🌟 소금물
☆☆ Danh từ
1. 소금을 녹인 물.
1. NƯỚC MUỐI: Nước hoà tan muối.
-
소금물로 양치질하다.
Brush with salt water. -
소금물에 넣다.
Put in salt water. -
소금물에 담그다.
Soak in salt water. -
소금물에 절이다.
Salted in salt water. -
소금물에 씻다.
Wash in salt water. -
어머니는 감자의 껍질을 벗긴 후 소금물에 담갔다.
Mother peeled the potatoes and dipped them in salt water. -
치약이 나오기 전에는 주로 소금물로 양치질을 했다.
Before toothpaste came out, i brushed my teeth mainly with salt water. -
♔
물에 소금을 너무 많이 넣었어.
Too much salt in the water.
♕
소금물의 농도가 높아졌겠는데.
The concentration of salt water must have increased.
Từ đồng nghĩa
식염수(食鹽水): 소금을 녹인 물., 체액과 같은 농도로 만든 물.
2. 소금의 성분이 들어 있어 짭짤한 맛이나 냄새가 나는 물.
2. NƯỚC MUỐI: Nước có thành phần muối nên có mùi và vị mằn mặn.
-
소금물을 뜨다.
Salt water. -
소금물을 마시다.
Drink salt water. -
소금물을 머금다.
Hold salt water. -
소금물을 증발시키다.
Evaporate salt water. -
소금물에 젖다.
Wet with salt water. -
소금물에 젖은 백사장에서 아이들은 모래 장난을 하고 있다.
On the salt-water-soaked white sand beach, children are playing sand. -
태풍으로 해일이 밀려와 소금물이 온 논을 덮쳐 큰 피해를 입었다.
Tsunami was washed up by the typhoon and saltwater hit the whole rice field, causing great damage. -
♔
바다에서 수영을 하고 왔어요?
Did you swim in the sea?
♕
소금물이 빠지게 잘 씻었니?
Did you wash it well enough to drain the salt water?
3. 매우 짠 물.
3. NƯỚC MUỐI: Nước rất mặn.
-
소금물을 마시다.
Drink salt water. -
소금물을 먹다.
Eat salt water. -
소금물을 삼키다.
Swallow salt water. -
게장이 너무 짜서 소금물을 먹는 것 같았다.
The marinated crab was so salty that it was like eating salt water. -
국에 간장을 많이 넣었더니 소금물이 되어 버렸다.
Soy sauce was added to the soup and it became salt water. -
♔
으악, 국물이 왜 이렇게 짜!
Ugh, the soup is so salty!
♕
찌개가 완전히 소금물이야. 어서 물부터 마셔.
The stew is completely salt water. come on. drink water first.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 소금물 (
소금물)
📚 thể loại: Giải thích món ăn
🗣️ 소금물 @ Ví dụ cụ thể
🌷 ㅅㄱㅁ: Initial sound 소금물
-
ㅅㄱㅁ (
소규모
)
: 어떤 것의 크기나 범위가 작음.
☆☆
Danh từ
🌏 QUY MÔ NHỎ: Phạm vi hay kích cỡ nhỏ. -
ㅅㄱㅁ (
소금물
)
: 소금을 녹인 물.
☆☆
Danh từ
🌏 NƯỚC MUỐI: Nước hoà tan muối. -
ㅅㄱㅁ (
서간문
)
: 편지에 쓰는 특수한 형식의 문체. 또는 그런 문체로 쓴 글.
Danh từ
🌏 VĂN VIẾT THƯ, SỰ VIẾT THƯ, CÁCH VIẾT THƯ: Thể văn theo hình thức đặc thù viết trong thư. Hoặc nội dung viết bằng thể văn như vậy. -
ㅅㄱㅁ (
생고무
)
: 고무 제품의 원료가 되는 것으로, 고무나무의 수액을 굳혀서 말랑말랑하게 만든 물질.
Danh từ
🌏 CAO SU TƯƠI, CAO SU THÔ: Chất được cô từ mủ của cây cao su và làm cho mềm dẻo, là nguyên liệu cho các sản phẩm từ cao su. -
ㅅㄱㅁ (
세기말
)
: 한 세기의 끝.
Danh từ
🌏 CUỐI THẾ KỶ: Cuối một thế kỷ. -
ㅅㄱㅁ (
숨구멍
)
: 갓난아이의 정수리에 있는, 굳지 않아서 숨 쉴 때마다 발딱발딱 뛰는 부분.
Danh từ
🌏 THÓP (TRÊN ĐẦU TRẺ CON): Bộ phận ở đỉnh đầu của đứa bé mới sinh, không cứng nên phập phồng mỗi khi thở. -
ㅅㄱㅁ (
송골매
)
: 부리와 발톱이 날카로운 갈고리 모양이며 작은 짐승이나 새를 잡아먹고 사는 검은 갈색의 사나운 새.
Danh từ
🌏 CHIM DIỀU HÂU: Chim có mỏ và móng chân hình móc câu nhọn, màu nâu đen, dữ tợn, bắt chim hoặc thú nhỏ để ăn và sống. -
ㅅㄱㅁ (
사과문
)
: 자신의 잘못을 인정하며 용서해 달라고 비는 내용을 적은 글.
Danh từ
🌏 THƯ XIN LỖI, THƯ CÁO LỖI: Bài viết ghi lại nội dung công nhận lỗi lầm của mình và cầu mong sự tha thứ. -
ㅅㄱㅁ (
소개말
)
: 모르는 사실이나 내용을 잘 알도록 소개하는 말.
Danh từ
🌏 LỜI GIỚI THIỆU: Lời giới thiệu cho biết rõ về nội dung hay sự thật nào đó. -
ㅅㄱㅁ (
십계명
)
: 기독교에서, 하나님이 내렸다는 열 가지의 가르침.
Danh từ
🌏 MƯỜI ĐIỀU RĂN CỦA CHÚA: Việc răn dạy mười điều Chúa trời đã ban, trong Đạo Cơ đốc.
• Văn hóa đại chúng (52) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Chính trị (149) • Ngôn ngữ (160) • Nói về lỗi lầm (28) • Nghệ thuật (23) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Thời tiết và mùa (101) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Văn hóa đại chúng (82) • Diễn tả vị trí (70) • Tìm đường (20) • So sánh văn hóa (78) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Vấn đề xã hội (67) • Sức khỏe (155) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Giải thích món ăn (78) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Giáo dục (151) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Cảm ơn (8) • Vấn đề môi trường (226) • Triết học, luân lí (86) • Xin lỗi (7)
