🌟 세세히 (細細 히)
Phó từ
1. 사소한 것까지 놓치거나 빠뜨리지 않고 아주 자세하게.
1. MỘT CÁCH TỈ MỈ, MỘT CÁCH TỪNG LI TỪNG TÍ: Một cách rất chi tiết mà không bỏ lỡ hay bỏ sót cả cái nhỏ vặt.
-
세세히 관찰하다.
Observe closely. -
세세히 기록하다.
Record in detail. -
세세히 보고하다.
Report in detail. -
세세히 설명하다.
Explain in detail. -
세세히 진찰하다.
Examine in detail. -
세세히 캐묻다.
Inquire into details. -
세세히 파악하다.
To grasp in detail. -
초상화는 인물의 주름 하나하나까지도 세세히 사실적으로 표현하고 있었다.
Portraits were expressing every single wrinkle of a character in detail. -
이 참고서는 교과서에서 생략하고 있는 부분까지도 세세히 설명하고 있어서 좋다.
This reference book is good because it explains in detail what is omitted from the textbook. -
♔
김 팀장, 이번 프로젝트의 진행 상황을 세세히 보고하도록 하게.
Team leader kim, report in detail the progress of this project.
♕
네, 알겠습니다.
Yes, sir.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 세세히 (
세ː세히)
🗣️ 세세히 (細細 히) @ Ví dụ cụ thể
🌷 ㅅㅅㅎ: Initial sound 세세히
-
ㅅㅅㅎ (
서서히
)
: 조금씩 느리게.
☆☆
Phó từ
🌏 TỪ TỪ: Một cách chậm chạp từng chút một. -
ㅅㅅㅎ (
사생활
)
: 개인의 사적인 일상 생활.
☆☆
Danh từ
🌏 ĐỜI TƯ, CUỘC SỐNG RIÊNG TƯ: Cuộc sống riêng tư của cá nhân. -
ㅅㅅㅎ (
식생활
)
: 음식을 먹는 일이나 음식과 관련된 생활.
☆
Danh từ
🌏 SINH HOẠT ĂN UỐNG: Sinh hoạt liên quan đến thức ăn hay việc ăn uống. -
ㅅㅅㅎ (
신속히
)
: 일처리나 행동 등이 매우 빠르게.
☆
Phó từ
🌏 MỘT CÁCH THẦN TỐC, MỘT CÁCH MAU LẸ, MỘT CÁCH CHÓNG VÁNH: Xử lí công việc hay hành động… một cách rất nhanh. -
ㅅㅅㅎ (
성실히
)
: 태도나 행동이 진실하고 정성스럽게.
☆
Phó từ
🌏 MỘT CÁCH THÀNH THẬT, MỘT CÁCH CHÂN THÀNH: Thái độ hay hành động chân thật và đúng đắn, chân tình. -
ㅅㅅㅎ (
시사회
)
: 영화나 광고 등을 일반에게 보이기 전에 몇몇 사람들에게 먼저 보이고 평가를 받기 위한 모임.
☆
Danh từ
🌏 CUỘC XEM TRƯỚC, CUỘC DUYỆT TRƯỚC: Nhóm tập họp để cho một số người xem trước những thứ như quảng cáo hoặc phim và đánh giá trước khi đưa rộng rãi ra công chúng.
• Biểu diễn và thưởng thức (8) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Sự kiện gia đình (57) • Thời tiết và mùa (101) • Cảm ơn (8) • Đời sống học đường (208) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Giáo dục (151) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Văn hóa đại chúng (52) • Luật (42) • Chào hỏi (17) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Sinh hoạt công sở (197) • Mua sắm (99) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Ngôn luận (36) • Thông tin địa lí (138) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Diễn tả tính cách (365) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Chính trị (149) • Diễn tả vị trí (70) • Nói về lỗi lầm (28) • Nghệ thuật (76)
