂN, TÍNH DÂN DÃ: Việc là người bình thường không có chức phận gì cao đặc biệt. -
ㅅㅁㅈ (
식민지
)
: 힘이 센 다른 나라에게 정치적, 경제적으로 지배를 받는 나라.
☆
Danh từ
🌏 THUỘC ĐỊA: Nước chịu sự cai trị về mặt chính trị, kinh tế bởi quốc gia khác có thế lực mạnh. -
ㅅㅁㅈ (
서민적
)
: 특별히 높은 신분을 가지지 않은 일반 사람과 같은.
☆
Định từ
🌏 MANG TÍNH BÌNH DÂN, MANG TÍNH DÂN DÃ: Là người bình thường không có thân phận đặc biệt cao. -
ㅅㅁㅈ (
사무적
)
: 직장에서 주로 서류를 처리하는 일에 관한 것.
☆
Danh từ
🌏 TÍNH VĂN PHÒNG: Điều liên quan tới việc xử lí giấy tờ chủ yếu ở nơi làm việc. -
ㅅㅁㅈ (
사무적
)
: 직장에서 주로 서류를 처리하는 일에 관한.
☆
Định từ
🌏 MANG TÍNH CHẤT VĂN PHÒNG: Liên quan tới việc xử lí giấy tờ chủ yếu ở nơi làm việc.
• Diễn tả vị trí (70) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Nghệ thuật (76) • Chế độ xã hội (81) • Việc nhà (48) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Tâm lí (191) • Thể thao (88) • Vấn đề xã hội (67) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Nghệ thuật (23) • Sức khỏe (155) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Sinh hoạt công sở (197) • Lịch sử (92) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Giáo dục (151) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Văn hóa đại chúng (82) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Yêu đương và kết hôn (19) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Ngôn luận (36) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Văn hóa đại chúng (52) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2)
