🌟 의심스럽다 (疑心 스럽다)

Tính từ

1. 불확실하여 믿지 못할 만한 데가 있다.

1. ĐÁNG NGỜ, ĐÁNG NGHI NGỜ: Có chỗ không chắc chắn nên không đáng tin.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

의심스러운 눈빛.
Suspicious eyes.
의심스러운 말투.
Suspicious speech.
의심스러운 표정.
Suspicious look.
이야기가 의심스럽다.
The story is doubtful.
주장이 의심스럽다.
The argument is doubtful.
증거가 의심스럽다.
The evidence is suspicious.
형사는 의심스러운 눈빛으로 용의자의 증언을 들었다.
The detective heard the suspect's testimony with suspicious eyes.
학부모는 학교 생활에 대해 의심스러운 일이 있을 때마다 담임 선생님과 상의했다.
The parents consulted their homeroom teacher whenever there was anything suspicious about school life.
친구의 이야기는 어딘가 허술한 것이 진짜인지 아닌지 의심스러웠다.
A friend's story was doubtful whether something loose was real or not.
♔ 어제는 휴대폰 배터리가 다 되어서 연락을 못한 거야.
I couldn't contact you yesterday because my cell phone ran out of battery.
♕ 당신의 표정이 더 의심스러운데.
Your expression is more suspicious.

Từ đồng nghĩa

의심스럽다: doubtful; questionable; suspicious,うたがわしい【疑わしい】。ふしんだ【不審だ】,douteux, suspect,dudoso, dubitativo, incierto, inseguro, irresoluto,مثير للريب,сэжигтэй, эргэлзээтэй, нэг л сэжигтэй,đáng ngờ, đáng nghi ngờ,น่าสงสัย, น่าระแวง, ข้องใจ, เป็นที่น่าสงสัย, เป็นที่น่าระแวง, เป็นที่น่าข้องใจ, ไม่น่าเชื่อใจ, ไม่น่าไว้ใจ,mencurigai, menyangsikan,сомнительный; подозрительный,可疑,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 의심스럽다 (의심스럽따) • 의심스러운 (의심스러운) • 의심스러워 (의심스러워) • 의심스러우니 (의심스러우니 ) • 의심스럽습니다 (의심스럽씀니다)
📚 Từ phái sinh: • 의심스레: 확실히 알 수 없어서 믿지 못할 만한 데가 있게.

🗣️ 의심스럽다 (疑心 스럽다) @ Giải nghĩa

이상하다 (異常하다) : 보통과 달라 의심스럽다.
쿠리다 : 말이나 행동이 떳떳하지 못하고 의심스럽다.
수상하다 (殊常하다) : 보통과 달리 이상하고 의심스럽다.
구리다 : 말이나 행동이 떳떳하지 못하고 의심스럽다.

🗣️ 의심스럽다 (疑心 스럽다) @ Ví dụ cụ thể

자기 나라의 민족사도 모르는 사람들을 어떻게 문화 시민이라고 할 수 있는지 의심스럽다. [민족사 (民族史)]
암만해도 의심스럽다. [암만하다]
성분이 의심스럽다. [성분 (成分)]

🌷 ㅇㅅㅅㄹㄷ: Initial sound 의심스럽다

ㅇㅅㅅㄹㄷ ( 익살스럽다 ) : 다른 사람을 웃기려고 일부러 재미있는 말이나 행동을 하는 데가 있다. ☆ Tính từ
🌏 KHÔI HÀI, HÀI HƯỚC: Có lời nói hay hành động thú vị cố tình làm để gây cười cho người khác.
ㅇㅅㅅㄹㄷ ( 의심스럽다 ) : 불확실하여 믿지 못할 만한 데가 있다. Tính từ
🌏 ĐÁNG NGỜ, ĐÁNG NGHI NGỜ: Có chỗ không chắc chắn nên không đáng tin.
ㅇㅅㅅㄹㄷ ( 외설스럽다 ) : 사람의 성욕을 함부로 자극하여 문란한 데가 있다. Tính từ
🌏 KHIÊU DÂM, GỢI DỤC: Có khích thích và khơi gợi nhục dục của người khác.
ㅇㅅㅅㄹㄷ ( 우세스럽다 ) : 남에게서 놀림과 비웃음을 받을 만큼 창피한 데가 있다. Tính từ
🌏 XẤU XA, HỔ THẸN: Có điều gì xấu hổ đáng bị người khác cười nhạo và trêu chọc.
ㅇㅅㅅㄹㄷ ( 이상스럽다 ) : 보기에 정상적인 것과 다른 데가 있다. Tính từ
🌏 LẠ THƯỜNG, KHÁC THƯỜNG, KHÁC LẠ: Trông có chỗ khác với cái bình thường.
ㅇㅅㅅㄹㄷ ( 요사스럽다 ) : 요망하고 간사하다. Tính từ
🌏 GIAN XẢO, XẢO QUYỆT: Nhiều mưu mẹo và xảo quyệt.

💕Start 의심스럽다 🌾End

Start 의

의 End

Start 심

심 End

Start 스

스 End

Start 럽

럽 End

Start 다

다 End

📚 thể loại

• Giải thích món ăn (119) • Mối quan hệ con người (255) • Nghệ thuật (23) • Cách nói ngày tháng (59) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Hẹn (4) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Thời tiết và mùa (101) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Diễn tả tính cách (365) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Vấn đề môi trường (226) • Văn hóa đại chúng (82) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Chế độ xã hội (81) • Đời sống học đường (208) • Giáo dục (151) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Luật (42) • Sức khỏe (155) • Ngôn ngữ (160) • Triết học, luân lí (86) • Mua sắm (99) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Cảm ơn (8) • Sinh hoạt công sở (197) • Tâm lí (191) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Sinh hoạt trong ngày (11)