🌟 소곤대다

Động từ

1. 남이 알아듣지 못하게 작은 목소리로 자꾸 이야기하다.

1. NÓI RÌ RẦM, THÌ THÀO, NÓI LÀO XÀO: Liên tục nói chuyện với giọng nhỏ để người khác không nghe thấy.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

소곤대는 소리.
Whispering.
귀엣말을 소곤대다.
Whisper an earring.
이야기를 소곤대다.
Whisper the story.
귀에 대고 소곤대다.
Whispering in the ear.
낮게 소곤대다.
Whisper low.
승규는 비밀 이야기를 해 주겠다고 나에게 소곤대며 다가왔다.
Seung-gyu approached me whispering that he would tell me a secret story.
그녀는 다정히 귀엣말을 소곤대는 연인들을 부러운 눈으로 봤다.
She saw affectionately whispering lovers with envious eyes.
♔ 애들이 나만 따돌리나 봐. 자기들만 소곤대며 이야기해.
I guess they're the only ones who're outcasting me. they're the only ones whispering.
♕ 중요한 이야기를 하나 보네. 너무 신경 쓰지 마.
You must be telling an important story. don't worry too much.

Từ đồng nghĩa
Từ đồng nghĩa
큰말

소곤대다: whisper,ひそひそとささやく【ひそひそと囁く】,chuchoter, susurrer, murmurer,susurrar,يهمس,шивнэлдэх,nói rì rầm, thì thào, nói lào xào,พูดกระซิบกระซาบ, พูดกระซิบ, พูดซุบซิบ,berbisik-bisik,шептаться; шушукаться,窃窃私语，嘀咕,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 소곤대다 (소곤대다)

🗣️ 소곤대다 @ Ví dụ cụ thể

귀엣말로 소곤대다. [귀엣말]
나직이 소곤대다. [나직이]
귓속말로 소곤대다. [귓속말]

💕Start 소곤대다 🌾End

Start 소

소 End

Start 곤

곤 End

Start 대

대 End

Start 다

다 End

📚 thể loại

• Giải thích món ăn (119) • Thể thao (88) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Sinh hoạt công sở (197) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Chế độ xã hội (81) • Giáo dục (151) • Diễn tả trang phục (110) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Nghệ thuật (23) • Sự kiện gia đình (57) • Tìm đường (20) • Văn hóa đại chúng (52) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Gọi món (132) • Tâm lí (191) • Vấn đề môi trường (226) • Khí hậu (53) • Xin lỗi (7) • Thời tiết và mùa (101) • Diễn tả vị trí (70) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Thông tin địa lí (138) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Mua sắm (99) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Ngôn luận (36) • Vấn đề xã hội (67)