🌟 얕보다

☆ Động từ

1. 실제보다 낮추어 하찮게 보다.

1. XEM THƯỜNG, COI KHINH: Hạ thấp hơn thực tế và coi không ra gì.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

얕보는 눈빛.
A look of contempt.
얕보는 말투.
A disparaging tone.
얕보는 태도.
An attitude that belittles.
경쟁자를 얕보다.
To look down on competitors.
다른 팀을 얕보다.
Look down on the other team.
상대방을 얕보다.
To look down on one's opponent.
부모는 아이의 재능을 얕보지 않고 키워주려고 노력했다.
Parents tried not to belittle the child's talent.
우리 팀은 상대 팀의 실력을 얕보다가 경기에서 지고 말았다.
Our team underestimated the opponent's ability and lost the game.
의사는 작은 증상이라도 얕보지 말고 병원에 와야 한다고 말했다.
The doctor said you should come to the hospital without underestimating even the slightest symptoms.
♔ 이번 시험은 범위가 좁아서 대충 공부해도 될 것 같아.
The scope of this exam is narrow, so i think we can just study roughly.
♕ 그렇게 얕보다 큰코다친다.
That's a big snore.

Từ đồng nghĩa

얕보다: devalue; disesteem,さげすむ【蔑む】。みさげる【見下げる】。みくだす【見下す】。あまくみる【甘く見る】,mépriser, dédaigner, regarder de haut, déprécier, sous-estimer, dépriser, ne pas apprécier à sa juste valeur, méconnaître, méjuger de,menospreciar, despreciar, desdeñar,يزدري,үл ойшоох, тоохгүй байх,xem thường, coi khinh,ดูถูก, ดูแคลน, ดูหมิ่น, หมิ่นประมาท, เหยียดหยาม,meremehkan, merendahkan,презирать,轻视，蔑视,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 얕보다 (얃뽀다) • 얕보아 (얃뽀아) 얕봐 (얃뽜) • 얕보니 (얃뽀니)
📚 Từ phái sinh: • 얕보이다: ‘얕보다’의 피동사.
📚 thể loại: Thái độ Mối quan hệ con người

🗣️ 얕보다 @ Giải nghĩa

넘보다 : 다른 사람의 능력을 업신여기거나 얕보다.

🗣️ 얕보다 @ Ví dụ cụ thể

정치꾼을 얕보다. [정치꾼 (政治꾼)]

🌷 ㅇㅂㄷ: Initial sound 얕보다

ㅇㅂㄷ ( 앞바다 ) : 육지에 가까이 있는 바다. ☆☆ Danh từ
🌏 BIỂN TRƯỚC, BIỂN GẦN ĐẤT LIỀN: Biển ở gần đất liền.
ㅇㅂㄷ ( 엿보다 ) : 남이 알지 못하게 몰래 보다. ☆☆ Động từ
🌏 NHÌN LÉN, NHÌN TRỘM: Nhìn lén để người khác không biết.
ㅇㅂㄷ ( 얕보다 ) : 실제보다 낮추어 하찮게 보다. ☆ Động từ
🌏 XEM THƯỜNG, COI KHINH: Hạ thấp hơn thực tế và coi không ra gì.
ㅇㅂㄷ ( 예배당 ) : 예수 그리스도를 구세주로 믿고 따르는 사람들의 공동체. 또는 그 장소. Danh từ
🌏 CỘNG ĐỒNG TIN LÀNH, LỄ ĐƯỜNG: Cộng đồng những người tin và theo chúa Giê-su như là chúa cứu thế. Hoặc nơi như vậy.
ㅇㅂㄷ ( 욕보다 ) : 부끄러운 일을 당하다. Động từ
🌏 BỊ NGHE CHỬI, BỊ CHÊ BAI, PHẢI NGHE LỜI ĐÀM TIẾU: Chịu việc xấu hổ.
ㅇㅂㄷ ( 우비다 ) : 구멍이나 틈 속을 긁어내거나 파내다. Động từ
🌏 ĐÀO, XUYÊN, NGOÁY , MOI: Xới hoặc chọc vào bên trong lỗ hoặc khe.

💕Start 얕보다 🌾End

Start 얕

얕 End

Start 보

보 End

Start 다

다 End

📚 thể loại

• Cảm ơn (8) • Ngôn luận (36) • Văn hóa đại chúng (52) • Giáo dục (151) • Thông tin địa lí (138) • Triết học, luân lí (86) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Tìm đường (20) • Diễn tả trang phục (110) • Diễn tả ngoại hình (97) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Nói về lỗi lầm (28) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Luật (42) • Khí hậu (53) • So sánh văn hóa (78) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Chế độ xã hội (81) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Sử dụng bệnh viện (204) • Mối quan hệ con người (255) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Nghệ thuật (23) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Nghệ thuật (76) • Tôn giáo (43) • Xin lỗi (7) • Chào hỏi (17) • Sinh hoạt công sở (197)