🌟 숭고하다 (崇高 하다)
☆ Tính từ
1. 뜻이 높고 훌륭하다.
1. CAO QUÝ, THIÊNG LIÊNG: Ý nghĩa cao cả và tuyệt vời.
-
숭고한 가치.
A noble value. -
숭고한 사랑.
Sublime love. -
숭고한 의식.
Sublime rites. -
숭고한 이상.
A noble ideal. -
인격이 숭고하다.
Character is noble. -
정신이 숭고하다.
The mind is noble. -
뇌사자가 장기를 기증하고 세상을 떠나는 숭고한 정신이 이어졌다.
The noble spirit of the brain dead donating their organs and leaving the world continued. -
광주 민주화 운동 당시 죽음도 불사했던 희생자들의 숭고한 정신은 민주주의의 밑거름이 되었다.
The noble spirit of the victims, who were willing to die during the gwangju democratization movement, became the foundation of democracy. -
아이에 대한 어머니의 사랑은 어떤 사랑보다 숭고하다.
The mother's love for a child is sublime than any love.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 숭고하다 (
숭고하다) • 숭고한 (숭고한) • 숭고하여 (숭고하여) 숭고해 (숭고해) • 숭고하니 (숭고하니) • 숭고합니다 (숭고함니다)
📚 thể loại: Triết học, luân lí
🌷 ㅅㄱㅎㄷ: Initial sound 숭고하다
-
ㅅㄱㅎㄷ (
심각하다
)
: 상태나 정도가 매우 심하거나 절박하거나 중대하다.
☆☆
Tính từ
🌏 TRẦM TRỌNG, NGHIÊM TRỌNG: Trạng thái hay mức độ rất nghiêm trọng, cấp bách hay trọng đại. -
ㅅㄱㅎㄷ (
신기하다
)
: 믿을 수 없을 정도로 색다르고 이상하다.
☆☆
Tính từ
🌏 THẦN KÌ, KÌ DIỆU, KÌ LẠ, LẠ LÙNG, LẠ THƯỜNG: Khác lạ và kì lạ đến mức không thể tin được. -
ㅅㄱㅎㄷ (
시급하다
)
: 시간적인 여유가 없이 몹시 급하다.
☆
Tính từ
🌏 GẤP RÚT, CẤP BÁCH: Rất gấp không rỗi rãi về mặt thời gian -
ㅅㄱㅎㄷ (
솔깃하다
)
: 남의 말이나 어떤 일이 좋아 보여 마음이 끌리는 부분이 있다.
☆
Tính từ
🌏 BỊ CUỐN HÚT, BỊ LÔI CUỐN, BỊ CÁM DỖ, BỊ KÍCH ĐỘNG: Lời nói của người khác hay việc nào đó có vẻ tốt đẹp nên trong lòng có phần bị lôi cuốn. -
ㅅㄱㅎㄷ (
성급하다
)
: 차분하거나 침착하지 않고 급하다.
☆
Tính từ
🌏 NÓNG VỘI, VỘI VÀNG: Không bình tĩnh hay điềm tĩnh mà gấp gáp. -
ㅅㄱㅎㄷ (
숭고하다
)
: 뜻이 높고 훌륭하다.
☆
Tính từ
🌏 CAO QUÝ, THIÊNG LIÊNG: Ý nghĩa cao cả và tuyệt vời.
• Luật (42) • Ngôn luận (36) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Tôn giáo (43) • Ngôn ngữ (160) • Nghệ thuật (76) • Vấn đề xã hội (67) • Văn hóa đại chúng (82) • Diễn tả trang phục (110) • Thời tiết và mùa (101) • Mua sắm (99) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Chào hỏi (17) • Sở thích (103) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Vấn đề môi trường (226) • Sinh hoạt công sở (197) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Giáo dục (151) • Sự kiện gia đình (57) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Sử dụng bệnh viện (204) • Cảm ơn (8) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Giải thích món ăn (78)
