🌟 월권하다 (越權 하다)

Động từ

1. 자신의 권력이 미치는 범위 밖의 일에 관여하다.

1. VƯỢT QUYỀN, LẠM QUYỀN: Can dự vào việc ngoài phạm vi quyền lực của mình ảnh hưởng tới.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

월권하는 행동.
Excess of authority.
월권하는 행위.
The act of exceeding authority.
월권하여 움직이다.
Excess authority and move.
월권해서 말하다.
Exceed one's authority.
권한을 넘어 월권하다.
Exceed one's authority.
부사장은 월권해서 회사 직원들을 마음대로 일을 시키려고 했다.
The vice president overstepped his authority and tried to get company employees to work at their disposal.
이사장이 학교 운영 자금을 학교의 동의 없이 사용한 것은 명백히 월권하는 행동이었다.
The chairman's use of school operation funds without the school's consent was clearly an act of overauthorization.
♔ 회사가 노동자들의 임금을 삭감해서 비난을 받고 있다며?
The company is under fire for cutting workers' wages?
♕ 응, 그것은 권한을 넘어 월권하는 행위이니까.
Yes, it's an act of overpowering authority.

월권하다: exceed one's authority; go beyond one's powers,えっけんこういをする【越権行為をする】,abuser de son autorité, excéder son pouvoir, outrepasser son pouvoir,excederse,يُفرِط,хэрээс хэтрэх,vượt quyền, lạm quyền,ละเมิด, ละเมิดสิทธิ์, ใช้อำนาจโดยมิชอบ, ก้าวก่าย,menyimpangkan kekuasaan,превышать власть,越权,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 월권하다 (월꿘하다)
📚 Từ phái sinh: • 월권(越權): 자신의 권력이 미치는 범위 밖의 일에 관여함.

🌷 ㅇㄱㅎㄷ: Initial sound 월권하다

ㅇㄱㅎㄷ ( 용감하다 ) : 용기가 있고 씩씩하다. ☆☆ Tính từ
🌏 DŨNG CẢM, CAN ĐẢM: Mạnh mẽ và có dũng khí.
ㅇㄱㅎㄷ ( 위급하다 ) : 어떤 일이나 상태가 몹시 위험하고 급하다. ☆ Tính từ
🌏 NGUY CẤP , CẤP BÁCH: Một việc hay trạng thái rất gấp và nguy hiểm.
ㅇㄱㅎㄷ ( 완곡하다 ) : 듣는 사람의 기분이 상하지 않도록 말하는 투가 부드럽다. ☆ Tính từ
🌏 KHÉO LÉO, TRÁNH NÓI THẲNG: Cách nói mềm mỏng để cho người nghe không khó chịu.

💕Start 월권하다 🌾End

Start 월

월 End

Start 권

권 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 thể loại

• Triết học, luân lí (86) • Lịch sử (92) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Sức khỏe (155) • Vấn đề xã hội (67) • Ngôn ngữ (160) • Thể thao (88) • Nói về lỗi lầm (28) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Tâm lí (191) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Luật (42) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Văn hóa đại chúng (82) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Gọi điện thoại (15) • Giải thích món ăn (119) • Thời tiết và mùa (101) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • So sánh văn hóa (78) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Sử dụng bệnh viện (204) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Mối quan hệ con người (255) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Diễn tả ngoại hình (97) • Xin lỗi (7) • Sinh hoạt công sở (197)