🌟 시간문제 (時間問題)
Danh từ
1. 애쓰지 않아도 머지않아 저절로 해결될 문제.
1. VẤN ĐỀ THỜI GIAN: Vấn đề sẽ tự được giải quyết tương lai gần mặc dù không cần cố gắng.
-
뻔한 시간문제.
A predictable question of time. -
시간문제로 간주하다.
Regard it as a matter of time. -
시간문제로 여기다.
Consider it a matter of time. -
시간문제에 불과하다.
It's only a matter of time. -
범인이 있는 곳을 알아냈으니 검거는 이제 시간문제이다.
Now that we know where the criminal is, the arrest is only a matter of time. -
다른 팀과 성적의 격차가 커서 우리 팀의 리그 우승은 시간문제이다.
The gap in performance with other teams is so wide that it's only a matter of time before our team wins the league. -
♔
올해 매출이 어느 정도 될 것으로 보십니까?
How much do you expect to see this year's sales?
♕
지금과 같은 추세라면 매출 일조 원 돌파는 시간문제입니다.
If the current trend continues, it's only a matter of time before sales break through the solar power.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 시간문제 (
시간문제)
🌷 ㅅㄱㅁㅈ: Initial sound 시간문제
-
ㅅㄱㅁㅈ (
시간문제
)
: 애쓰지 않아도 머지않아 저절로 해결될 문제.
Danh từ
🌏 VẤN ĐỀ THỜI GIAN: Vấn đề sẽ tự được giải quyết tương lai gần mặc dù không cần cố gắng.
• Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Nghệ thuật (23) • Diễn tả ngoại hình (97) • Gọi điện thoại (15) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Yêu đương và kết hôn (19) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • So sánh văn hóa (78) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Xem phim (105) • Tôn giáo (43) • Luật (42) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Tìm đường (20) • Hẹn (4) • Mối quan hệ con người (255) • Nghệ thuật (76) • Cách nói ngày tháng (59) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Văn hóa ẩm thực (104) • Việc nhà (48) • Chế độ xã hội (81) • Cách nói thời gian (82) • Giáo dục (151)
