🌟 영원하다 (永遠 하다)
Tính từ
1. 어떤 현상이나 모양 등이 끝없이 이어지는 상태이다. 또는 언제까지나 변하지 않는 상태이다.
1. VĨNH VIỄN: Trạng thái mà hình ảnh hay hiện tượng nào đó được tiếp nối không ngừng. Hoặc không bao giờ biến đổi cho tới bất cứ khi nào.
-
영원한 기쁨.
Eternal joy. -
영원한 맹세.
Eternal oath. -
영원한 믿음.
Eternal faith. -
영원한 사랑.
Eternal love. -
영원한 삶.
Eternal life. -
영원한 세계.
The eternal world. -
영원한 승리.
Eternal victory. -
영원한 우정.
Eternal friendship. -
영원한 이별.
Eternal parting. -
영원한 자유.
Eternal freedom. -
영원한 정신.
Eternal spirit. -
영원한 진리.
Eternal truth. -
영원한 평화.
Eternal peace. -
아름다움이 영원하다.
Beauty is eternal. -
예술이 영원하다.
Art is eternal. -
행복이 영원하다.
Happiness is eternal. -
신하들은 모두 임금 앞에서 영원한 충성을 맹세하였다.
All the servants swore eternal loyalty before the king. -
이 세상에 영원한 생명은 없으며 어느 누구나 결국에는 죽기 마련이다.
There is no eternal life in this world, and no one is bound to die in the end. -
평온한 표정으로 세상을 떠나신 할머니는 이제 영원한 안식을 누리실 것이다.
The grandmother who passed away with a serene expression will now enjoy eternal rest. -
♔
나는 사랑이야말로 영원한 가치라고 생각해.
I think love is an eternal value.
♕
동감이야. 사랑의 가치는 시대를 불문하고 변하지 않는 것 같아.
I agree. the value of love doesn't seem to change regardless of time.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 영원하다 (
영ː원하다) • 영원한 (영ː원한) • 영원하여 (영ː원하여) 영원해 (영ː원해) • 영원하니 (영ː원하니) • 영원합니다 (영ː원함니다)
📚 Từ phái sinh: • 영원(永遠): 어떤 현상이나 모양 등이 끝없이 이어짐. 또는 언제까지나 변하지 않음.
🌷 ㅇㅇㅎㄷ: Initial sound 영원하다
-
ㅇㅇㅎㄷ (
억울하다
)
: 잘못한 것도 없이 피해를 입어 속이 상하고 답답하다.
☆☆
Tính từ
🌏 UẤT ỨC, OAN ỨC: Đau lòng và bực bội vì không có gì sai mà phải chịu thiệt hại. -
ㅇㅇㅎㄷ (
우아하다
)
: 품위가 있고 아름답다.
☆☆
Tính từ
🌏 TRANG NHÃ, ĐẸP, TAO NHÃ, NHÃ NHẶN: Đẹp và sang trọng. -
ㅇㅇㅎㄷ (
열악하다
)
: 품질이나 능력 등이 몹시 낮고 조건이 나쁘다.
☆
Tính từ
🌏 KHÓ KHĂN, THIẾU THỐN, NGHÈO NÀN: Chất lượng hay năng lực v.v... vô cùng thấp kém và điều kiện rất tồi tệ. -
ㅇㅇㅎㄷ (
의아하다
)
: 의심스럽고 이상하다.
☆
Tính từ
🌏 NGHI HOẶC: Đáng ngờ và lạ lùng. -
ㅇㅇㅎㄷ (
연연하다
)
: 매우 그립다.
☆
Tính từ
🌏 NHỚ NHUNG DA DIẾT: Rất nhớ. -
ㅇㅇㅎㄷ (
유연하다
)
: 부드럽고 연하다.
☆
Tính từ
🌏 MỀM DẺO, LINH HOẠT: Mềm và dịu. -
ㅇㅇㅎㄷ (
용이하다
)
: 어렵지 않고 매우 쉽다.
☆
Tính từ
🌏 ĐƠN GIẢN, DỄ DÀNG, THANH THOÁT: Không khó và rất dễ. -
ㅇㅇㅎㄷ (
안이하다
)
: 어떤 일을 피하거나 쉽게 여겨서 편안하게 지내려는 태도가 있다.
☆
Tính từ
🌏 VÔ TƯ, VÔ TÂM, VÔ Ý: Có thái độ thoải mái vì né tránh hoặc coi việc nào đó dễ dàng. -
ㅇㅇㅎㄷ (
은은하다
)
: 겉으로 보이는 무엇이 뚜렷하게 드러나지 않고 희미하다.
☆
Tính từ
🌏 LỜ MỜ, CHẬP CHỜN: Cái gì đó trông bên ngoài mờ nhạt và hiện ra không rõ rệt. -
ㅇㅇㅎㄷ (
연약하다
)
: 무르고 약하다.
☆
Tính từ
🌏 YẾU ỚT, MỎNG MẢNH: Mềm và yếu. -
ㅇㅇㅎㄷ (
연연하다
)
: 집착하여 미련을 가지다.
☆
Động từ
🌏 BỊ ÁM ẢNH: Vướng bận tâm trí và tiếc nuối.
• So sánh văn hóa (78) • Triết học, luân lí (86) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Khí hậu (53) • Mối quan hệ con người (52) • Giải thích món ăn (119) • Chế độ xã hội (81) • Gọi món (132) • Chào hỏi (17) • Việc nhà (48) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Cách nói ngày tháng (59) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Sử dụng bệnh viện (204) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Mua sắm (99) • Văn hóa đại chúng (52) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Nghệ thuật (23) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Tôn giáo (43) • Thông tin địa lí (138) • Văn hóa ẩm thực (104) • Cách nói thời gian (82) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Sức khỏe (155) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Cuối tuần và kì nghỉ (47)