🌟 인사이동 (人事異動)

Danh từ

1. 관공서나 회사, 군대 등에서, 직원이나 사원, 군인의 지위나 일하는 부서를 바꾸는 일.

1. VIỆC CHUYỂN DỜI NHÂN SỰ: Việc thay đổi chức vụ hay phòng ban làm việc của quân nhân, cán bộ, nhân viên trong quân đội, cơ quan nhà nước hoặc công ty.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

조직의 인사이동.
The personnel shift of an organization.
인사이동이 되다.
Become a personnel transfer.
인사이동이 있다.
There's a personnel shift.
인사이동을 하다.
Move personnel.
인사이동에서 밀려나다.
Out of personnel transfers.
인사이동으로 승진하다.
Be promoted by personnel changes.
이번 인사이동으로 우리 연구소에 새로운 팀원이 들어왔다.
This personnel change brought in a new team member to our lab.
군의 대대적인 인사이동에 따라 남편은 대대장으로 승진했다.
Husband was promoted to battalion commander following a major personnel reshuffle in the military.
김 대리는 이번 인사이동에서 지방 영업소로 부서를 옮기게 됐다.
Assistant manager kim was transferred to a local sales office during the personnel reshuffle.

인사이동: changes in personnel; a reshuffling of employees,じんじいどう【人事異動】,remaniement des effectifs, mutation, nouvelle affectation,cambio de puestos, relevo de personal,نقل الموظفين,хүний нөөцийн шилжилт хөдөлгөөн,việc chuyển dời nhân sự,การแต่งตั้งโยกย้าย,peristiwa mengubah, mengganti, atau memindahkan jabatan atau tempat bekerja pekerja, karyawan, atau tentara di kantor pemerintah atau kantor, militer, dsb,движение персонала,人事变动,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 인사이동 (인사이동)

🗣️ 인사이동 (人事異動) @ Ví dụ cụ thể

예고에 없던 인사이동 발표에 회사가 술렁술렁 동요했다. [술렁술렁]
업무를 게을리하던 그 직원은 결국 인사이동 때 회사에서 잘렸다. [게을리하다]
그 직원은 능력을 인정받아서 이번 인사이동 때 팀장급의 지위로 격상했다. [격상하다 (格上하다)]
이번 인사이동 결과 김 과장은 부장으로 그 지위가 격상되었다. [격상되다 (格上되다)]
인사이동 계획은 아직 확정된 것이 아니라서 사람들에게 발설되어서는 안 된다. [발설되다 (發說되다)]

🌷 ㅇㅅㅇㄷ: Initial sound 인사이동

ㅇㅅㅇㄷ ( 앞세우다 ) : 앞에 서게 하다. ☆☆ Động từ
🌏 CHO ĐỨNG TRƯỚC, DỰNG TRƯỚC: Làm cho đứng ở trước.
ㅇㅅㅇㄷ ( 인사이동 ) : 관공서나 회사, 군대 등에서, 직원이나 사원, 군인의 지위나 일하는 부서를 바꾸는 일. Danh từ
🌏 VIỆC CHUYỂN DỜI NHÂN SỰ: Việc thay đổi chức vụ hay phòng ban làm việc của quân nhân, cán bộ, nhân viên trong quân đội, cơ quan nhà nước hoặc công ty.
ㅇㅅㅇㄷ ( 여성 운동 ) : 여성의 권리를 지키고 정치적, 사회적, 경제적 지위를 높이기 위한 사회 운동. None
🌏 CUỘC VẬN ĐỘNG VÌ NỮ GIỚI: Cuộc vận động xã hội nhằm bảo vệ quyền lợi phụ nữ, nâng cao địa vị chính trị, xã hội và kinh tế của phụ nữ.

💕Start 인사이동 🌾End

Start 인

인 End

Start 사

사 End

Start 이

이 End

Start 동

동 End

📚 thể loại

• Nghệ thuật (76) • Cách nói ngày tháng (59) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Sở thích (103) • Cách nói thời gian (82) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Xin lỗi (7) • Vấn đề xã hội (67) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Thông tin địa lí (138) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Gọi món (132) • Chế độ xã hội (81) • Ngôn luận (36) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Cảm ơn (8) • Giải thích món ăn (78) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Vấn đề môi trường (226) • Giải thích món ăn (119) • Ngôn ngữ (160) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Việc nhà (48) • Diễn tả ngoại hình (97) • Diễn tả tính cách (365) • Tôn giáo (43) • Sử dụng bệnh viện (204)