🌟 뒷바라지
☆ Danh từ
1. 뒤에서 보살피며 도와주는 일.
1. SỰ HỖ TRỢ PHÍA SAU, SỰ HẬU THUẪN: Việc chăm sóc và giúp đỡ từ phía sau.
-
가족 뒷바라지.
Family support. -
남편 뒷바라지.
Husband support. -
아들 뒷바라지.
Take care of your son. -
자식 뒷바라지.
Take care of your children. -
엄마의 뒷바라지.
Mother's help. -
뒷바라지에 힘쓰다.
Struggle with the backing. -
어머니는 남편과 자식 뒷바라지에 평생을 바치셨다.
The mother devoted her life to her husband and her children. -
지수는 수험생인 딸의 뒷바라지를 하느라 직장을 휴직했다.
Jisoo took a leave of absence from work to support her daughter, who is an examinee. -
♔
그동안 아이들 뒷바라지에 고생이 많으셨죠?
You've had a hard time taking care of your children, haven't you?
♕
네. 새벽에 나가는 아이 밥을 해 먹이는 게 제일 힘들더라고요.
Yeah. it's the hardest thing to feed a child who goes out at dawn.
Từ đồng nghĩa
뒤치다꺼리: 뒤에서 일을 보살피며 도와주는 일., 일이 끝나고 나서 남은 일을 마무리하는…
Từ đồng nghĩa
치다꺼리: 어떤 일을 겪어 내는 일., 남의 작고 소소한 일을 보살펴서 도와줌. 또는 그…
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 뒷바라지 (
뒤ː빠라지) • 뒷바라지 (뒫ː빠라지)
📚 Từ phái sinh: • 뒷바라지하다: 뒤에서 보살피며 도와주다.
📚 thể loại: Hoạt động xã hội Mối quan hệ con người
🗣️ 뒷바라지 @ Ví dụ cụ thể
- 남편 뒷바라지. [남편 (男便)]
🌷 ㄷㅂㄹㅈ: Initial sound 뒷바라지
-
ㄷㅂㄹㅈ (
뒷바라지
)
: 뒤에서 보살피며 도와주는 일.
☆
Danh từ
🌏 SỰ HỖ TRỢ PHÍA SAU, SỰ HẬU THUẪN: Việc chăm sóc và giúp đỡ từ phía sau.
• Mua sắm (99) • Tâm lí (191) • Chế độ xã hội (81) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Thời tiết và mùa (101) • Cách nói ngày tháng (59) • Nói về lỗi lầm (28) • Văn hóa đại chúng (82) • Khí hậu (53) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Chính trị (149) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Xin lỗi (7) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Mối quan hệ con người (255) • Nghệ thuật (23) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Hẹn (4) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Triết học, luân lí (86) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43)
